A new Cirkusrevyen season is commencing and Preben Kaas has problems with the revue's main attraction, Dirch Passer. The task of finding the ideal dancers to both entertain and attract the audience falls on choreographer Tutter.
The revue faces great challenges this year, and this means that the dancers have to take a pay cut. Sussie joins forces with Ulla-Berit and they take matters into their own hands.
Preben is frustrated about the financial situation, and the revue suffers without Dirch - it's just not the same without him. Ulla-Berit convinces Sussie to accompany her to an important party.
It's the big press day and everything is at stake. It is important that the press loves the revue in order to sell tickets. Sussie contacts an advocate, in the hope of getting an apartment.
It's the revue's big opening night. Preben gives Mimi a break, and Diana is once again confronted by Tutter. Sussie looks forward to Robert going out of town, but things don't turn out how she planned.
Sussie takes Rikke to the doctor, as she hasn't uttered a word since the opening night. A heatwave hits Denmark and has grave consequences for the revue.
The big plan to get Sussie out of the house, and save her from a life of violence is set in motion. Preben acknowledges that threats don't always work.
The season is coming to an end, and Preben holds a pool party for the crew. Robert promises to change his ways, and Rikke has to make a final decision concerning her and Rikke's future.
