[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
Voltar
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro
Wilmer Valderrama, Angie Cepeda, María Cecilia Botero, Carolina Gaitan, Stephanie Beatriz, Diane Guerrero, Adassa, Ravi Cabot-Conyers, Rhenzy Feliz, Jess Darrow, and Mauro Castillo in Encanto (2021)

Elenco e equipe completos

Encanto

Editar
Veja os agentes deste elenco e equipe no IMDbPro

Diretores

Editar
  • Jared Bush
    Jared Bush
  • Byron Howard
    Byron Howard
  • Charise Castro Smith
    Charise Castro Smith
    co-director

Roteiristas

Editar
  • Charise Castro Smith
    Charise Castro Smith
    screenplay by &
  • Jared Bush
    Jared Bush
    screenplay by
  • Jared Bush
    Jared Bush
    story by &
  • Byron Howard
    Byron Howard
    story by &
  • Charise Castro Smith
    Charise Castro Smith
    story by &
  • Jason Hand
    Jason Hand
    story by &
  • Nancy Kruse
    Nancy Kruse
    story by &
  • Lin-Manuel Miranda
    Lin-Manuel Miranda
    story by

Elenco

Editar
(em ordem de créditos) completo, aguardando verificação
  • Stephanie Beatriz
    Stephanie Beatriz
    Stephanie Beatriz
    Mirabel
    (voice)
  • Encanto Premiere, Los Angeles, CA
    María Cecilia Botero
    María Cecilia Botero
    Abuela Alma
    (voice)
  • John Leguizamo
    John Leguizamo
    John Leguizamo
    Bruno
    (voice)
  • Mauro Castillo
    Mauro Castillo
    Mauro Castillo
    Félix
    (voice)
  • image & hair by Sky Kim
    Jess Darrow
    Jess Darrow
    Luisa
    (voice) (as Jessica Darrow)
  • Angie Cepeda
    Angie Cepeda
    Angie Cepeda
    Julieta
    (voice)
  • Carolina Gaitan
    Carolina Gaitan
    Carolina Gaitan
    Pepa
    (voice) (as Carolina Gaitán)
  • Diane Guerrero
    Diane Guerrero
    Diane Guerrero
    Isabela
    (voice)
  • Wilmer Valderrama
    Wilmer Valderrama
    Wilmer Valderrama
    Agustín
    (voice)
  • Rhenzy Feliz at an event for The 30th Annual Critics' Choice Awards (2025)
    Rhenzy Feliz
    Rhenzy Feliz
    Camilo
    (voice)
  • courtesy of Luke Fontana
    Ravi Cabot-Conyers
    Ravi Cabot-Conyers
    Antonio
    (narração)
  • Adassa at an event for Encanto (2021)
    Adassa
    Adassa
    Dolores
    (narração)
  • Maluma
    Maluma
    Maluma
    Mariano
    (narração)
  • Rose Portillo
    Rose Portillo
    Rose Portillo
    Señora Guzmán
    (narração)
  • Noemi Josefina Flores
    Noemi Josefina Flores
    Young Mirabel
    /Town Kid
    (narração)
  • Juan Castano
    Juan Castano
    Juan Castano
    Osvaldo
    (narração)
  • Sarah-Nicole Robles
    Sarah-Nicole Robles
    Sarah-Nicole Robles
    Señora Ozma
    (narração)
  • Hector Elias at an event for Eu, Você e Todos Nós (2005)
    Hector Elias
    Hector Elias
    Old Arturo
    (narração)
  • Alan Tudyk
    Alan Tudyk
    Alan Tudyk
    Toucan
    (narração)
  • Olga Merediz
    Olga Merediz
    Olga Merediz
    Abuela Alma
    (canto)
  • Jorge E. Ruiz Cano
    Jorge E. Ruiz Cano
    Tiple Maestro
    (narração)
  • Alyssa Bella Candiani
    Alyssa Bella Candiani
    Town Kid
    (narração)
  • Paisley Day Herrera
    Paisley Day Herrera
    Paisley Day Herrera
    Town Kid
    (narração)
  • Brooklyn Skylar Rodriguez
    Brooklyn Skylar Rodriguez
    Brooklyn Skylar Rodriguez
    Town Kid
    (narração)
  • Ezra Rudulph
    Ezra Rudulph
    Town Kid
    (narração)
Resto do elenco listado em ordem alfabética
  • Paloma Morales on the Red Carpet
    Paloma Morales
    Paloma Morales
    Essemble
    (não creditado)

Produtores

Editar
  • Nathan Curtis
    Nathan Curtis
    associate producer
  • Jennifer Lee
    Jennifer Lee
    executive producer
  • Yvett Merino
    Yvett Merino
    producer (p.g.a.)
  • Brad Simonsen
    Brad Simonsen
    associate producer (as Bradford Simonsen)
  • Clark Spencer
    Clark Spencer
    producer (p.g.a.)

Composição

Editar
  • Germaine Franco
    Germaine Franco

Diretores de fotografia

Editar
  • Alessandro Jacomini
    Alessandro Jacomini
    director of cinematography: lighting
  • Daniel Rice
    Daniel Rice
    director of cinematography: lighting
  • Nathan Warner
    Nathan Warner
    cinematographer (as Nathan Detroit Warner) (director of cinematography layout)

Edição

Editar
  • Jeremy Milton
    Jeremy Milton

Direção de elenco

Editar
  • Jamie Sparer Roberts
    Jamie Sparer Roberts

Direção de produção

Editar
  • Lorelay Bove
    Lorelay Bove
    associate production designer (as Lorelay Bové)
  • Ian Gooding
    Ian Gooding

Diretores de arte

Editar
  • Camille Andre
    Camille Andre
    art director: environments
  • Mehrdad Isvandi
    Mehrdad Isvandi
    art director: environments
  • Bill Schwab
    Bill Schwab
    art director: characters

Figurinista

Editar
  • Neysa Bove
    Neysa Bove

Gerência de produção

Editar
  • Lauren Albers
    Lauren Albers
    production supervisor: visual development
  • Heather Blodget
    Heather Blodget
    production supervisor: marketing
  • Madison Boehme
    Madison Boehme
    production supervisor: effects
  • Demi Chen
    Demi Chen
    production supervisor: stereo
  • Nicholas Ellingsworth
    Nicholas Ellingsworth
    production supervisor: animation
  • Kelly Feeg
    Kelly Feeg
    production supervisor: story (as Kelly M. Feeg)
  • Tucker Gilmore
    Tucker Gilmore
    production supervisor: lighting/senior production supervisor
  • Charlyn Go
    Charlyn Go
    senior production supervisor
  • Stephanie Hachem
    Stephanie Hachem
    production manager
  • Mike Huang
    Mike Huang
    production supervisor: visual development

Departamento de arte

Editar
  • Dan Abraham
    Dan Abraham
    storyboard artist
  • Camille Andre
    Camille Andre
    vision development
  • Man Arenas
    Man Arenas
    visual development artist (as Manuel Arenas)
  • Seth Boyden
    Seth Boyden
    storyboard artist
  • Hillary Bradfield
    Hillary Bradfield
    storyboard artist
  • Paul Briggs
    Paul Briggs
    storyboard artist
  • Gabby Capili
    Gabby Capili
    story apprentice
  • Dan Cooper
    Dan Cooper
    color & lighting lead
  • David G. Derrick Jr.
    David G. Derrick Jr.
    additional storyboard artist (as David Derrick)
  • Don Dougherty
    Don Dougherty
    additional storyboard artist

Departamento de som

Editar
  • Cameron Barker
    Cameron Barker
    assistant supervising sound editor / sound effects editor (uncredited)
  • Mateo Barragan
    Mateo Barragan
    dialogue recordist
  • Neil Benezra
    Neil Benezra
    dialogue recordist
  • Scott Curtis
    Scott Curtis
    foley mixer
  • Justin Doyle
    Justin Doyle
    sound effects editor
  • David E. Fluhr
    David E. Fluhr
    re-recording mixer
  • Daniel Fontana
    Daniel Fontana
    sound recordist (as Dan Fontana)
  • Colin Andrew Grant
    Colin Andrew Grant
    apprentice sound editor
  • Gabriel Guy
    Gabriel Guy
    re-recording mixer / original dialogue mixer (uncredited)
  • Nia Hansen
    Nia Hansen
    sound designer

Efeitos especiais

Editar
  • Can Yesilyurt
    Can Yesilyurt
    special effects technician

Efeitos visuais

Editar
  • Heather Abels
    Heather Abels
    set extension artist
  • Brett Achorn
    Brett Achorn
    technical director
  • Kayleen Acosta Rodriguez
    Kayleen Acosta Rodriguez
    lighting apprentice
  • Brian Adams
    Brian Adams
    lighting artist
  • Ayman Akoshali
    Ayman Akoshali
    Lighting Artist
  • Kori Amacker
    Kori Amacker
    character td
  • Sung Joon Bae
    Sung Joon Bae
    lighting artist
  • Chrisy Baek
    Chrisy Baek
    lighting apprentice
  • Nicholas Balliett
    Nicholas Balliett
    lighting apprentice
  • Bob Bennett
    Bob Bennett
    effects animator

Departamento de câmeras e elétrica

Editar
  • Thomas Baker
    Thomas Baker
    stereo camera
  • Sasha Dmitrieva
    Sasha Dmitrieva
    lighting production coordinator
  • Mark Henley
    Mark Henley
    stereoscopic artist
  • Alessandro Jacomini
    Alessandro Jacomini
    director of cinematography: lighting
  • Nathan Warner
    Nathan Warner
    director of cinematography: layout

Departamento de animação

Editar
  • Alberto Abril
    Alberto Abril
    Animation Supervisor: Casita, Bruno, Rats
  • Sean Absher
    Sean Absher
    Modeler
  • Natalia Adame
    Natalia Adame
    production assistant: animation
  • Douglas Addy
    Douglas Addy
    lighting assistant technical director
  • Theresa Adolph
    Theresa Adolph
    animator
  • Abraham Aguilar
    Abraham Aguilar
    animator
  • Nicole Ales
    Nicole Ales
    look development artist
  • Michael Altman
    Michael Altman
    character rigger (as Michael A. Altman)
  • Alexander Alvarado
    Alexander Alvarado
    character lookdev supervisor
  • Valentín Amador
    Valentín Amador
    animation supervisor (as Valentín Amador Diaz)

Departamento de seleção de elenco

Editar
  • James Burnham
    James Burnham
    casting assistant
  • María Juliana Casadiego
    María Juliana Casadiego
    location casting
  • Terri Douglas
    Terri Douglas
    adr voice casting
  • Grace C. Kim
    Grace C. Kim
    casting associate
  • Salvador Rio
    Salvador Rio
    voice

Departamento editorial

Editar
  • Robert Bagley
    Robert Bagley
    digital imaging manager (as Robert H. Bagley)
  • Brian Estrada
    Brian Estrada
    second assistant editor
  • Eliot Milbourn
    Eliot Milbourn
    colorist
  • Caroline Miller
    Caroline Miller
    assistant editor
  • Maureen Mo O'Rourke
    Maureen Mo O'Rourke
    assistant colorist
  • Pace Paulsen
    Pace Paulsen
    assistant editor
  • Shannon Stein
    Shannon Stein
    additional editorial support
  • John W. Wheeler
    John W. Wheeler
    assistant editor

Departamento de música

Editar
  • Sergio Acevedo
    Sergio Acevedo
    musician: accordion
  • Alex Acuna
    Alex Acuna
    musician: orchestral and Latin percussion (as Alex Acuña)
  • Christopher Ahn
    Christopher Ahn
    musician: cello
  • Eun-Mee Ahn
    Eun-Mee Ahn
    musician: violin
  • Sierra Allen
    Sierra Allen
    musician: clarinet
  • Justo Almario
    Justo Almario
    featured instrumentalist: saxophone/clarinet
  • Tehillah Alphonso
    Tehillah Alphonso
    Featured Vocalist: Los Angeles Choir
  • Berenice Amador
    Berenice Amador
    singer
  • Christopher Anderson-Bazzoli
    Christopher Anderson-Bazzoli
    Additional Orchestrator
  • Fernando Arroyo Lascurain
    Fernando Arroyo Lascurain
    musician: violin (as Fernando Arroyo)

Departamento de roteiro e continuidade

Editar
  • Mauricio Leiva-Cock
    Mauricio Leiva-Cock
    script consultant
  • Max Vergara Poeti-Marentini
    Max Vergara Poeti-Marentini
    executive script consultant

Equipe adicional

Editar
  • Alberto Abril
    Alberto Abril
    familia: Walt Disney Animation Studios
  • Natalie Acosta
    Natalie Acosta
    Engineer
  • David M. Adler
    David M. Adler
    rendering & visualization production technician
  • Nayna Agrawal
    Nayna Agrawal
    creative leadership: Walt Disney Animation Studios
  • David A. Aguilar
    David A. Aguilar
    staff software engineer
  • Babatunde Akinloye
    Babatunde Akinloye
    production office manager
  • Lauren Albers
    Lauren Albers
    artist management
  • Walter Alvarado
    Walter Alvarado
    network server (as Walt Alvarado)
  • Yorelis Apolinario
    Yorelis Apolinario
    Animation Reference Dancer (as Yorelis Apolinario Renovales)
  • Mario Ardila
    Mario Ardila
    adr loop group (as Mario Ardila Jr.)

Agradecimentos

Editar
  • Carrie Beck
    Carrie Beck
    special thanks
  • Julie Ann Crommett
    Julie Ann Crommett
    special thanks
  • María Díaz
    María Díaz
    special thanks
  • Brooklyn El-Omar
    Brooklyn El-Omar
    special thanks
  • María Victoria García
    María Victoria García
    special thanks
  • Priscila García-Jacquier
    Priscila García-Jacquier
    special thanks
  • Kathleen M. Mullin
    Kathleen M. Mullin
    thanks
  • Rose Portillo
    Rose Portillo
    special thanks
  • Sarah-Nicole Robles
    Sarah-Nicole Robles
    special thanks
  • Keala Settle
    Keala Settle
    special thanks

Contribua para esta página

Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
  • Saiba mais sobre como contribuir
Editar página

Mais deste título

Explore mais

Vistos recentemente

Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
Obtenha o aplicativo IMDb
Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
Siga o IMDb nas redes sociais
Obtenha o aplicativo IMDb
Para Android e iOS
Obtenha o aplicativo IMDb
  • Ajuda
  • Índice do site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Dados da licença do IMDb
  • Sala de imprensa
  • Anúncios
  • Empregos
  • Condições de uso
  • Política de privacidade
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, uma empresa da Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.