[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Assim na Terra Como no Inferno

Título original: As Above, So Below
  • 2014
  • 14
  • 1 h 33 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,3/10
124 mil
SUA AVALIAÇÃO
POPULARIDADE
1.689
421
Assim na Terra Como no Inferno (2014)
Miles of twisting catacombs lie beneath the streets of Paris, the eternal home to countless souls.  When a team of explorers ventures into the uncharted maze of bones, they uncover the dark secret that lies within this city of the dead.
Reproduzir trailer2:37
11 vídeos
99+ fotos
Found Footage HorrorHorrorMysteryThriller

Um grupo de arqueólogos procura um artefacto místico nas catacumbas de Paris. Mas aquele local, revelará um segredo que vai mexer com a mente de todos, fazendo os demónios pessoais de cada u... Ler tudoUm grupo de arqueólogos procura um artefacto místico nas catacumbas de Paris. Mas aquele local, revelará um segredo que vai mexer com a mente de todos, fazendo os demónios pessoais de cada um voltarem para os assombrar.Um grupo de arqueólogos procura um artefacto místico nas catacumbas de Paris. Mas aquele local, revelará um segredo que vai mexer com a mente de todos, fazendo os demónios pessoais de cada um voltarem para os assombrar.

  • Direção
    • John Erick Dowdle
  • Roteiristas
    • John Erick Dowdle
    • Drew Dowdle
  • Artistas
    • Perdita Weeks
    • Ben Feldman
    • Edwin Hodge
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,3/10
    124 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    POPULARIDADE
    1.689
    421
    • Direção
      • John Erick Dowdle
    • Roteiristas
      • John Erick Dowdle
      • Drew Dowdle
    • Artistas
      • Perdita Weeks
      • Ben Feldman
      • Edwin Hodge
    • 593Avaliações de usuários
    • 210Avaliações da crítica
    • 39Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 1 vitória e 6 indicações no total

    Vídeos11

    Trailer #1
    Trailer 2:37
    Trailer #1
    Clip
    Clip 1:01
    Clip
    Clip
    Clip 1:01
    Clip
    Clip
    Clip 1:21
    Clip
    As Above, So Below: The Crew Look For A Way Out Of A Dead End In The Catacombs
    Clip 1:17
    As Above, So Below: The Crew Look For A Way Out Of A Dead End In The Catacombs
    As Above, So Below: George Finds A Familiar Piano In The Catacombs
    Clip 0:57
    As Above, So Below: George Finds A Familiar Piano In The Catacombs
    As Above, So Below: John Erick Dowdle On The Meaning Of The Title
    Featurette 0:37
    As Above, So Below: John Erick Dowdle On The Meaning Of The Title

    Fotos237

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 232
    Ver pôster

    Elenco principal16

    Editar
    Perdita Weeks
    Perdita Weeks
    • Scarlett
    Ben Feldman
    Ben Feldman
    • George
    Edwin Hodge
    Edwin Hodge
    • Benji
    François Civil
    François Civil
    • Papillon
    Marion Lambert
    • Souxie
    Ali Marhyar
    • Zed
    Cosme Castro
    • La Taupe
    Hamid Djavadan
    • Reza
    • (as Hamidreza Javdan)
    Théo Cholbi
    Théo Cholbi
    • Gloomy Teenager
    Emy Lévy
    • Tour Guide
    • (as Emy Levy)
    Roger Van Hool
    Roger Van Hool
    • Scarlett's Father
    Olivia Csiky Trnka
    Olivia Csiky Trnka
    • Strange Young Woman
    Hellyette Bess
    • Strange Old Woman
    Aryan Rahimian
    • Iranian Armed Guard
    Samuel Aouizerate
    • Danny
    Kaya Blocksage
    • Female Curator
    • Direção
      • John Erick Dowdle
    • Roteiristas
      • John Erick Dowdle
      • Drew Dowdle
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários593

    6,3124K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    7spiral_nemesis

    Pretty good. Much better than expected.

    First of all, there aren't a ton of good Horrors out there that are truly original. I'm not saying this movie is one of them, but that lack of originality shouldn't be the reason to give any movie a lower score. Bringing fresh ideas to the Horror genre is difficult, mostly because it's difficult to find new ways to scare people. There aren't a ton of moments that make you jump, but I think the genre isn't really about making people jump anymore. Audiences have gotten good at predicting when these moments happen.

    Where this movie does well, along with the rest of my favorite horror movies, is atmosphere. For me, having a dark, creepy atmosphere is far more important to success in this genre than getting people to leap out of their seats. The shaky-cam, found-footage style isn't that much of an issue for me either. Actually, I think still does a good job portraying realism, despite being a bit disorienting and annoying.

    Story-wise, I'd say it's pretty unique. How many other horrors involving descent into the earth to find historical relics can you think of off the top of your head? One, two maybe... How many horrors can you think of off the top of your head involving a haunted house, a possessed child or doll, exorcism, a guy with a mask, or a cabin in the woods? 100? Not to say this is bad, but I'll gladly welcome anything outside traditional horror settings and scenarios. It does dip into the realm of ridiculousness as some points, but nothing too over-the-top and far-fetched for the situation. The acting is good and the characters are believable for the most part. I would have cleaned up the final act a little bit more, but it was good enough to keep me satisfied.

    Not sure what the critics are bashing it for. If there is anything to really complain about it's not this movie, but the genre itself. That being said, lower your expectations and you might like it. I'd give it a solid 7 out of 10.
    6rm-07254

    Follow the heard while setting a trend

    This movie does an outstanding job at doing what others have done time and time again, yet does it in a way that captivates you. It will either have you on the edge of your seat, or off to take a bathroom brake without pausing.

    The opening scene of this movie is full of good intent but left me feeling confused. And not in the good way, but more in the way that makes you think that this movie is going to be just as bad as you expected.

    The rest of the first half of this movie is extremely basic setup. It does absolutely nothing to innovate, captivate, or even make you care about who, what, when, why, where or how. Meet the characters, make them seem young and hip, and as always, convey that they are way out of their league.

    All of this made me want to turn off my TV and call it a day. But i decided to stay and it was well worth my patience.

    As soon as the characters enter the tombs, the movie picks right up. Making me feel like i'm stuck down there with them and all of their fears being exploited left me as a paranoid wreck through the rest of the film.

    The movie isn't that scary, but more intense than anything.

    The ending was well thought out and not cliché. It also left me wanting more movies that are written with this much thought.
    7Sleepin_Dragon

    Unique, enjoyable, somehow

    I wasn't expecting much to be honest, as the whole found footage genre seems to have died a death, but this is surprisingly good. It begins in dramatic fashion, and for the most part doesn't let up, anyone that suffers with claustrophobia or a feeling of being trapped will appreciate the efforts of the film, or not. Some creepy scenes, I liked the part where the phone was ringing, that was atmospheric, as well as the push deeper into the cave. Perdita Weeks was excellent in the role.

    This was rather good. 7/10
    7stephenlovelette

    An Admirable Horror

    As Above, So Below is a tense and claustrophobic found-footage horror film that effectively utilizes its haunting underground setting. Set in the Paris Catacombs, the film follows a group of explorers searching for the Philosopher's Stone, only to find themselves trapped in a psychological and supernatural nightmare.

    Director John Erick Dowdle crafts an immersive and eerie experience, blending mythology, alchemy, and psychological horror in a way that sets this film apart from standard found-footage fare. The catacombs provide a naturally unsettling backdrop, and the film's sense of disorientation and paranoia builds steadily. While some moments fall into familiar horror tropes and the shaky camerawork can be disorienting, the film succeeds in creating a genuinely unsettling atmosphere.

    With its unique setting and creative approach to horror, As Above, So Below is a suspenseful and intriguing ride that delivers more than just jump scares.
    8adamsamsung

    Vastly Underrated.

    This movie is just what you expect. A Blair Witch Project/ Tomb Raider crossover. And does that sound good on paper? No, but it actually ends up being pretty good. If you like Horror/ Action Films (and enjoy found footage) then this movie delivers.

    Mais itens semelhantes

    [REC]
    7,4
    [REC]
    Fenômenos Paranormais
    6,1
    Fenômenos Paranormais
    A Bruxa de Blair
    6,5
    A Bruxa de Blair
    A Possessão de Deborah Logan
    6,0
    A Possessão de Deborah Logan
    Atividade Paranormal
    6,3
    Atividade Paranormal
    Hell House LLC
    6,4
    Hell House LLC
    A Autópsia
    6,8
    A Autópsia
    Abismo do Medo
    7,2
    Abismo do Medo
    Creep
    6,3
    Creep
    O Ritual
    6,4
    O Ritual
    A Visita
    6,3
    A Visita
    Gonjiam: Manicômio Assombrado
    6,5
    Gonjiam: Manicômio Assombrado

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      This was the first ever production that secured permission from the French government to film in the Paris catacombs, both in the public and in the off-limits area. They got permission the night before shooting began. The air and water quality in the catacombs were tested before shooting to make sure the cast and crew would not walk through battery acid. The only entrance to one of the catacombs' main locations was through the parking lot of an hospital. There was very little use of props. The film utilizes a set of narrow, winding tunnels of the Paris catacombs, complete with real mint skeletons creepily arranged centuries ago. There was no electricity, no bathrooms or cell phone service in the tunnels. Sometimes the cast and crew had water up to their waists, and some days they had to crawl around on all fours for an hour. Several scenes were lit up by the actors themselves with their head lamps. Director John Erick Dowdle said that the actors were shooting the film 90% of the time.
    • Erros de gravação
      The poem on Flamel's stone shouldn't rhyme in English.
    • Citações

      Scarlett: As above, so below. As I believe the world to be, so it is.

    • Cenas durante ou pós-créditos
      On the last seconds of the end credits, you can hear a character saying "The only way out is down", followed by some of the noises heard on the catacombs earlier in the film.
    • Conexões
      Featured in FoundFlix: As Above So Below (2014) Ending Explained + Analysis (2017)
    • Trilhas sonoras
      Sur La Planche 2013
      Written by Sacha Got and Marlon Magnée

      Performed by La Femme

      Courtesy of Musique En Societe S.A.R.L.

      By arrangement with Hyperion Music Services

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes26

    • How long is As Above, So Below?Fornecido pela Alexa
    • What was up with that random kid towards the beginning when they are on the tour of the catacombs?
    • Are they in hell?
    • What is up with the devil worshipers?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 13 de novembro de 2014 (Brasil)
    • Países de origem
      • França
      • Estados Unidos da América
    • Centrais de atendimento oficiais
      • Official Facebook
      • Official site
    • Idiomas
      • Inglês
      • Francês
      • Latim
      • Persa
    • Também conhecido como
      • Así en la Tierra como en el infierno
    • Locações de filme
      • Catacombes of Paris, Paris, França(Whole set)
    • Empresas de produção
      • Legendary Entertainment
      • Universal Pictures
      • Brothers Dowdle Productions
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 5.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 21.321.100
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 8.632.820
      • 31 de ago. de 2014
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 41.898.409
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 33 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
      • Datasat
      • SDDS
      • Dolby Surround 7.1
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Assim na Terra Como no Inferno (2014)
    Principal brecha
    What is the streaming release date of Assim na Terra Como no Inferno (2014) in Australia?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.