AVALIAÇÃO DA IMDb
7,1/10
11 mil
SUA AVALIAÇÃO
Nos anos 60 em Paris, a vida de um casal conservador é interrompida por um grupo de empregadas espanholas que vivem no mesmo prédio.Nos anos 60 em Paris, a vida de um casal conservador é interrompida por um grupo de empregadas espanholas que vivem no mesmo prédio.Nos anos 60 em Paris, a vida de um casal conservador é interrompida por um grupo de empregadas espanholas que vivem no mesmo prédio.
- Direção
- Roteiristas
- Artistas
- Prêmios
- 2 vitórias e 3 indicações no total
- Direção
- Roteiristas
- Elenco e equipe completos
- Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro
Avaliações em destaque
In the 60's, in Paris, the middle-aged stockbroker Jean-Louis Joubert (Fabrice Luchini) is an uptight man that lives with his wife snobbish wife Suzanne (Sandrine Kiberlain) on the first floor of a building that belongs to him. Jean-Louis and Suzanne live a boring life and they have two arrogant sons in a boarding school.
When their maid quits the job, they hire the charming Spanish maid María Gonzalez (María Gonzalez) and Jean-Louis is introduced to a joyful Spanish community of maids on the 6th floor of his building. Jean-Louis learns about the Spanish costumes and improves the lives of the immigrants with minor support in their live condition. He also rekindles his own life with Maria and her friends. But when Maria unexpectedly returns to Spanish, Jean-Louis rethinks his life and values.
"Les Femmes du 6ème Étage" is a delightful romantic comedy based on the fight of classes and cultural differences between the French upper class and the Spanish immigrants in the early 60's in Paris. I loved this film, the cast, the direction, the characters and specially the lovely smile and look of María Gonzalez. My vote is eight.
Title (Brazil): "As Mulheres do 6o Andar" ("The Women of the 6th Floor")
When their maid quits the job, they hire the charming Spanish maid María Gonzalez (María Gonzalez) and Jean-Louis is introduced to a joyful Spanish community of maids on the 6th floor of his building. Jean-Louis learns about the Spanish costumes and improves the lives of the immigrants with minor support in their live condition. He also rekindles his own life with Maria and her friends. But when Maria unexpectedly returns to Spanish, Jean-Louis rethinks his life and values.
"Les Femmes du 6ème Étage" is a delightful romantic comedy based on the fight of classes and cultural differences between the French upper class and the Spanish immigrants in the early 60's in Paris. I loved this film, the cast, the direction, the characters and specially the lovely smile and look of María Gonzalez. My vote is eight.
Title (Brazil): "As Mulheres do 6o Andar" ("The Women of the 6th Floor")
The movie plot about the life of Spanish immigrants in France in the 1960s showing experiences of poor maids as immigrants and adequately reflecting us how was the life of that time . In 1960s Paris, a conservative couple's lives are turned upside down by various Spanish maids . The peculiar marriage called Jean-Louis Joubert (Fabrice Luchini) and Suzanne Joubert (Sandrine Kiberlain) carry out a different life , as Jean-Louis is a hard-working executive and Suzanne is a snobbish wife . The affluent man and the selfish woman live a dull life and they have two arrogant children in a boarding school . At least until due to fortuitous events , there appears Maria (Natalia Verbeke) , the beautiful new maid at the service of Jean-Louis' family, makes him discover the servants' quarter on the sixth floor of the luxurious building he owns and lives in . There lives a community (Carmen Maura as Concepción Ramirez , Lola Dueñas as Berta Ojea as Dolores Carbalan , Nuria Solé as Teresa and Concha Galán as Pilar) of likable Spanish maids , they have said goodbye their families and went abroad . There take place the problems to adapt into a new life ; but later on , they discover a new and agreeable existence . The maids will help Jean-Louis to open to a new culture , introducing him a joyful Spanish group and a new approach of life . In their help and more precisely in the company of charming Maria , Jean-Louis to be turned into a good and philanthropist man .
This interesting film is full of humor , drama , touching scenes and good feeling . It is a simple , dramatic and humorous portrait of a time when the Spanish people had to go other countries in order to encounter a work . This amusing as well as funny picture deals about lives of the immigrants with a minor support in their live condition and including a touching and emotive finale . As in Spain of the 50s and 60s ruled by General Franco there's no job , there's no money , and there's no option for the poor people but to emigrate to a foreign country and attempting to encounter work . As it concerns about the Spanish way of life of a crowd of maids , their habits , costumes ; at the same time they improve the serious but uptight stockbroker who lives a steady yet boring life , being suddenly changed when appear the Spanish maids ; as Jean-Louis will gradually become another man, a better man . Actors are frankly magnificent with a first-rate acting for whole cast . Sensational Fabrice Luchini along with the wife played Sandrine Kinberlain and a gorgeous as well as sympathetic Natalia Verbeke . Special mention to the group of Spanish maids magnificently performed by Carmen Maura , Lola Dueñas , Berta Ojea , among others . Colorful and evocative cinematography by Jean Claude Larrieu . Imaginative as well as sensitive original Music by Jorge Arriagada , Raul Ruiz's usual . It was a success among spectators, as well as a hit smash in the various film festivals it took part in ; as it achieved Prix d'interprétation à Natalia Verbeke au festival Sarlat 2010 .
The motion picture was very well directed by Philippe Le Guay . Philippe Le Guay took inspiration from his own childhood , his father was a stockbroker like Jean-Louis Joubert in the film and he himself had a Spanish maid. This was the number one comedy smash hit from this director . He's a good writer and filmmaker who has directed a few movies , many of them starred by his fetish actor , Fabrice Luchini , such as "Cycling with Moliere" , "The Cost of Living" ¨L'année Juliette¨ and this ¨The Women on the 6th Floor" , his best picture .
This interesting film is full of humor , drama , touching scenes and good feeling . It is a simple , dramatic and humorous portrait of a time when the Spanish people had to go other countries in order to encounter a work . This amusing as well as funny picture deals about lives of the immigrants with a minor support in their live condition and including a touching and emotive finale . As in Spain of the 50s and 60s ruled by General Franco there's no job , there's no money , and there's no option for the poor people but to emigrate to a foreign country and attempting to encounter work . As it concerns about the Spanish way of life of a crowd of maids , their habits , costumes ; at the same time they improve the serious but uptight stockbroker who lives a steady yet boring life , being suddenly changed when appear the Spanish maids ; as Jean-Louis will gradually become another man, a better man . Actors are frankly magnificent with a first-rate acting for whole cast . Sensational Fabrice Luchini along with the wife played Sandrine Kinberlain and a gorgeous as well as sympathetic Natalia Verbeke . Special mention to the group of Spanish maids magnificently performed by Carmen Maura , Lola Dueñas , Berta Ojea , among others . Colorful and evocative cinematography by Jean Claude Larrieu . Imaginative as well as sensitive original Music by Jorge Arriagada , Raul Ruiz's usual . It was a success among spectators, as well as a hit smash in the various film festivals it took part in ; as it achieved Prix d'interprétation à Natalia Verbeke au festival Sarlat 2010 .
The motion picture was very well directed by Philippe Le Guay . Philippe Le Guay took inspiration from his own childhood , his father was a stockbroker like Jean-Louis Joubert in the film and he himself had a Spanish maid. This was the number one comedy smash hit from this director . He's a good writer and filmmaker who has directed a few movies , many of them starred by his fetish actor , Fabrice Luchini , such as "Cycling with Moliere" , "The Cost of Living" ¨L'année Juliette¨ and this ¨The Women on the 6th Floor" , his best picture .
The nice thing about "The Women on the 6th Floor" is that it stops itself just short of being an important film with a big statement. I can't help but think of it as a lighter cousin to "The Help"; while "The Help" shoved its self-righteous social consciousness right into the viewer's face, this French comedy chooses to remain a silly romantic comedy and keep the social commentary as subtext. The wealthy protagonist isn't out to change world orders, and he really isn't all that progressive (like Emma Stone's character in The Help), he just wants to get into the Spanish maid's pants. That means the movie got a lot less attention (and would have even if we eliminated the element of Americans' strange refusal to read subtitles) but it's a lot more entertaining, a lot less irritating, and not any more shallow as far as social commentary goes.
It isn't quite a great film. It's very naive, very unrealistic, and French cinema buffs may point out that it's a throwback to films made over half a century ago. The Spanish characters are extremely stereotypical, and the romance makes less and less sense as the film goes on, most jarringly in the incredibly silly, entirely unconvincing, saccharine ending, which almost ruined the whole thing for me. Nevertheless, it's funny and enjoyable throughout, Fabrice Luchini is superb in the lead, and all the supporting characters (even the stereotypical maids) are wonderfully crafted. And interestingly, it's the ignoble motivation of the protagonist that makes him much more compelling than Emma Stone in "The Help"; as unrealistic as the story is, the character is quite real, and makes for a delightful comedic protagonist, which in turns leads to a delightful little movie.
It isn't quite a great film. It's very naive, very unrealistic, and French cinema buffs may point out that it's a throwback to films made over half a century ago. The Spanish characters are extremely stereotypical, and the romance makes less and less sense as the film goes on, most jarringly in the incredibly silly, entirely unconvincing, saccharine ending, which almost ruined the whole thing for me. Nevertheless, it's funny and enjoyable throughout, Fabrice Luchini is superb in the lead, and all the supporting characters (even the stereotypical maids) are wonderfully crafted. And interestingly, it's the ignoble motivation of the protagonist that makes him much more compelling than Emma Stone in "The Help"; as unrealistic as the story is, the character is quite real, and makes for a delightful comedic protagonist, which in turns leads to a delightful little movie.
Fabrice Lucchini, famous French actor well-known for his flamboyant demeanour, is playing an invisible man in this film, which placed in Paris in the 1960's. He opens up to life while meeting the group of Spaniard maids living above his apartment. His wife, played by Sandrine Kiberlain, disagree with him because he's talking to these people who are not from the same social class. Both Lucchini and Kiberlain are very good in this film. The actress who's playing Maria Gonzalez cast, Natalia Verbeke, is offering a splendid performance. I've never seen her playing before. The end of the movie is quite common and deceiving, but it's doesn't erase the fun we had watching this very niece movie.
Thank goodness I got tired of the trash that Hollywood tips out like churned mince through a mincer and decided to begin watching foreign films!
French movies, in particular, seem to have a knack for producing a love story that doesn't leave me puking with either boredom or the sheer stupidity and bad acting.
This is one such little gem. Delightful, understated, charming. When a Spanish maid moves to France she takes a job with a wealthy businessman and his detached wife. As the wife listens more and more to her malicious, gossipy society friends, she becomes suspicious of her husband having an affair.
Her husband certainly is up to many things, but he's a lovely man, played delightfully, and he's falling in love alright... with a whole new way of life.
I enjoyed every minute of this!
French movies, in particular, seem to have a knack for producing a love story that doesn't leave me puking with either boredom or the sheer stupidity and bad acting.
This is one such little gem. Delightful, understated, charming. When a Spanish maid moves to France she takes a job with a wealthy businessman and his detached wife. As the wife listens more and more to her malicious, gossipy society friends, she becomes suspicious of her husband having an affair.
Her husband certainly is up to many things, but he's a lovely man, played delightfully, and he's falling in love alright... with a whole new way of life.
I enjoyed every minute of this!
Você sabia?
- CuriosidadesPhilippe Le Guay took inspiration from his own childhood. His father was a stockbroker like Jean-Louis Joubert in the film and he himself had a Spanish maid.
- Erros de gravaçãoIn the street, most (if not all) men wear hats, caps or Basque berets. In France, most men stopped wearing headgear in the 1950s (in cities at least). By 1960, the vast majority of men were hatless.
- ConexõesFeatured in Ebert Presents: At the Movies: Episode #2.13 (2011)
- Trilhas sonorasItsi Bitsi, Petit Bikini
(Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polkadot Bikini)
Music by Lee Pockriss
English lyrics by Paul Vance
French lyrics by Lucien Morisse and André Salvet
Performed by Dalida
© Emily Music Corporation and Music Sales Corporation
Avec l'aimable autorisation de Campbell Connelly France
(P) 1960 Barclay
Avec l'autorisation de Universal Muis Vision
Principais escolhas
Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
- How long is The Women on the 6th Floor?Fornecido pela Alexa
Detalhes
- Data de lançamento
- País de origem
- Centrais de atendimento oficiais
- Idiomas
- Também conhecido como
- As Mulheres do 6º Andar
- Locações de filme
- Empresas de produção
- Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro
Bilheteria
- Orçamento
- € 7.000.000 (estimativa)
- Faturamento bruto nos EUA e Canadá
- US$ 719.823
- Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
- US$ 26.200
- 9 de out. de 2011
- Faturamento bruto mundial
- US$ 27.533.970
- Tempo de duração
- 1 h 42 min(102 min)
- Cor
- Mixagem de som
- Proporção
- 1.85 : 1
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente