[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

O Tigre e o Dragão: A Espada do Destino

Título original: Wo hu cang long: Qing ming bao jian
  • 2016
  • PG-13
  • 1 h 36 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,1/10
21 mil
SUA AVALIAÇÃO
Michelle Yeoh and Donnie Yen in O Tigre e o Dragão: A Espada do Destino (2016)
A story of lost love, young love, a legendary sword and one last opportunity at redemption.
Reproduzir trailer1:33
1 vídeo
60 fotos
Artes marciaisWuxiaAçãoAventuraDramaFantasia

Uma história de amor perdido, amor jovem, uma espada lendária e uma última oportunidade de redenção. 18 anos depois de "O Tigre e o Dragão"Uma história de amor perdido, amor jovem, uma espada lendária e uma última oportunidade de redenção. 18 anos depois de "O Tigre e o Dragão"Uma história de amor perdido, amor jovem, uma espada lendária e uma última oportunidade de redenção. 18 anos depois de "O Tigre e o Dragão"

  • Direção
    • Yuen Woo-Ping
  • Roteiristas
    • John Fusco
    • Du Lu Wang
    • Bey Logan
  • Artistas
    • Donnie Yen
    • Michelle Yeoh
    • Harry Shum Jr.
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,1/10
    21 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Yuen Woo-Ping
    • Roteiristas
      • John Fusco
      • Du Lu Wang
      • Bey Logan
    • Artistas
      • Donnie Yen
      • Michelle Yeoh
      • Harry Shum Jr.
    • 96Avaliações de usuários
    • 68Avaliações da crítica
    • 47Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 1 vitória e 1 indicação no total

    Vídeos1

    Official Trailer
    Trailer 1:33
    Official Trailer

    Fotos60

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 53
    Ver pôster

    Elenco principal30

    Editar
    Donnie Yen
    Donnie Yen
    • Silent Wolf
    Michelle Yeoh
    Michelle Yeoh
    • Yu Shu Lien
    Harry Shum Jr.
    Harry Shum Jr.
    • Wei Fang
    Natasha Liu Bordizzo
    Natasha Liu Bordizzo
    • Snow Vase
    Jason Scott Lee
    Jason Scott Lee
    • Hades Dai
    Eugenia Yuan
    Eugenia Yuan
    • Blind Enchantress
    Roger Yuan
    Roger Yuan
    • Iron Crow
    JuJu Chan Szeto
    JuJu Chan Szeto
    • Silver Dart Shi
    • (as JuJu Chan)
    Chris Pang
    Chris Pang
    • Flying Blade
    Woon Young Park
    Woon Young Park
    • Thunder Fist
    Darryl Quon
    Darryl Quon
    • Turtle Ma
    Veronica Ngo
    Veronica Ngo
    • Mantis
    • (as Thanh Van Ngo)
    Gary Young
    Gary Young
    • Te Junior
    Andrew Stehlin
    Andrew Stehlin
    • Black Tiger
    Trevor Sai Louie
    Trevor Sai Louie
    • Guard Captain
    Angela Chan
    • Young Snow Vase
    Jermaine Yee
    • Young Wei-Fang
    Shuya Chang
    • Han Mei
    • Direção
      • Yuen Woo-Ping
    • Roteiristas
      • John Fusco
      • Du Lu Wang
      • Bey Logan
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários96

    6,121.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    5fjmsoftware

    Very weak, brainless and heartless sequel.

    I definitely expected this to be weaker, more superficial and more action-obsessed than the original just judging by its trailer, but it was actually worse in many more ways than I had thought of.

    First ugly thing that hits you is the ruined color gamut, with all colors squeezed into two narrow bands around red and green (like the "teal and orange" madness that has gripped Hollywood this past decade, but shifted to the side toward red and green). Why must you do this to our eyes, movie studios, why? What have we done to deserve this? What's next, having to buy premium versions of the movie just to get the rest of the color spectrum?

    Next comes the complete lack of originality of whatever crumbs of a story there are in there, the entirely boring and soulless dialogue, the cardboard-thin characters that couldn't make you care about them if their lives depended on it, and ending with the mediocre fight scenes. The whole thing was centered around the fighting and they couldn't even get that part at the level of grace and artistry and impact of the fights in the original film.

    And to top it all off, they reversed the languages and wrote the original dialogue in English and added Chinese as a dub. This isn't catastrophic - at least the dub is there so you can make the experience reasonably similar to the original -, but it's still somewhat annoying and a bad production choice.

    This was a very poor use of Yeoh's potential. All in all, my favourite character ended up being the girl fighter from the villain's crew, who just did her job and did it well, without wasting our time with too much meaningless dialogue or with any other hopeless attempts at gaining a depth the screenwriters never gave her in the first place.
    Dr_Sagan

    A weak sequel with lots of forced plot elements...

    Sword of Destiny (2016) tries to pick up several years after the events of Ang Lee's Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000).

    Yu Shu Lien (Michelle Yeoh) holds again in her hands Li Mu Bai's legendary sword, known as the Green Destiny, and here is where the forced elements starting to emerge... A ferocious villain and his clan is after the sword. A conflicted young couple is needed to enrich the plot and to give a feel of Zhang Ziyi who is missing from the cast. A character who I wont spoil you who he is, played by Donnie Yen, and who has an unbelievable connection with the first movie. And of course the usual revenge sub-plots etc etc.

    Unfortunately, the feel of the movie has nothing to do with Ang Lee's multi-awarded film. It feels like a generic wuxia movie. Too much cable-flying, most of it unnecessary if you ask me, uninspiring fights, over-processed and unnatural imagery... and the music, despite the reprize of Tan Dun's original theme from 2000, is not a perfect fit.

    Overall: Yuen Woo-Ping, the grandmaster of kung-fu choreography makes a sub-par movie with CTHD2. You might want to check it out, out of curiosity if you liked the original more than 15 years ago. But honestly, despite the return of Michelle Yeoh don't expect much...
    7A_Different_Drummer

    irony of irony

    Your humble reviewer believes that the destiny of certain very special sequels is not merely to entertain, not merely to make money, but to strike a chord within the viewer that makes you realize how much you enjoyed the original and want to see it again.

    So it was that at the halfway point of this movie I decided to go to the Amazon site and order the original CTHD. Only with the perspective of this lop-sided followup can the beauty, the genius, of the original be appreciated.

    That said, a lot of top talent try very hard to salvage this title but aside from some amazing fight scenes -- scenes which by themselves are almost worth the price of the ticket -- it just keeps letting you down.

    Yen's performance here made me appreciate his restraint in the 3 Ip Man movies even more. And watching the increasingly heavy Jason Scott Lee reminded me that when he first debuted on the scene, he played a very svelte Bruce Lee. And any film with Michelle Yeoh is always worth a look.

    Have a glance here, but cherish the original.
    7kosmasp

    Old School

    A kind of a throwback with characters that may remind you of Shaw Brothers movies. So it tries to combine the old with some new stuff. Especially the fact that this was filmed in English may alienate some people. But overall I do believe it works. It does have a returning Michelle Yeoh (ageless) who is great in this too. In addition we get Donnie Yen and his craftsmanship.

    The action choreography is good and there is flying again (so if you didn't like the first one or thought it was ridiculous and "unreal", don't watch this either). The story is simple and while Yeoh's character admits that at one point, she almost redacts her point entirely at the end. Some may say she changed her mind. Whatever it is, the movie is more than decent enough, while never reaching the heights of the original (no pun intended).
    6R-Clercx

    A very flawed attempt to Americanize a Chinese art-house classic

    Obviously their was a decent production budget and energy spend on this martial arts movie set in ancient China. Much effort went into (re)creating sets, costumes and choreography. That's the good part...

    However, it's out of place to go through all the effort to evoke a historical time period, only to let all Chinese characters speak English (in a time period where only very few Chinese intellectuals would be able to speak any other other language than Chinese). Either the producers didn't have faith in a movie audience to read subtitles or to accept a movie with any other spoken language than English. The original movie did manage to do that however: to appeal as well to a mainstream audience AND lovers of exotic foreign language martial arts movies.

    Sword of Destiny doesn't do anything which hasn't been done much better before. Martial Arts in itself as a genre, having being so popular mainly in the 70s and 80s has explored about any camera angle, fast montage and special effect. Tarantino already directed the ultimate homage in Kill Bill.

    Sword of Destiny, although with some credits to the production in itself never amazes, unless you've never seen a martial arts movie before. Like in the previous Crouching Tiger, Hidden Dragon there is a lot of cable work and floating going on. As if fast paced and shot martial arts scenes weren't enough, in this series the fighting characters are elevated to near super heroes, resulting in choreography and fighting scenes which aren't credible anymore.

    This is exactly where for instance Bruce Lee-flicks were far superior: as a viewer you saw incredible sequences but yet they remained credible. In Sword of Destiny the character has seized to be human and becomes a fantasy.

    Sword of Destiny finally ends up being neither: too slick to be accepted by a die hard audience of authentic martial arts movies, too Americanized to appeal to lovers of historical art house costume movies.

    Going through all the effort to evoke an ancient Chinese period and let all Chinese characters speak English is simply foolish.

    Sword of Destiny is exactly where American mainstream cinema has gone wrong: in a cash-in attempt to 'Americanize' classics in other countries, they end up with would-be blockbusters without soul or authenticity what so ever. You watch it, you forget it: it's not good, not super bad either, it ends up being a movie you hardly remember the next day, unlike the original.

    Mais itens semelhantes

    O Tigre e o Dragão
    7,9
    O Tigre e o Dragão
    O Clã das Adagas Voadoras
    7,5
    O Clã das Adagas Voadoras
    Identidade Especial
    5,5
    Identidade Especial
    O Grande Mestre 3
    7,0
    O Grande Mestre 3
    Herói
    7,9
    Herói
    Kung Fu Mortal
    6,4
    Kung Fu Mortal
    14 Lâminas
    6,3
    14 Lâminas
    O Grande Mestre 4
    7,0
    O Grande Mestre 4
    O Mestre das Armas
    7,6
    O Mestre das Armas
    O Grande Mestre 2
    7,5
    O Grande Mestre 2
    Fan zui xian chang
    6,1
    Fan zui xian chang
    Assassinos Wu
    6,4
    Assassinos Wu

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      A different prop was used for the Green Destiny than the first film's.
    • Citações

      Yu Shu Lien: Honor, duty, excuses for bloodshed. That is why I left it behind, all those years ago.

    • Conexões
      Follows O Tigre e o Dragão (2000)
    • Trilhas sonoras
      The Eternal Vow
      from the feature film O Tigre e o Dragão (2000)

      Composed by Dun Tan

      Published by Sony/ATV Tunes LLC

      Produced and Arranged by Christopher Tin

      Featured piano soloist Láng Lang

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes19

    • How long is Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 26 de fevereiro de 2016 (Brasil)
    • Países de origem
      • China
      • Estados Unidos da América
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Crouching Tiger, Hidden Dragon: The Green Legend
    • Locações de filme
      • Nova Zelândia
    • Empresas de produção
      • Netflix
      • The Weinstein Company
      • China Film Group Corporation (CFGC)
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 85.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 38.659.039
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 36 min(96 min)
    • Cor
      • Black and White
      • Color
    • Proporção
      • 2.39 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.