[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Grzeli nateli dgeebi

  • 2013
  • Not Rated
  • 1 h 42 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,3/10
7,2 mil
SUA AVALIAÇÃO
Grzeli nateli dgeebi (2013)
Trailer for In Bloom
Reproduzir trailer2:45
2 vídeos
28 fotos
Drama

Adicionar um enredo no seu idiomaSet in the Georgian capital of Tbilisi in 1992. Friends Eka and Natia look to leave childhood behind as they ignore societal customs and work to escape their turbulent family lives.Set in the Georgian capital of Tbilisi in 1992. Friends Eka and Natia look to leave childhood behind as they ignore societal customs and work to escape their turbulent family lives.Set in the Georgian capital of Tbilisi in 1992. Friends Eka and Natia look to leave childhood behind as they ignore societal customs and work to escape their turbulent family lives.

  • Direção
    • Nana Ekvtimishvili
    • Simon Groß
  • Roteirista
    • Nana Ekvtimishvili
  • Artistas
    • Lika Babluani
    • Mariam Bokeria
    • Zurab Gogaladze
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,3/10
    7,2 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Nana Ekvtimishvili
      • Simon Groß
    • Roteirista
      • Nana Ekvtimishvili
    • Artistas
      • Lika Babluani
      • Mariam Bokeria
      • Zurab Gogaladze
    • 16Avaliações de usuários
    • 82Avaliações da crítica
    • 72Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 29 vitórias e 9 indicações no total

    Vídeos2

    In Bloom
    Trailer 2:45
    In Bloom
    IN BLOOM Official US Trailer
    Trailer 2:47
    IN BLOOM Official US Trailer
    IN BLOOM Official US Trailer
    Trailer 2:47
    IN BLOOM Official US Trailer

    Fotos28

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 24
    Ver pôster

    Elenco principal95

    Editar
    Lika Babluani
    Lika Babluani
    • Eka
    Mariam Bokeria
    Mariam Bokeria
    • Natia
    Zurab Gogaladze
    • Kote
    Data Zakareishvili
    • Lado
    Ana Nijaradze
    • Ana - Eka's Mother
    Maiko Ninua
    • Sophiko - Eka's Sister
    Tamar Bukhnikashvili
    • Natia's Mother
    Temiko Chichinadze
    Temiko Chichinadze
    • Natia's Father
    Berta Khapava
    Berta Khapava
    • Natela - Natia's Grandmother
    Sandro Shanshiashvili
    • Natia's Brother
    Endi Dzidzava
    • Kote's Mother
    Zaza Salia
    • Kote's Father
    Marina Janashia
    • Teacher
    Giorgi Aladashvili
    • Kopla
    Gia Shonia
    • Kopla's Friend
    Nino Tvauri
    • Lela - Classmate
    Shota Meskhadze
    • Achiko - Classmate
    Petre Revazishvili
    • Paichadze - Classmate
    • Direção
      • Nana Ekvtimishvili
      • Simon Groß
    • Roteirista
      • Nana Ekvtimishvili
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários16

    7,37.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    7ReganRebecca

    Solid film about two girls in a country in crisis

    I don't believe I've ever seen a Georgian film before watching In Bloom, but it was a great place to start and I'll certainly be looking more into Georgian cinema.

    Like many coming of age stories the film focuses on two young teenage girls, but unlike most typical American or European films, the background for this film involves a country that has recently overcome one violent coup and is in the middle of a civil war. Screenwriter and co-director Nana Ekvtimishvili handles these details with lovely subtlety never making them feel heavy handed or overt. The camera- work for the film is also a knock out. The cinematographer, Oleg Mutu, is the same one responsible for the Romanian masterpiece 4 Months, 3 Weeks, 2 Days, and he flawlessly employs the steady hand and long takes he used in that movie to great effect here. There is a beautiful 5 minute scene that is a one shot take of one of the girls dancing and it is the perfect meld of technical camera-work and physical performance.

