Arin e Sora desenvolvem novos poderes que podem ajudá-los a enfrentar os caçadores de dragões. Será que o Ninja Verde pode ensiná-los a aproveitar suas habilidades?
No dia do treinamento, Arin e Sora saem escondidos do mosteiro para participar do Crossroads Carnival e descobrir uma trama vil que testa suas habilidades.
Quando o dirigível Bounty retorna sem capitão, Arin, Sora e Lloyd usam pistas para descobrir o que aconteceu com Kai. Será que é uma armadilha ou algo pior?
To bust the imprisoned dragons out of Imperium, the Ninja will need to work hard, think fast and find one big exit. Unless the Photacs get there first.
Cole, Nya, and Sora retrieve the Dragon Core in the Land of Lost Things, which powers a machine protecting Cole and young runaways. Kai teaches Wyldfyre how to treat Heatwave's burns.
Arin and Lloyd navigate the Administration's bureaucracy, rescuing Zane and tracing the stolen Dragon Core. They face Agents, find a clue, and meet a familiar face. Kai teaches Wyldfyre the importance of calm.