- Dory: What is so great about plans? I never had a plan! Did I plan to lose my parents? No. Did I plan to find Marlin? No. Did you and I plan to meet? Wait. Did we?
- Hank: Are you almost done?
- Dory: Well, I don't think we did. And that's because the best things happen by chance. Because that's life. And that's you being with me out in the ocean not safe in some stupid glass box.
- Dory: A friend of mine, her name's Sigourney, once told me that all it takes is three simple steps: Rescue, rehabilitation, and um... one other thing?
- Group of Cheering Fish: Release!
- [cheer with joy]
- Jenny: Okay, okay. We'll pretend to be the other kids now. Hi Dory!
- Charlie: Ahoy there! Do you want to play Hide-and-Seek?
- Young Dory: Okay. I love-okay.
- Charlie: We'll hide and you count and come find us.
- Young Dory: Okay, Daddy.
- Charlie: No, no. Not Daddy. I'm the nice fish who wants to be your friend, okay?
- Young Dory: Okay, Daddy.
- Dory: [to a bunch of dead fish in a bucket] I'm sorry. I gotta blink. How do you hold your eyes open that long?
- Dory: I remember it like it was yesterday. Of course, I don't really remember yesterday all that well.
- Hank: You know something? I have no idea why you're even doing this.
- Dory: What do you mean?
- Hank: It seems like a lot of trouble just to find some more fish. If I had short-term memory loss, I'd just swim off into the blue and forget everything.
- Dory: I don't wanna do that. I-I want my family.
- Hank: Not me, kid, I don't want anyone to worry about. You're lucky. No Memories. No problems.
- [post-credits scene]
- Fluke, Rudder: [Gerald attempts to get on the rock until he is once again scared away] Off! Off! Off! Off! Off! Off! Off! Off! Off! Off!
- [Fluke and Rudder go back to sleep as we hear The Tank Gang]
- Bubbles: Come on!
- Bloat: Roll, roll. That's it, hurry. That's it. Just Roll.
- Peach: Hey guys, wait up!
- Gill: Come on, Peach!
- Peach: I'm right behind ya!
- Gill: You can do it!
- [the Tank Gang appears swimming in their algae-covered bags as well as Jacques in his clean bag]
- Gill: Just a little farther. That's it.
- Gurgle: I am truly going to vomit!
- [the Tank Gang finally stop swimming and sigh with relief]
- Jacques: Voila!
- [Gill, Bloat, Peach, Gurgle, Bubbles, and Deb wipe off the algae in their bags]
- Gill: ll right, gang, good work.
- [cheering with Bloat laughing in joy]
- Deb (& Flo): Oh, look Flo. We made it!
- Gill: We won't have anymore problems from here on out!
- [the Tank Gang start to cheer until they are "rescued" by the Marine Life Institute]
- Marine Life Institute Female Rescuer: [as she places The Tank Gang in the cooler] No respect for ocean life.
- [closes the cooler]
- Bloat: Now what?
- [the raft drives off]
- Bloat: [Fluke and Rudder go back to sleep as Gerald manages to sneak up on the rock behind them and chuckles to end the movie]
- Bailey: Can you please keep it down over there? My head hurts.
- Dory: Who's that?
- Destiny: [whispering] That's my neighbor, Bailey. He was brought in with a head injury.
- Bailey: I know you're talking about me, Destiny.
- Destiny: [blocking Bailey's view with her flipper] He thinks he can't use his echolocation, but I've overheard the doctors talking.
- Bailey: I'm right here.
- Destiny: There's not a thing wrong with him.
- Bailey: Hear every word you're saying about me.
- Dory: What's echolocation?
- Destiny: Well, Bailey's head is supposed to put out a call and the echo helps him find objects far away.
- [Turns to face Bailey]
- Destiny: Oh, but apparently, he's still *healing*.
- Bailey: Now I know you're talking about me.
- Bailey: Still not clear. Still not clear...
- Destiny: You don't have to say when it's not time...
- Bailey: Not...
- Destiny: Just tell me when it *is* time!
- Bailey: Okay, here we go. And, *wait*!
- Destiny: [flounders in the water] "Here we go, wait." Are you *serious*?
- Bailey: Okay, on the count of three...
- Destiny: Don't count. Just say, "Go."
- Bailey: [shouting] Go! Now, now. Do it! Do it!
- Chickenfish: [about Dory's forgetful condition] How can you remember your family if you have short-term memory loss?
- Dory: Good question. See, I can remember some things because well... uh, they make sense. Like, um, I have a family. I know because I've--I must have come from somewhere. Right? Everyone has a family. I may not remember their names and what they look like. And I may not even be able to ever find them again, but, um... what were we talking about?
- Nemo: Mommies and daddies.
- Dory: Mommies and daddies. Right. Why are we talking about mommies and daddies? Oh. Oh! That class. Uh-oh. Why me? Okay. You guys seem a little young, but, um, okay. You see, kids, when two fish love each other...
- Mr. Ray: And we'll stop right there. Climb aboard explorers. I feel a migration song coming on.