    I would be remiss of course not to mention the acting of the two lead girls who are simply fantastic. And while they are both strong actresses, it's Lika Babluani, in a much quieter performance, who is devastating. She has a face made for cinema and she can carry those long takes and fill them up with her presence without feeling laboured or strained.
    10miranda_ya

    Powerful and brilliant

    In Bloom is a must see movie about Georgia's recent past. This period has been covered time after time in many movies but none of them compares.

    To start with the plot - it's very simple and depicts almost everyone's life in 90s Georgia. Yet it is so well transferred to the screen, I could not tear away. The movie shows every ugliness we have lived through and it was so authentic I could not get rid of a lump in my throat throughout whole film. Small Georgian quirks might be also interesting and funny to a foreign viewer.

    Beautifully shot, with every detail taken into consideration. Tbilisi has changed so much in these 20 years and yet the film captured the 90s vibe perfectly.

    None of the child actors are professionals but they are doing magnificent job. They are very real and relatable.

    Overall it was a brilliant effort, which deserves to be recognized.
    8register_register2002

    Exquisitely written, directed and acted picture in the minimalist vein of Romanian New Wave cinema

    Nana Ekvtimishvili's "In Bloom" is the story of steadfast friendship, of familial strife, of young love and premature commitment, of jealousy and intended revenge, of economic hardship set in the backdrop of civil war and of a precocious maturity which surpasses the misfortune.

    Fourteen year-old Eka (portrayed by the mesmerizing Lika Babluani), who resides in Tbilisi, labors in line with her neighbors to buy a couple loaves of the meagre stock of bread, at school with her boisterous classmates whom her teacher cannot seem to control, at home where her father is away, her mother seems detached and her sister patronizes her, and at times with her bosom friend, Natia, who makes a decision to escape her own strife which has dire consequences.

    It is this adolescent bond, between Eka and Natia, about which the story principally revolves, the comfort and support they are able to give each other as the one or the other faces a drunken or screaming family member, tormenting peers, pressure from and violation by willful men and verbal abuse from nearly everyone. Eka is the stalwart, principled character who seems to be able to see beyond the chaos.

    Exquisitely directed and acted, the viewer senses not one false note among any of the characters or their actions. Emotions are heightened and several times brought to a head, and they are so well played that the sense is that it all could have happened, exactly as portrayed.

    In several scenes the camera stays on minor characters, shooting from behind or over a protagonist as she addresses them or engages in some action which holds their attention, to play out the scene through capturing the reactions of the minor cast instead of training eyes on the principal character herself: the supporting cast project their characters so impeccably, this occasional perspective works seamlessly.

    On other occasions, scenes are not concluded, such as during the circumstance of a kidnapping or the consequences for the perpetrators of a mortal act or a meeting which closes the film. But the characters, all of them, and the scenes, in the short space of 100 minutes, are so finely developed by writer Ekvtimishvili and portrayed by the actors, that it is unnecessary, there is nothing wanting, the imagination easily completes the picture.

    The able editing, post-processing and spare soundtrack all complement and amplify the superior direction. Stand-out cinematography, pace of the film and color grading are reminiscent of Romanian New Wave cinema, such as those of "The Death of Mr. Lazarescu," "The Way I Spent the End of the World," "California Dreamin'," or "12:08 East of Bucharest."

    If a viewer were pressed to find fault, he might say that "In Bloom" relates a story which lacks transcendent or inspirational moments, grand epiphanies, heroic characters or poetic dialogue. But it is the totality of poignant story and evenly-skilled effort from those behind and in front of camera to convey that story which makes the indelible mark.

    This viewer was reminded several nights back in starting a commercial film (a film in which everything is spelled out, for the densest audience, nothing left to interpretation) and in having completely forgotten a recent viewing of it: the vast majority of movies are forgettable. "In Bloom" stays with you.

    ----------------------------------------

    Rating: 7.5+/10 (rounded up for IMDb)

    Viewing: DVD, distributed in the USA by Big World Pictures (widescreen presentation; English subtitles; Dolby Digital 2.0; trailer aside, no special features relevant to picture)
    8sergio91

    The bitter reality

    The new Georgina film ''In bloom'' makes Deep impression onlooker, great performance by Lika Babluani and Mariam Bokeria, - a classic story about the transition to adulthood and its attendant difficulties, where the great camera work and acting of spaces were completely wiped out in the story, rather odd mounting solutions, and, most importantly, the only female view of the world.

    The film is full of tragic scenes, typical of the Georgina, ''in bloom'' - talking about everyday life, it is often very cruel to us, on the abnormal situation in the families of the strong friendship and mutual assistance, first love ... yes, of love, of course, he said. And again about his childhood.

    I think This film is actually In Top 5 made In Georgia During last 20-25 Year.
    9Red-125

    It is never easy for women in a male-dominated society

    Grzeli nateli dgeebi is a film from Georgia shown as In Bloom (2013) in the U.S. It was directed by Nana Ekvtimishvili and Simon Groß. Nana Ekvtimishvili is also the writer.

    The film takes place in the Georgian city of Tbilisi in 1992, shortly after the disintegration of the U.S.S.R. Although life is not easy in Tbilisi--people are always standing in line waiting to buy bread--the movie doesn't depict widespread misery. Young people are attending school, and there's enough food on the table for everyone we meet. (I assume this is an accurate portrayal of the situation at the time, although I have no way of confirming this.)

    The film is, at its core, a coming-of-age movie about two adolescent girls--Eka (Lika Babluani) and Natia (Mariam Bokeria). They are best friends and manage to protect each other, as much as possible, from male aggression and bullying.

    Things don't work out very well, but I can't say more without spoiling the movie. I can say this much--there's a wedding in the film, and one of the friends gives the bride the gift of an incredible folkloric dance. It's very different--at least for me--from what I expected an Eastern European folk dance to look like, but it's truly beautiful.

    We saw this movie at the excellent Dryden Theatre in Rochester, NY. However, it will work well on DVD. I noticed that most of the IMDb reviews of In Bloom came from Eastern European viewers. I don't know whether that's because the movie has had limited release in the U.S., or because U.S. viewers just haven't been motivated to review it.

    The good news is that, as I write this review, its IMDb rating is a very high 8.1. So, those who have seen In Bloom really, really like it. That supports my suggestion to seek it out and view it if at all possible.

    Mais itens semelhantes

    Chemi bednieri ojakhi
    7,4
    Chemi bednieri ojakhi
    Montanhas Azuis
    8,6
    Montanhas Azuis
    Gagma napiri
    7,7
    Gagma napiri
    A Ilha do Milharal
    7,4
    A Ilha do Milharal
    A Letter from a Time of War
    Sherekilebi
    8,6
    Sherekilebi
    A Árvore do Desejo
    8,0
    A Árvore do Desejo
    Gaseirneba Karabaghshi
    7,8
    Gaseirneba Karabaghshi
    Cucaracha
    7,5
    Cucaracha
    O Pai do Soldado
    8,3
    O Pai do Soldado
    Quchis dgeebi
    7,7
    Quchis dgeebi
    Chemi otakhi
    6,2
    Chemi otakhi

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Official submission of Georgia to the Oscars 2014 best foreign language film category.
    • Trilhas sonoras
      Kovel gamit
      Written by Otar Ramishvili

      Performed by Sophiko's Friends Davit Archvadze, Otar Ramishvili

      Courtesy of Mikheil Ramishvili and Sano Studia

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes

    • How long is In Bloom?Fornecido pela Alexa
    • Will it be released in the United States?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 19 de setembro de 2013 (Geórgia)
    • Países de origem
      • Geórgia
      • Alemanha
      • França
    • Centrais de atendimento oficiais
      • Official site (Germany)
      • Official site (Japan)
    • Idioma
      • Georgiano
    • Também conhecido como
      • In Bloom
    • Locações de filme
      • Tbilisi, Geórgia
    • Empresas de produção
      • Indiz Film
      • Polare Film
      • Arizona Films
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 56.092
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 9.280
      • 12 de jan. de 2014
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 97.236
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 42 minutos
    • Cor
      • Color
    • Proporção
      • 2.35 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Grzeli nateli dgeebi (2013)
    Principal brecha
    By what name was Grzeli nateli dgeebi (2013) officially released in Canada in English?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.