- Tom Michellbased on the book by
- Joaquín Lopez(as Joaquin Lopez Dominguez)
- Nicanor Fernandez(as Nicanor Fernández Montechiarini)
- Micaela Breque(as Mica Breque)
- Juan M. Barreiro(as Juan Manuel Barreiro)
- Julián Galli Guillén(as Julian Galli Guillen)
- Ailén Maciel(as Ailen Maciel)
- Rory Aitkenproducer
- Marie-Claire Bensonexecutive producer
- Emma Berkofskyexecutive producer
- Agustin Ortiz Byrneline producer: Argentina (as Agustín Ortiz Byrne)
- Mariano Alvarez Casadoline producer: Argentina
- Peter Cattaneoexecutive producer
- Steve Cooganexecutive producer
- Victoria Denmanexecutive producer
- Antoine Forferreexecutive producer
- Majo Garófaliline producer: Uruguay (as Majo Garofali)
- Adrián Guerraproducer (as Adrian Guerra)
- Francesca Horsfieldexecutive producer
- Gordon Horsfieldexecutive producer
- Joshua Horsfieldexecutive producer
- Elizabeth Kormanovaexecutive producer
- Lluís Maletline producer (as Lluís Malet Molas)
- Richard Mansellexecutive producer
- Flora Fernández Marengoexecutive producer: for Labhouse Films
- Henry Maxeyexecutive producer
- Israel Mendozaline producer: Nostromo Pictures
- Tom Michellexecutive producer
- Andrew Nobleproducer (as Andy Noble)
- Thorsten Schumacherexecutive producer
- Camilla Seligmanexecutive producer
- Claire Taylorexecutive producer
- Josh Varneyexecutive producer
- Nia Vaziraniexecutive producer
- Robert Walakproducer
- Orlando Woodexecutive producer
- Caitlin Achesonmakeup designer
- Oihana Bikuñaspecial makeup effects artist
- Eva Casanovahair and makeup assistant (as Eva Casanova Guerra)
- Eva Fernándezhair stylist
- Inoni Gatellhair and makeup assistant
- Sophie Harmonhair and makeup artist: Jonathan Pryce
- Benjamín Pérezhair designer
- Saskia Gigi Duffproduction executive
- Bet Rasquíproduction manager
- Judit CostaAD Floor Runner
- Marta Díazthird assistant director
- Ona Jané i Millàthird assistant director
- Ruben Jimenezcrowd assistant director: dailies
- Guillem Manzanaressecond assistant director / second unit first assistant director
- Alberto Pérez-MoraAdditional third assistant director
- Lara Rivaskey 2nd assistant director
- Rafael Sastreadditional second assistant director / additional third assistant director
- Felipe Sigalatrainee assistant director
- Carles Valerofirst assistant director
- Temple Clarkstoryboard artist
- Markus Donhauserscenic painter
- Celia 'Cheli' Escribano ColmenaConstruction: painter, sculptor and wallpaperer
- Fanny EspinetDressing props
- Lorenzo Fatatisset dresser: art department
- David FaüchsDressing props
- Judit Ferrerproperty master
- Nio Martínezset dresser
- Silvia Merinoproduction buyer
- Justina MonserratStandby props assistant
- Jorge Alarcóndialogue editor
- Miguel Barbosafoley artist
- Kevin Carvalhofoley mixer
- Murat Celikkoladr mixer
- Pol Fernándezboom operator
- Guillem Giró Olivellasound assistant
- Albert Manerasound mixer
- Iosu Martínezsound editor
- Dani Anfrunsspecial effects technician
- Wesley Barnardspecial effects supervisor
- Eduardo Barragánspecial effects technician
- Oihana Bikuñaspecial effects assistant
- Marcin Buskospecial effects technician
- Bernat Gómez Lucasspecial effects technician
- Lorenzo BasurtoPipeline Supervisor
- Nestor BenitoCompositing Lead
- Fabio BiondiDevOps Engineer
- José Espinosa BolívarCompositing
- Jose Javier C. CovaPipeline Development
- Milena Cañas Álvarezvisual effects producer
- Alba Chaparro Rodríguez-Bruscoproduction coordinator
- Emilio G. ChiviteCompositing
- Marco CuradoCG Supervisor
- Renato Camargosstunt coordinator
- Gloria Di Mancastunt actor
- Braulio Elio Gutiérrez Medinastunt performer
- Eduardo Moratillastunt performer
- Alejandro Pantanystunt performer
- Moi Quintanastunt performer
- Sergio Bachiller Gonzálezadditional electrician
- Enia Balaguéassistant video assist operator
- Francesc Carrerasfirst assistant camera
- Jordi A. CorralesD.I.T./Live Color Grading
- Lucía Faraigstill photographer
- Xavier Farrémaking of / still photographer (film segments)
- Jano García PrendesScuba Cam First Assistant Spain Unit
- Marc Gonzálezadditional camera operator / director of photography second unit
- Aina Graupera Salicrúelectrician
- Arnau Juradocasting assistant
- Thomas Kennycasting associate
- Xanthe Spencer-Davidsoncasting associate
- Aliya Akhunovacostume assistant
- Gresham Blakesuits: Steve Coogan
- Laura Franciscocostume assistant
- Beatriz Frutosassistant costume designer
- Aiora Ganuzaset costumer
- Noelia Moyanowardrobe assistant
- Ainhoa Vicianoadditional crowd costumer
- Quique CañadasColor by
- Carlos de Havillandassistant editor
- Gabriel Estelrichassistant editor
- Guillermo Lorenzana Tornsassistant editor
- Laura Martín Campoon-line editor
- Marina Rofassistant editor
- Víctor Donairedata management (uncredited)
- Sara Boerolocation assistant
- Erik Ceballos Valdésassistant location manager (as Eric Ceballos)
- Pablo Colechàlocation production assistant
- Xavi Izquierdolocation manager
- Jordi Vendrellassistant location manager
- Claudio Constantinimusician: bandoneon
- Enrico FalleaOrchestrator
- Liz Gallachermusic supervisor
- Gustavo Giniorchestrator
- Federico Jusidmusician: piano
- Eva Macbellmusician: voices
- Oliver Martínmusician: electric guitar
- Sergio Menemmusician: classical guitar
- Daniel Osiewalamusic producer
- Francisco Sokolowiczadditional music / music producer
- Francisco González Lealdriver on set
- John González Mesaaction vehicles coordinator
- Diana JuncoElectrician Truck Driver
- Jordi Nebotpicture vehicles supervisor
- Maria Verdu BertomeuAssistant to Lead Actor / assistant: Steve Coogan
- Sabrina Brewerassistant: Joshua Horsfield
- Romina Coccadialect coach and translator
- Salvador 'Sammy' Cruzrugby coach
- Saskia Gigi DuffProduction Executive
- Zuleica Gabasassistant: Steve Coogan, Gran Canaria
- Miriam Brentspecial thanks
- Christine Michelldedicated to
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente