A vida do designer de aviões Jiro Horikoshi e os principais acontecimentos históricos que afetaram sua trajetória.A vida do designer de aviões Jiro Horikoshi e os principais acontecimentos históricos que afetaram sua trajetória.A vida do designer de aviões Jiro Horikoshi e os principais acontecimentos históricos que afetaram sua trajetória.
- Indicado a 1 Oscar
- 26 vitórias e 54 indicações no total
Hideaki Anno
- Jirô Horikoshi
- (narração)
Hidetoshi Nishijima
- Honjô
- (narração)
Miori Takimoto
- Naoko Satomi
- (narração)
Masahiko Nishimura
- Kurokawa
- (narração)
Mansai Nomura
- Giovanni Battista Caproni
- (narração)
Jun Kunimura
- Hattori
- (narração)
Mirai Shida
- Kayo Horikoshi
- (narração)
Stephen Alpert
- Castorp
- (narração)
- (as Steve Alpert)
Shinobu Ôtake
- Kurokawa's Wife
- (narração)
Morio Kazama
- Satomi
- (narração)
Keiko Takeshita
- Jirô's Mother
- (narração)
Joseph Gordon-Levitt
- Jirô Horikoshi
- (English version)
- (narração)
John Krasinski
- Honjô
- (English version)
- (narração)
Emily Blunt
- Nahoko Satomi
- (English version)
- (narração)
Martin Short
- Kurokawa
- (English version)
- (narração)
Stanley Tucci
- Caproni
- (English version)
- (narração)
Mandy Patinkin
- Hattori
- (English version)
- (narração)
Mae Whitman
- Kayo Horikoshi
- (English version)
- (narração)
- …
Avaliações em destaque
Miyazaki's swan song, most likely. It's an animated biopic of Jiro Horikoshi, a Japanese aircraft engineer who developed the Zero, the plane which would eventually bomb Pearl Harbor and do kamikaze attacks in WWII. The man himself was a pacifist (at least according to this film). Most of the film just deals with the man's love for flight, which obviously makes the story very dear to Miyazaki. In fact, a good portion of the film takes place in Horikoshi's dreams, where he can invent any crazy contraption. First and foremost, the film is gorgeous. Though it mostly deals with the real world, it finds the beauty in it. As good as the film is, it isn't one of Miyazaki's best. It's a little long-winded and slow (definitely don't take your kids to it, even if they're big Ghibli fans). Miyazaki kind of neuters the militaristic history of Japan at that time. You can feel some terrible stuff going on in the background, but, outside of the Germans, whom our hero visits at one point, all the characters whom we meet are perfectly nice people. I would have liked a more detailed picture of history at the time. Also, the romance that is depicted in the film, which is entirely invented, is a tad too maudlin (though it is quite nice up front). And, though I won't hold it against the film itself, the English language dub is awful. This may be due to the film's specific, Japanese setting, but I really felt the voice actors were just dull as Hell. I hate to say it, but Joseph Gordon-Levitt in the lead role is the worst. The least offensive performances come from Martin Short and Mae Whitman (the latter is a professional voice actress who is great on Avatar: The Last Airbender, though she is best known for her role as Michael Cera's dull girlfriend Ann on Arrested Development). I wish I had just seen the subtitled version instead (it was playing here, but at an inconvenient theater). I might like the film better seeing it subtitled. All those criticisms don't amount to too much, though. It's a wonderful film.
This is a breathtaking masterpiece of art that allows your mind and heart to soar like the wind .The story is loosely based on the real life story of Jiro Horikoshi (Joseph Gordon- Levitt). He dreams of flying but, because he's nearsighted, decides to be a Japanese airplane designer. We observe his life from child to adulthood as he makes his dream plane and, in the process, falls in love with Naoko (Emily Blunt). Will Jiro create the beautiful plane or realize that the beauty he's seeking is right in front of him all along?
The film is a work of art. Hayao Miyazaki (Director and Writer) creates unique color palettes and designs. Since the movie takes place in the sky, the animators go above and beyond to hand draw backgrounds and movements for the planes. We witness them majestically soaring through the skies and you feel as if you're with them. The voice acting is well done. I think they portrayed the characters and their relationships exceptionally well. Much of the film focuses on the romance between Naoko and Jiro. Their connection is both loving and tragic. The film was first released in Japan, so American voice-overs are dubbed over the animation and yes, it can be distracting. They confront actual events that happened in Japan, such as the Kanto earth-quake of 1923 and Japan entering the war. I love the truth in this film. It doesn't shy away from talking about the real issues that happened during this time.
My favorite character is Mr.Caproni (Stanley Tucci) a historical Italian aircraft designer who is Jiro's mentor in his dreams. I enjoy Stanley's voice acting skills. He's one of those character actors who is fantastic at everything he does. The character himself is fascinating. He looks at aircraft not as a bringer of war, but a creator of dreams.
