Lista de episódios

Depois que John-Erik é pego pela polícia em conexão com um ataque violento, ele é forçado a começar a 10ª série em uma pequena ilha, longe de qualquer pessoa que conheça.

Quando Erik está começando a se divertir em festas com seus novos colegas de classe, Thea descobre um vídeo dele com seus amigos em Bergen.

Quando Sara fica sabendo que Mathias talvez não a siga para Bergen após a formatura, ela começa a duvidar do futuro deles juntos.

Thea convida Erik para jogar boliche e finalmente tem a chance de conhecê-lo melhor. Tudo vai bem até que ela começa a perguntar sobre o passado dele.

Todos, com exceção de Sara, estão se divertindo com o boato de que Erik é um gato fudedorento. O fato de ela tentar ajudá-lo só piora a situação.

Felix está forçando Mathias a contar seu segredo a Sara, mas o resultado não é o que ele esperava.

Mathias is partying with his friends, waiting for Sara to come back. This break up turns out to be bigger than usual.

Thea lures Mathias and Sara to join at a party in Bergen. Sara leaves the party to hook up with someone else.

Thea shows Mathias a short video from the party, and his reaction is just as violent as she had hoped for.

Sara goes after Thea at school and has to be helped away from there. The usually kind Sara is hiding more surprises.

Most have now heard about the video of Erik and Sara, though they still get surprised by the video they share on New Years Eve.

Mathias is sick with jealousy and turns more and more desperate. Unexpected help is on the way from Bergen.

Sara forces Erik to tell why he left Bergen, something she soon regrets.

Thea não quer ver Sara no baile de formatura, mas é ela quem acaba sendo rejeitada.

Os rapazes concordam que Erik deve ter batido em Sara. Eles devem contar a Mathias ou se vingar dele?