Bradley Cooper and Zoe Saldaña in As Palavras (2012)

Elenco e equipe completos

As Palavras

Ir paraEditar

Veja os agentes deste elenco e equipe no IMDbPro

Diretores

Roteiristas

Brian Klugman
Brian Klugman
written by &
Lee Sternthal
Lee Sternthal
written by

Elenco

(em ordem de créditos) completo, aguardando verificação

Dennis Quaid
Dennis Quaid
Clay Hammond
John Hannah
John Hannah
Richard Ford
Jeremy Irons
Jeremy Irons
The Old Man
Bradley Cooper
Bradley Cooper
Rory Jansen
Zoe Saldaña
Zoe Saldaña
Dora Jansen
(as Zoë Saldana)
Vito DeFilippo
Vito DeFilippo
New York Apartment Doorman
(as Vito De Filippo)
Michael McKean
Michael McKean
Nelson Wylie
Lucinda Davis
Lucinda Davis
Vendor
J.K. Simmons
J.K. Simmons
Mr. Jansen
Olivia Wilde
Olivia Wilde
Daniella
James Babson
James Babson
Dan Zuckerman
Kevin Desfosses
Kevin Desfosses
Rory's Assistant
(as Kevin Desfossés)
Ron Rifkin
Ron Rifkin
Timothy Epstein
Brian Klugman
Brian Klugman
Jason Rosen
Liz Stauber
Liz Stauber
Camy Rosen
(as Elizabeth Stauber)
Ben Barnes
Ben Barnes
Young Man
Nora Arnezeder
Nora Arnezeder
Celia
Gianpaolo Venuta
Gianpaolo Venuta
Dave Farber
Raphael Grosz-Harvey
Raphael Grosz-Harvey
Soldier #1
Brent Skagford
Brent Skagford
Soldier #2
Andrew MacKay
Andrew MacKay
Soldier #3
(as Andrew Mackay)
Zeljko Ivanek
Zeljko Ivanek
Joseph Cutler
Gloria Cooper
Gloria Cooper
Rory's Mother
Weston Middleton
Weston Middleton
Nick Weinstein
Lee Sternthal
Lee Sternthal
Brett Cropsey
Holden Wong
Holden Wong
Fordham's Assistant
Daniel Gervais
Daniel Gervais
Fordham's Assistant
Anders Yates
Anders Yates
Clay Hammond's Assistant
Jean-Marie Montbarbut
Jean-Marie Montbarbut
Paris Doctor
(as Jean-Marie Montbarbut Du Plessis)
Robert-Paul Chauvelot
Robert-Paul Chauvelot
Conductor
(as Robert Paul Chauvelot)
Leni Parker
Leni Parker
Journalist
Sébastien Pilote
Sébastien Pilote
Celia's Husband
(as Sébastien Pilotte)
Émile Rivard
Émile Rivard
Celia's Child
David Gow
David Gow
Hotel Desk Clerk
Kathleen Fee
Kathleen Fee
Woman on the Bus
Keeva Lynk
Keeva Lynk
Cynthia
Jeanie Hackett
Jeanie Hackett
Joyce Weinstein
Gordon Masten
Gordon Masten
Elderly Man
Jude Beny
Jude Beny
Elderly Woman
Mark Camacho
Mark Camacho
Fan

Resto do elenco listado em ordem alfabética

Marc Gourdeau
Marc Gourdeau
Fan
(não creditado)
Carly Granovsky
Carly Granovsky
Attendee
(não creditado)
Laurie Klugman
Laurie Klugman
Autograph Fan
(não creditado)

Produtores

Michael Benaroya
Michael Benaroya
producer
Bradley Cooper
Bradley Cooper
executive producer
Cassian Elwes
Cassian Elwes
executive producer
Rose Ganguzza
Rose Ganguzza
co-producer
Tatiana Kelly
Tatiana Kelly
producer
James Lejsek
James Lejsek
co-producer
Laura Rister
Laura Rister
executive producer
Ben Sachs
Ben Sachs
co-producer
François Sylvestre
François Sylvestre
line producer
Lisa Wilson
Lisa Wilson
executive producer
Jim Young
Jim Young
producer

Composição

Marcelo Zarvos
Marcelo Zarvos

Cinematographer

Antonio Calvache
Antonio Calvache
director of photography

Edição

Leslie Jones
Leslie Jones

Direção de elenco

Eyde Belasco
Eyde Belasco

Designer de Produção

Michele Laliberte
Michele Laliberte
production designer (as Michèle Laliberté)

Decoradores de cenários

Figurinista

Simonetta Mariano
Simonetta Mariano

Departamento de maquiagem

Philippe Athlan
Philippe Athlan
additional hairdresser
Michelle Côté
Michelle Côté
additional hairdresser
Linda DeVetta
Linda DeVetta
hair stylist: Jeremy Irons / makeup artist: Jeremy Irons
Melissa Fafard
Melissa Fafard
makeup artist (as Mélissa Fafard)
Emilie Gauthier
Emilie Gauthier
makeup department head (as Émile Gauthier)
Corald Giroux
Corald Giroux
key hairdresser
Mario Huot
Mario Huot
additional hairdresser
Catherine Lahaye
Catherine Lahaye
additional makeup artist (as Catherine La Haye)
Gaétan Landry
Gaétan Landry
hairdresser
Lori McCoy-Bell
Lori McCoy-Bell
hair stylist: Bradley Cooper

Gerência de produção

Didier Communaux
Didier Communaux
unit manager
Simon Paquin
Simon Paquin
assistant unit manager
David Scott Rubin
David Scott Rubin
executive in charge of production
Daniel Voltz
Daniel Voltz
post-production supervisor (as Dan Voltz)

Diretor(a) de segunda unidade ou assistente de direção

Anabelle Berkani
Anabelle Berkani
additional third assistant director
Ariane Côté-Chénier
Ariane Côté-Chénier
additional third assistant director
Carl Kouri
Carl Kouri
additional third assistant director
Karine P. Labelle
Karine P. Labelle
third assistant director
Laurence Mercier
Laurence Mercier
second assistant director
Don Terry
Don Terry
first assistant director

Departamento de arte

François Archambault
François Archambault
swing
Claude Beaupré
Claude Beaupré
swing
Eve Boulonne
Eve Boulonne
key decorator (as Éve Boulonne)
Anthony Bourgouin
Anthony Bourgouin
swing (as Anthony Bourgoin)
Alain Brochu
Alain Brochu
construction coordinator
Rejean Brochu
Rejean Brochu
construction supervisor
Dominique Brunel
Dominique Brunel
property master
Benoit Camerlain
Benoit Camerlain
scenic painter
Denis Chabot
Denis Chabot
assistant property master
Isabelle Côté
Isabelle Côté
graphic designer

Departamento de som

Jason Abell
Jason Abell
foley editor
Bryan Arenas
Bryan Arenas
dolby sound consultant
David Bach
David Bach
re-recording mixer
Phil Barrie
Phil Barrie
sound effects editor
Bradford Bell
Bradford Bell
mix technician
Norman Bernard
Norman Bernard
boom operator
Joel Dougherty
Joel Dougherty
re-recording mixer / supervising sound editor
Joel Erickson
Joel Erickson
assistant sound editor
Sébastien Froment
Sébastien Froment
additional boom operator
P.K. Hooker
P.K. Hooker
sound effects editor (as PK Hooker)

Efeitos especiais

Louis Craig
Louis Craig
special effects supervisor
Bernard Guay
Bernard Guay
special effects technician
Pierre 'Bill' Rivard
Pierre 'Bill' Rivard
special effects coordinator (as Bill Rivard)
André Laforest
André Laforest
special effects best boy (uncredited)

Efeitos visuais

Jake Akuna
Jake Akuna
visual effects artist: Tunnel Post
Emmanuel Bazin
Emmanuel Bazin
concept art and matte paintings
Pascal Depocas
Pascal Depocas
digital environments / tracking and compositing
Emanuelle Gill
Emanuelle Gill
digital environments
Christopher Hagerthy
Christopher Hagerthy
visual effects artist: Tunnel Post (as Chris Hagerthy)
Marc Hall
Marc Hall
additional compositing / visual effects supervisor
John Ross
John Ross
visual effects artist: Tunnel Post

Acrobacias

Alexandre Cadieux
Alexandre Cadieux
stunt coordinator

Departamento de câmeras e elétrica

Véronique Audet
Véronique Audet
additional grip
Robert B. Baylis
Robert B. Baylis
key grip (as Robert Bruce Baylis)
Andre Bendahan
Andre Bendahan
additional cinematographer: EPK
Michel Bernier
Michel Bernier
first assistant camera
Jean Berthiaume
Jean Berthiaume
rigging electrician (as Jean Berthaume)
Alain Bisson Doyal
Alain Bisson Doyal
dolly grip "A" camera
Stephane Boisvert
Stephane Boisvert
generator operator
Patrick 'Barbo' Bonbonniére
Patrick 'Barbo' Bonbonniére
additional grip
Nicholas Bouliane
Nicholas Bouliane
additional electric (as Nicholas Boulianne)
Réjean Bourbonnais
Réjean Bourbonnais
additional grip

Animação

Nick Van Der Grinten
Nick Van Der Grinten
animator: title

Departamento de seleção de elenco

Rodney Alexandre
Rodney Alexandre
extras casting
Lucie Robitaille
Lucie Robitaille
casting: Montreal
Tristan Thibaudeau
Tristan Thibaudeau
assistant to casting
Johanne Titley
Johanne Titley
extras casting

Departamento de figurino

Eve Aubert
Eve Aubert
additional dresser: extras
Johanne Baril
Johanne Baril
additional dresser: extras (as Joanne Baril)
Malika Ben Slimane
Malika Ben Slimane
assistant set costumer
Mireille Couture
Mireille Couture
additional dresser: extras
Chantale Di Filippo
Chantale Di Filippo
wardrobe coordinator (as Chantal Di Filippo)
Linda Leduc
Linda Leduc
key dresser
Catherine Lord
Catherine Lord
assistant dresser
Jacqueline Lussier
Jacqueline Lussier
additional dresser: extras
Alice Mayeux
Alice Mayeux
dresser: extras
Noémi Poulin
Noémi Poulin
additional dresser: extras (as Noémie Poulin)

Departamento editorial

Bruno Coutu
Bruno Coutu
film laboratory dailies and requests
Victor Franco
Victor Franco
digital restoration
Martel Gaëtan
Martel Gaëtan
film laboratory project manager (as Gaétan Martel)
Scott Gregory
Scott Gregory
colorist
Kyle Dean Jackson
Kyle Dean Jackson
digital intermediate producer (as Kyle Jackson)
Andy Jurgensen
Andy Jurgensen
assistant editor
Richard Lessard
Richard Lessard
colorist: dailies
Brian MacLeod
Brian MacLeod
film laboratory technical advisor
Taylor Mahony
Taylor Mahony
digital intermediate editor / digital restoration
Alan Pao
Alan Pao
digital intermediate producer

Gestão de locações

Josée Francis
Josée Francis
location assistant
Andrée Anne Godbout
Andrée Anne Godbout
location scout (as Andrée-Anne Godbout)
Diane Janna
Diane Janna
location scout
Patrick Laurendeau
Patrick Laurendeau
assistant location manager
Brigitte Renaud
Brigitte Renaud
assistant location manager
Michèle St-Arnaud
Michèle St-Arnaud
location manager

Departamento de música

Mark Baechle
Mark Baechle
music co-producer: Prague sessions (as Mark Bachle) / orchestrator (as Mark Bachle)
Michael K. Bauer
Michael K. Bauer
music editor (as Michael Bauer)
Gustavo Borner
Gustavo Borner
scoring mixer
Gary Chester
Gary Chester
score recording engineer
Serge Courtois
Serge Courtois
music mixing assistant
The Filmharmonic Orchestra Prague
The Filmharmonic Orchestra Prague
orchestra
James Gibb
James Gibb
executive music producer
Sherwood Jones
Sherwood Jones
music assistant
Laura Katz
Laura Katz
music supervisor
Sonny Kompanek
Sonny Kompanek
orchestrator

Roteiro e continuidade

Elizabeth Tremblay
Elizabeth Tremblay
script supervisor

Departamento de transporte

Eric Brais
Eric Brais
picture vehicles assistant (as Éric Brais)
Louis-Paul Dallaire
Louis-Paul Dallaire
office driver
Denis Doiron
Denis Doiron
additional driver
Stephane Durocher
Stephane Durocher
driver (as Stéphane Durocher)
Manoel Freitas
Manoel Freitas
driver
John Gendron
John Gendron
additional driver
Réal Hamel
Réal Hamel
picture vehicles coordinator
Daniel Langlois
Daniel Langlois
additional driver
Eric Paré
Eric Paré
additional driver (as Eric D. Paré)
Serge Pominville
Serge Pominville
truck production assistant

Equipe adicional

Rachel Andrew
Rachel Andrew
post production accountant (as Rachel Lax)
Michel Arsenault
Michel Arsenault
security
Michel Bachand
Michel Bachand
key craft service
Ariane Benmergui
Ariane Benmergui
travel and lodging coordinator
Sylvie Boily
Sylvie Boily
production coordinator
André Boucley
André Boucley
set runner
Mohamed Boutouis
Mohamed Boutouis
security (as Mohamed Boutouis)
Josianne Brassard
Josianne Brassard
additional production assistant
Martin Brasseur
Martin Brasseur
additional set production assistant
Erik Bright
Erik Bright
publicist: Prodigy Public Relations

Agradecimentos

Nick Barker
Nick Barker
thanks
Charles M. Barsamian
Charles M. Barsamian
special thanks
Jake Goldberger
Jake Goldberger
special thanks
Craig Mazin
Craig Mazin
special thanks
Todd Phillips
Todd Phillips
special thanks
Jason Reitman
Jason Reitman
special thanks
Karine Vanasse
Karine Vanasse
special thanks
Boaz Yakin
Boaz Yakin
special thanks

Contribua para esta página

Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente

Bradley Cooper and Zoe Saldaña in As Palavras (2012)

Principal brecha

What was the official certification given to As Palavras (2012) in Japan?

Mais deste título

Explore mais

Vistos recentemente

Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.