My favorite scene is the last dream sequence, after Jiro goes through a life changing experience. This is one of those bitter sweet endings, where you don't know what to think at first. You just need to take it all in.
The message in this film is, "Sometimes the outcome to your dream is not always what you expect." Jiro spends his whole life wanting to make his aircraft, determined to do anything to fulfill his goal. After a few sacrifices, he realizes his potential but it's not what he expects. Mr. Caproni then asks him, "Did you have a good ten years?"
I give this 5 out of 5 stars and recommend it to 11 to 18-year-olds. This film shows people smoking and deals with serious issues of the time. This is a must see film!
Reviewed by Keefer B, KIDS FIRST Film Critic. For more youth reviews go to kidsfirst.org.
The film is a work of art. Hayao Miyazaki (Director and Writer) creates unique color palettes and designs. Since the movie takes place in the sky, the animators go above and beyond to hand draw backgrounds and movements for the planes. We witness them majestically soaring through the skies and you feel as if you're with them. The voice acting is well done. I think they portrayed the characters and their relationships exceptionally well. Much of the film focuses on the romance between Naoko and Jiro. Their connection is both loving and tragic. The film was first released in Japan, so American voice-overs are dubbed over the animation and yes, it can be distracting. They confront actual events that happened in Japan, such as the Kanto earth-quake of 1923 and Japan entering the war. I love the truth in this film. It doesn't shy away from talking about the real issues that happened during this time.
My favorite character is Mr.Caproni (Stanley Tucci) a historical Italian aircraft designer who is Jiro's mentor in his dreams. I enjoy Stanley's voice acting skills. He's one of those character actors who is fantastic at everything he does. The character himself is fascinating. He looks at aircraft not as a bringer of war, but a creator of dreams.
My favorite scene is the last dream sequence, after Jiro goes through a life changing experience. This is one of those bitter sweet endings, where you don't know what to think at first. You just need to take it all in.
The message in this film is, "Sometimes the outcome to your dream is not always what you expect." Jiro spends his whole life wanting to make his aircraft, determined to do anything to fulfill his goal. After a few sacrifices, he realizes his potential but it's not what he expects. Mr. Caproni then asks him, "Did you have a good ten years?"
I give this 5 out of 5 stars and recommend it to 11 to 18-year-olds. This film shows people smoking and deals with serious issues of the time. This is a must see film!
Reviewed by Keefer B, KIDS FIRST Film Critic. For more youth reviews go to kidsfirst.org.
The film is an interesting melange of Japanese literature, culture and history. It will also disappoint many of Miyazaki's fantasy fans, as this is a biographical movie. In truth, it is based on two different works, one is the diary of the aeronautical engineer who designed the famous Japanese Zero fighter, and the other is a story of two girls in a tuberculosis sanatorium (in truth, Jiro's wife did not have TBC).
Yet the details capture also some of the things closer to Miyazaki's heart: a commentary on the current state of Japan, a hopeful dream for a person who is losing his sight and his passion for flying and for kind independent young women. All in all it might feel a little dry sometimes, but only until you understand that the source material was a diary that has 80% of it containing aeronautical design ideas and calculations.
Perhaps a two hour film about a quiet dreamer of plane designs is not what I would have chosen for Miyazaki's last animation movie, but it wasn't my choice after all. While his artistic expression cannot be stopped - he is still drawing manga and doing other stuff - he publicly announced that this would be his last film, the reason being his worsening eyesight. Considering the first scene of the movie is of a myopic boy who dreams of flying a plane and then crashing because he can't see well, I would say that's a pretty direct statement from the genius animator.
It doesn't matter if I recommend this movie or not. If you are a fan of Ghibli and Miyazaki you will watch it anyway, while if you are not, you can try some other stuff of his, become a die hard fan, and find yourself in a situation already solved previously (that's engineering humor, BTW)
Yet the details capture also some of the things closer to Miyazaki's heart: a commentary on the current state of Japan, a hopeful dream for a person who is losing his sight and his passion for flying and for kind independent young women. All in all it might feel a little dry sometimes, but only until you understand that the source material was a diary that has 80% of it containing aeronautical design ideas and calculations.
Perhaps a two hour film about a quiet dreamer of plane designs is not what I would have chosen for Miyazaki's last animation movie, but it wasn't my choice after all. While his artistic expression cannot be stopped - he is still drawing manga and doing other stuff - he publicly announced that this would be his last film, the reason being his worsening eyesight. Considering the first scene of the movie is of a myopic boy who dreams of flying a plane and then crashing because he can't see well, I would say that's a pretty direct statement from the genius animator.
It doesn't matter if I recommend this movie or not. If you are a fan of Ghibli and Miyazaki you will watch it anyway, while if you are not, you can try some other stuff of his, become a die hard fan, and find yourself in a situation already solved previously (that's engineering humor, BTW)
This film is totally different from Miyazaki's other films and I personally think, like what he's mentioned, a message to to world about how he looks at the war, war machines , peace, love and living. As I am a Taiwanese, who has once colonized and ruled by Japanese during the second world war, how Japanese coped with the war topic is always sensitive. However, what I saw in this film is truly reflecting that Miyazaki is peace loving and his point of view on war, life and love. He depicted about the beauty of dreams and surviving. You can see that everyone in this film try every hard to live, even though the time is hard and forced to strike a balance between dreams and reality. However, they are self fulfilling. So who is to blame? who ruined their lives and dreams? Those who leads them to the war to blame.
In short, the film perfectly shows how the director's been telling in almost every his masterpiece but in a personally way, to the audience. Just like a final message he would like yo transmit to the world. I felt overwhelmed by the film and sad that he decided to retired. Please go to watch this film and you will do feel the courage to live hard and live well.
In short, the film perfectly shows how the director's been telling in almost every his masterpiece but in a personally way, to the audience. Just like a final message he would like yo transmit to the world. I felt overwhelmed by the film and sad that he decided to retired. Please go to watch this film and you will do feel the courage to live hard and live well.
Aviation has always been a key element of the Studio Ghibli films; from the flying broomstick in Kiki's Delivery Service to the airborne armies in Howl's Moving Castle. So for Hayao Miyazaki's reported swan-song to focus on the development of aeroplane design is no surprise. A fictionalised biopic of designer Jiro Horikoshi, The Wind Rises is a stunning achievement, an animated film that uses the medium to tell a compelling, highly emotional story that has appeal for children and adults alike. Horikoshi's designs were used during World War 2, and that detail may make The Wind Rises unpalatable to some. But Miyazaki's films have never focused on battle-lines, but on the personal stories involved, and The Wind Rises gains power from the balancing of the beauty of the designs against the knowledge that the purpose for which the designs will be used leads to death and unhappiness. It's a bitter-sweet paradox, and one that many directors would sweep under the carpet. Instead, Miyazaki puts Horikoshi's dilemma centre-stage, and depicts the designer's angst as he finds himself immersed in industrial and international intrigue while he attempts to keep his own thinking pure. A subplot, invented for the film, relates how Horikoshi's work life is informed by his chaste romance with Naoko, a woman with tuberculosis who won't marry until she recovers. Horikoshi's dreams take flight while his day-to-day reality struggles to leave the ground behind. The Wind Rises stirs up sensational aerial dream sequences, but also captures the bleakness of life on the ground, as Tokyo recovers from a devastating earthquake. Horikoshi and Naoko journey to the Magic Mountain resort in an effort to address her physical malaise, and their interaction with a mysterious German spy, beautifully voiced by Werner Herzog, sketches out the sinister world of warmongering that forms the backdrop to their romance. Studio Ghibli films have always been beautiful to watch, and The Wind Rises excels in every frame. But the overriding message, about the role of a gifted individual to overcome the constraints of society, is just as beautifully wrought; The Wind Rises is required viewing for anyone who wants to have their spirits lifted and soar like the wind for two blissful hours.
Você sabia?
- CuriosidadesHuman voices are largely used as sound effects, such as engine roars and earthquake sounds.
- Erros de gravaçãoAfter Jiro tells Nahoko that he's finished designing his plane, he falls asleep. Nahoko removes his glasses and places them on the floor behind their heads. In the next shot, from behind their heads, there are no glasses on the floor.
- Cenas durante ou pós-créditos[A quote in French from a poem by Paul Valéry that appears as a caption at the start of the movie.] The wind is rising! We must try to live!
- ConexõesEdited into Miyazaki Dreams of Flying (2017)
- Trilhas sonorasHikouki-gumo
(Contrails)
Written by Yumi Matsutôya (as Arai Yumi)
Performed by Yumi Matsutôya (as Arai Yumi)
Courtesy of Toshiba EMI (Universal Music Japan)
Principais escolhas
Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
Detalhes
- Data de lançamento
- País de origem
- Centrais de atendimento oficiais
- Idiomas
- Também conhecido como
- Se levanta el viento
- Empresas de produção
- Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro
Bilheteria
- Orçamento
- US$ 30.000.000 (estimativa)
- Faturamento bruto nos EUA e Canadá
- US$ 5.209.580
- Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
- US$ 313.751
- 23 de fev. de 2014
- Faturamento bruto mundial
- US$ 137.090.155
- Tempo de duração2 horas 6 minutos
- Cor
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente