[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
Voltar
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
IMDbPro
Julie Kavner, Nancy Cartwright, and Yeardley Smith in Os Simpsons (1989)

Elenco e equipe completos

Treehouse of Horror XXXIV

Os Simpsons

Editar
Veja os agentes deste elenco e equipe no IMDbPro

Diretores

Editar
  • Mike B. Anderson
    Mike B. Anderson
    supervising director (as Maul Bite Eat Repeat)
  • Rob Oliver
    Rob Oliver
    director (as Rob Aaaaah!!!liver) (directed by)

Roteiristas

Editar
  • Matt Groening
    Matt Groening
    created by (creator) (as Splat Groening)
  • James L. Brooks
    James L. Brooks
    developed by (creator) (as James "I Blame You That's Right - You!" Brooks) &
  • Matt Groening
    Matt Groening
    developed by (creator) (as Splat Groening) &
  • Sam Simon
    Sam Simon
    developed by (creator)
  • Jeff Westbrook
    Jeff Westbrook
    written by (as A Guest of the Overlook) &
  • Jessica Conrad
    Jessica Conrad
    written by (as Jessica Coven-rad) &
  • Dan Vebber
    Dan Vebber
    written by (as Dan Vebber in a Sheet with Eyeholes)

Elenco

Editar
(em ordem de créditos) completo, aguardando verificação
  • Dan Castellaneta
    Dan Castellaneta
    Dan Castellaneta
    Homer Simpson
    /Mayor Quimby
    /Rob Gronkowski
    /Ungwee Oaf 116
    /College Student
    /Animal
    /Homer Flanders
    /Homer Lovejoy
    /Homer Franco
    /Homer Van Houten
    /Homer Gumble
    /Crazy Cat Homer
    /Disco Homer
    /Homer Brockman
    /Comic Book Homer
    /Homer Tatum
    /Homer Risotto
    /Santa's Little Homer
    /Helicopter Man #1
    /Homer 'Marge' Simpson
    /Professor Homer
    (voice) (as Dan of the Dead)
  • Julie Kavner at an event for Os Simpsons: O Filme (2007)
    Julie Kavner
    Julie Kavner
    Marge Simpson
    (voice) (as Creepy Kavner)
  • Nancy Cartwright
    Nancy Cartwright
    Nancy Cartwright
    Bart Simpson
    /Ralph Wiggum
    /Nelson Muntz
    /Kearney Zzyzwicz
    /Todd Flanders
    (voice) (as Still Nancy Bartfright)
  • Yeardley Smith
    Yeardley Smith
    Yeardley Smith
    Lisa Simpson
    (voice) (as Muculent Mucky Shardley Smith)
  • Hank Azaria at an event for Star Trek (2009)
    Hank Azaria
    Hank Azaria
    Prom Nite Mix Tape NFT
    /Vomit Clown NFT
    /Kirk Van Houten
    /Clancy Wiggum
    /Professor Frink
    /Moe Szyslak
    (voice) (as Blank-a-Stare-ia)
  • Harry Shearer at an event for O Galinho Chicken Little (2005)
    Harry Shearer
    Harry Shearer
    Mr. Burns
    /Monkey NFT
    /Waylon Smithers
    /Ned Flanders
    /Reverend Lovejoy
    /Kent Brockman
    (voice) (as Harry" Does This Look Infected?" Shearer)
  • Matthew Friend
    Matthew Friend
    Matthew Friend
    Jimmy Fallon
    (voice) (as Doormatt Friend)
  • Kelsey Grammer at an event for X-Men Origens: Wolverine (2009)
    Kelsey Grammer
    Kelsey Grammer
    Sideshow Bob
    (voice)
  • Kylie Jenner in Keeping Up with the Kardashians (2007)
    Kylie Jenner
    Kylie Jenner
    Kylie Jenner
    (voice)
  • Pamela Hayden at an event for Os Simpsons (1989)
    Pamela Hayden
    Pamela Hayden
    Milhouse Van Houten
    /Jimbo Jones
    (voice) (as Pamela "Headstone" Hayden)
  • Tress MacNeille
    Tress MacNeille
    Tress MacNeille
    Cuddle Kitten NFT Leader
    /Dolph Shapiro
    /Lindsey Naegle Homer
    (narração) (as Terror MacNeille)
  • Kevin Michael Richardson
    Kevin Michael Richardson
    Kevin Michael Richardson
    Turtle NFT
    (narração) (as Candy Man Richardson)
  • Grey DeLisle
    Grey DeLisle
    Grey DeLisle
    Terri Mackleberry
    (narração) (as Prey DeVile)
  • Chris Edgerly
    Chris Edgerly
    Chris Edgerly
    Helicopter Man #2
    (narração) (as Rip Dead-gerly)
  • Maggie Roswell in Loucuras em Plena Madrugada (1980)
    Maggie Roswell
    Maggie Roswell
    Helen Lovejoy
    (narração) (as Maggie "Rigor Mortis" Roswell)
  • Jenny Yokobori
    Jenny Yokobori
    Jenny Yokobori
    Cuddle Kitten NFT
    /Nyan Cat NFT
    (narração) (as Jenny Yoko-Boo-ri)

Produtores

Editar
  • Dominique Braud
    Dominique Braud
    co-producer (as Glinda the Good Witch Braud)
  • James L. Brooks
    James L. Brooks
    executive producer (as James "I Blame You That's Right - You!" Brooks)
  • J. Stewart Burns
    J. Stewart Burns
    co-executive producer (as Dr. J Stewart & Mr. Burns)
  • Dan Castellaneta
    Dan Castellaneta
    co-executive producer (as The Silence of the Dans)
  • Richard K. Chung
    Richard K. Chung
    producer (as Chung Out to Die)
  • Joel H. Cohen
    Joel H. Cohen
    co-executive producer (as Joel Wes Craven)
  • Jessica Conrad
    Jessica Conrad
    producer (as The Jessorcist)
  • Alexander Duke
    Alexander Duke
    producer (as Alex Spooked)
  • John Frink
    John Frink
    executive producer (as Makau'u I Ka Frink)
  • Peter Gave
    Peter Gave
    animation co-producer (as From Beyond the Gave)
  • Dan Greaney
    Dan Greaney
    consulting producer (as Mutated DNA Greaney)
  • Matt Groening
    Matt Groening
    executive producer (as Splat Groening)
  • Broti Gupta
    Broti Gupta
    producer (as Bloody Ghoul-pta)
  • Nikki Isordia
    Nikki Isordia
    animation co-producer (as Nikki Six Six Six)
  • Al Jean
    Al Jean
    executive producer (as A.I. Jean) (showrunner)
  • Jaspreet Katrib
    Jaspreet Katrib
    animation producer (as Bat Squeak Katrib)
  • Brian J. Kaufman
    Brian J. Kaufman
    associate producer (as Bloody Jeans Killman)
  • Brian Kelley
    Brian Kelley
    co-executive producer (as The Man With Two Brians)
  • Tom Klein
    Tom Klein
    animation producer (as The Kleining)
  • Ryan Koh
    Ryan Koh
    co-executive producer (as Ryamerican Psy-Koh)
  • Rob LaZebnik
    Rob LaZebnik
    co-executive producer (as Danse Macrob)
  • Kip Lewis
    Kip Lewis
    animation associate producer (as Kip Lunacy)
  • Tim Long
    Tim Long
    co-executive producer (as Tim Long's Dental Records)
  • Michael G. Mahan
    Michael G. Mahan
    animation co-producer (as My Bloody Mayhem)
  • Cesar Mazariegos
    Cesar Mazariegos
    producer (as Monster Mashariegos)
  • David Mirkin
    David Mirkin
    producer (as David MirkinVision)
  • Felicia Nalivansky-Caplan
    Felicia Nalivansky-Caplan
    associate producer (as Flatline-licia Lived-in-a-Vansky Crashlan)
  • Christine Nangle
    Christine Nangle
    co-executive producer (as Anti-Christ"ine" Nangle)
  • Carolyn Omine
    Carolyn Omine
    co-executive producer (as Carolynvasion of the Ominesnatchers)
  • Michael Price
    Michael Price
    co-executive producer (as Zombie Mikepricealypse)
  • Richard Raynis
    Richard Raynis
    producer (as Icky Ricky Raynis) (produced by)
  • Mike Reiss
    Mike Reiss
    producer (as Play Mike Reiss for Me)
  • Richard Sakai
    Richard Sakai
    producer (as Scary Stokley Sakai) (produced by)
  • Matt Selman
    Matt Selman
    executive producer (as Stay Puft Mattselman Man) (showrunner)
  • David Silverman
    David Silverman
    consulting producer (as Silverman by Night)
  • Sam Simon
    Sam Simon
    executive producer (credit only)
  • Denise Sirkot
    Denise Sirkot
    producer (as Denise Wysiwyg Sirkot) (produced by)
  • Loni Steele Sosthand
    Loni Steele Sosthand
    co-producer (as Forest Lawni)
  • Dan Vebber
    Dan Vebber
    co-executive producer (as Buffy the Vebber Slayer)
  • Jeff Westbrook
    Jeff Westbrook
    co-executive producer (as Jeff Pestbrood)

Composição

Editar
  • Kara Talve
    Kara Talve
    principal composer (as Carrie Talve)

Editores

Editar
  • Don Barrozo
    Don Barrozo
    editor (as Groovy Ghoulie Barrozo)
  • Michael Bridge
    Michael Bridge
    editor (as Senstodotawny)

Direção de elenco

Editar
  • Scott Muller
    Scott Muller
    casting director (as Darth Mull)

Gerência de produção

Editar
  • Ashley Brooke Cooper
    Ashley Brooke Cooper
    animation production manager
  • Margaret Glaser
    Margaret Glaser
    assistant production manager
  • Derek Higgs
    Derek Higgs
    animation production manager
  • Jen Ligler
    Jen Ligler
    animation production manager
  • Frank Magasich
    Frank Magasich
    animation production supervisor
  • Ross McAlpine
    Ross McAlpine
    animation production manager
  • Shelley McCully
    Shelley McCully
    animation production manager
  • Jane Rennegarbe
    Jane Rennegarbe
    animation production manager
  • Rio Sakurai
    Rio Sakurai
    animation production supervisor
  • Heliodoro Salvatierra
    Heliodoro Salvatierra
    animation production manager

Diretor(a) de segunda unidade ou assistente de direção

Editar
  • Karen Carnegie Johnson
    Karen Carnegie Johnson
    retake director
  • Eric Koenig
    Eric Koenig
    second unit director
  • Dane Romley
    Dane Romley
    assistant director

Departamento de arte

Editar
  • Eli Balser
    Eli Balser
    background colorist / color designer
  • Mike Battle
    Mike Battle
    assistant color designer
  • Dominique Blaskovich
    Dominique Blaskovich
    background colorist / color designer
  • Darrel Bowen
    Darrel Bowen
    prop designer
  • Lisa S. Cervantes
    Lisa S. Cervantes
    assistant color designer
  • Seth Cooper
    Seth Cooper
    prop designer
  • John Krause
    John Krause
    prop designer
  • Anne Legge
    Anne Legge
    background colorist / color designer
  • Dima Malanitchev
    Dima Malanitchev
    color design director
  • Kevin N. Moore
    Kevin N. Moore
    prop designer

Departamento de som

Editar
  • David Betancourt
    David Betancourt
    production mixer (as Boo Boo Betancourt!)
  • Mark Linden
    Mark Linden
    re-recording mixer (as "Mark of the Wolf" Linden)
  • Norm MacLeod
    Norm MacLeod
    dialogue sound editor (as Norman "Bates" MacLeod)
  • Tara A. Paul
    Tara A. Paul
    re-recording mixer (as Tarantula Paul)
  • Travis Powers
    Travis Powers
    sound effects editor (as Travis "The Decapitator" Powers)
  • Christine Sirois
    Christine Sirois
    sound recordist

Efeitos visuais

Editar
  • Brent M. Bowen
    Brent M. Bowen
    cg supervisor
  • John Dillon
    John Dillon
    lead fx layout artist
  • Steven Fahey
    Steven Fahey
    digital fx artist
  • Al Holter
    Al Holter
    fx layout artist
  • Kyle Jaynes
    Kyle Jaynes
    cg artist
  • John MacFarlane
    John MacFarlane
    fx layout artist
  • Brice Mallier
    Brice Mallier
    fx layout artist
  • Steve Mills
    Steve Mills
    lead digital compositor
  • Beth S. Morris
    Beth S. Morris
    digital compositor

Departamento de animação

Editar
  • Zia Adsit-Metts
    Zia Adsit-Metts
    scene planner
  • Ben Anderson
    Ben Anderson
    background layout artist
  • Geoffrey Anderson
    Geoffrey Anderson
    background layout artist
  • Robyn Anderson
    Robyn Anderson
    lip sync
  • Will Anderson
    Will Anderson
    animation production accountant
  • Carlton Batten
    Carlton Batten
    lead animation timer
  • Alexandru Becea
    Alexandru Becea
    animation production coordinator
  • William Bemiller
    William Bemiller
    animation checker
  • Lynna Blankenship
    Lynna Blankenship
    background designer
  • Jody Brooks
    Jody Brooks
    character layout artist

Departamento de seleção de elenco

Editar
  • Nick Conti
    Nick Conti
    casting associate (as Homicidal Jungle Nick)
  • Bonita Pietila
    Bonita Pietila
    original casting (as Bonita the Bloody Señorita)

Departamento editorial

Editar
  • Roger Injarusorn
    Roger Injarusorn
    animatic editor
  • Kurtis Kunsak
    Kurtis Kunsak
    assistant editor
  • Ethan Ogilby
    Ethan Ogilby
    assistant editor

Departamento de música

Editar
  • John W. Chapman
    John W. Chapman
    music scoring mixer (as John Wittshadowcaster Chapman)
  • Colby Donaldson
    Colby Donaldson
    score mix assistant
  • Danny Elfman
    Danny Elfman
    composer: Theme by (as Danny Goingto Hellfmanovitch)
  • Russell Emanuel
    Russell Emanuel
    score producer (as Rusty Coffin Nail)
  • Steven Kofsky
    Steven Kofsky
    score exec-produced by (as Frankenkofsky)
  • Jake Schaefer
    Jake Schaefer
    music editor (as Jake-o'-Lantern Schaefer)
  • Hans Zimmer
    Hans Zimmer
    score producer (as Nosferatu Zimmer)
  • Alfred Newman
    Alfred Newman
    composer: 20th Century Fox fanfare (uncredited)

Roteiro e continuidade

Editar
  • Louise Jaffe
    Louise Jaffe
    script supervisor (as Boo-ease Jaffe)

Equipe adicional

Editar
  • James L. Brooks
    James L. Brooks
    executive creative consultant (as James "I Blame You That's Right - You!" Brooks)
  • Joe Clabby
    Joe Clabby
    assistant to Mr. Jean (as Joe Stabby)
  • Nick Dahan
    Nick Dahan
    assistant to the producers (as Nearly Headless Nick Dahan)
  • Nik Daniels
    Nik Daniels
    assistant to the producers (as Nik Forgot Your Lunch!)
  • N. Vyolet Diaz
    N. Vyolet Diaz
    assistant to Mr. Groening (as Macabre Disco)
  • Matt Groening
    Matt Groening
    creative consultant (as Splat Groening)
  • Juliet Kaufman
    Juliet Kaufman
    assistant to Mr. Selman (as Oubliette Kaufman)
  • Dillon Kennedy
    Dillon Kennedy
    assistant to the producers (as Dillon Ken-You-Kill-Me?)
  • Susan Lorenzana
    Susan Lorenzana
    production accountant (as Susan Lorenzombie)
  • Jesse D. Miller
    Jesse D. Miller
    production coordinator (as Jesse Thriller)

Contribua para esta página

Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
  • Saiba mais sobre como contribuir
Editar página

Mais deste título

Explore mais

Vistos recentemente

Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
Obtenha o aplicativo IMDb
Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
Siga o IMDb nas redes sociais
Obtenha o aplicativo IMDb
Para Android e iOS
Obtenha o aplicativo IMDb
  • Ajuda
  • Índice do site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Dados da licença do IMDb
  • Sala de imprensa
  • Anúncios
  • Empregos
  • Condições de uso
  • Política de privacidade
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, uma empresa da Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.