[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesFilmes mais popularesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsDestaque do cinema indiano
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreNotícias de TV
    What to watchLatest trailersOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily entertainment guidePodcasts do IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Central de ajudaContributor zoneEnquetes
For Industry Professionals
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Jogo da Vida

Título original: Breakaway
  • 2011
  • PG-13
  • 1 h 41 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
5,7/10
2,5 mil
SUA AVALIAÇÃO
Rob Lowe, Camilla Belle, Anupam Kher, Russell Peters, and Vinay Virmani in Jogo da Vida (2011)
Trailer for Breakaway
Reproduzir trailer2:17
1 vídeo
33 fotos
ComedyDramaSport

Adicionar um enredo no seu idiomaAn ethnic Canadian hockey player struggles against traditional family values and discrimination from mainstream hockey players.An ethnic Canadian hockey player struggles against traditional family values and discrimination from mainstream hockey players.An ethnic Canadian hockey player struggles against traditional family values and discrimination from mainstream hockey players.

  • Direção
    • Robert Lieberman
  • Roteiristas
    • Vinay Virmani
    • Noel S. Baker
    • Jeff Schechter
  • Artistas
    • Vinay Virmani
    • Camilla Belle
    • Russell Peters
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    5,7/10
    2,5 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Robert Lieberman
    • Roteiristas
      • Vinay Virmani
      • Noel S. Baker
      • Jeff Schechter
    • Artistas
      • Vinay Virmani
      • Camilla Belle
      • Russell Peters
    • 29Avaliações de usuários
    • 16Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Vídeos1

    Breakaway
    Trailer 2:17
    Breakaway

    Fotos32

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 27
    Ver pôster

    Elenco principal46

    Editar
    Vinay Virmani
    Vinay Virmani
    • Rajveer Singh
    Camilla Belle
    Camilla Belle
    • Melissa Winters
    Russell Peters
    Russell Peters
    • Sonu Singh
    Rob Lowe
    Rob Lowe
    • Dan Winters
    Anupam Kher
    Anupam Kher
    • Darvesh Singh
    Gurpreet Ghuggi
    Gurpreet Ghuggi
    • Uncle Sammy
    • (as Gurpreet Singh 'Ghuggi')
    Sakina Jaffrey
    Sakina Jaffrey
    • Livleen Singh
    Noureen DeWulf
    Noureen DeWulf
    • Reena Singh
    Kashish Suri
    • Gurveer Singh
    Pamela Sinha
    Pamela Sinha
    • Aunty Jasleen
    Prem Singh
    Prem Singh
    • Deva Singh
    Al Mukadam
    Al Mukadam
    • Inderjit Singh
    Ali Hassan
    Ali Hassan
    • Nikku Singh
    Rup Magon
    • Jassi Singh
    Lee Rumohr
    • Dave Murden
    Judah Katz
    Judah Katz
    • Smitty
    Charles Wadhwa
    • Mr. Patel
    • (as Charlie Wadhwa)
    Kabul Singh
    • Granthi
    • Direção
      • Robert Lieberman
    • Roteiristas
      • Vinay Virmani
      • Noel S. Baker
      • Jeff Schechter
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários29

    5,72.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    bobbysing

    An un-necessary film with nothing but repetition.

    Right from the day when the first look of the film was revealed, SPEEDY SINGHS failed to create any kind of excitement even in the northern Punjabi belt of the country due to its repeated, uninteresting and forced kind of content. There was nothing new in the storyline, no novel idea to offer in the name of sports and no freshness in its looks, concept or presentation.

    So, without going into its story details, which is easily predictable, I would like to share that whenever a movie like SPEEDY SINGHS comes, it simply forces me to think that there has to be some other fishy reason to make and spend time on such worthless projects. Because otherwise, there is no way, someone can think of making it with any kind of cinematic vision at all. In short, it's a silly mixture of all seen before sequences which do not give you even a single moment to enjoy in the whole film.

    Now, why Akshay Kumar associated himself with this and even produced it with his full spirits again sends me into the suspicious zone. Frankly I think Akshay is now overdoing and dangerously playing with his popular SINGH IS KINNG image in a very funny way. At times it becomes quite hilarious to see the desperation in his SIKH portrayal on the screen with that entire fake make up. And with SPEEDY SINGHS he is again going to experience failure, like his last unsuccessful venture PATAILA HOUSE based on an identical sports theme of Cricket. Hence its time he switches on to a different fresh mode at the earliest.

    The film raises many valid interesting questions regarding its overused plot and execution. Obviously the makers were not focused on the Indian Market since they have chosen Ice Hockey in the script which is not a sport played in our part of the world. So, Indian market was just going to be a bonus for them in case the film was a HIT.

    But, I seriously couldn't understand why Akshay and Anupam Kher said yes to the script, when they both had already done a similar movie in the past dealing with two different sports. Surprisingly Anupam Kher plays an exactly identical role to what he played in Gurinder Chaddha's BEND IT LIKE BECKHAM which revolved around Football. And Akshay himself played the lead in recent PATIALA HOUSE which talked about a Punjabi underdog player willing to play Cricket for England against the will of his father. Incidentally in that film too there was a sequence explaining Akshay's "Hair Cutting Act" as shown in SPEEDY SINGHS, which has been deliberately added only to satisfy the religious sentiments of a particular section of viewers.

    Actually the film is called BREAKWAY in its original English title and is directed by Robert Lieberman, who amazingly uses all 'ages old' Indian ingredients for his foreign film. There is family drama, a love angle, a group of friends as a team, a deliberately added Punjabi comic character, and almost everything which we repeatedly see in all the Regional Punjabi films made nowadays. But the weakest part of SPEEDY SINGHS is that despite of being a Sports Film, it never offers a great crescendo kind of euphoria towards its end, featuring the obvious win of the SINGHS team. And the viewer keeps wondering, Is this really a film written around an exciting sport?

    However, in case you loved its groovy track "Shera Di Kaum Punjabi", heavily promoted by Akshay himself, then I would like to comment that SPEEDY SINGHS has simply got nothing even close to a Sher (LION), Speed or Sport. So better play an indoor game at home with your entire family instead of watching this un-necessary film in the theater.
    6bkoganbing

    An unusual hockey team

    Back in his salad Brat Pack days Rob Lowe played in Youngblood where he played a young hockey star with the name of the title on that film. Almost 30 years later and looking good for his age Lowe is the coach of an amateur hockey team.

    It's composed of young Sikh immigrants seeking acceptance in Canada and they play their national sport quite well. One of them is Vinay Virmani who has really rebelled against the Sikh tradition by getting rid of the turban and shaving off the beard.

    This is a theme going back to Golden Boy in film, the son who wants to please his parents but also sees the need to adjust to the new surroundings that immigrant kids face.

    A lot of Indian/Sikh players got some work in this Canadian production. It's a nice film and I highly recommend it especially to young people to learn about a different culture.

    This team composed of Sikhs are classic film heroes in the best tradition.
    10jpaphx

    A Smorgasbord of Fun!

    Are you kidding me? What a blast this movie was to watch. A beautiful cast to gaze upon, even the medically enhanced Lowe. A remarkable musical journey through upbeat and disconnected tunes that don't fit together or have anything to do with the plot points they bracket. Super fun cameos that come out of nowhere really deliver the surprise element. A Bollywood initiation for those not familiar with the genre, as two lavish, colorful sequences materialize out of the ether and a handful of middle school night wet fantasies let us into the mind of Sikh youth. Also a crash course in the Sikh culture although not the religion itself, which in all honesty could go a long way in educating those not otherwise familiar with the Sikh. Pointedly addresses intolerance, and not just at the Sikh, but also women, as the true unsung heroine is the 20- Something law student who sets a land speed record in defeating social injustice while studying and dating full time. Watching the subtle transformation of Belle into Sikh light is the entire point of the movie as a metaphor for the ongoing march of multiculturalism. Sure the ending was saccharine, but if you're in a candy shop for 90 minutes do you really think you can leave without a sweet taste in your mouth? I didn't think so.
    vchimpanzee

    Inspiring, often funny, teaches us about Sikh culture

    This is a good movie, just for the hockey story. But we are treated to a close look at the Sikh culture, including a traditional wedding with the music, dancing and colorful costumes. There is the usual conflict found in movies such as this between tradition and modern life.

    Most of the leading actors do a good job. There are several actors I won't name who seem to be reading their lines about half the time, but both of them are good enough in other scenes and it's merely a distraction when they aren't.

    There's plenty of humor here, particularly from people whose family came from India.

    I really like Rajveer and Melissa together. They have the expected ups and downs but work really well as a couple.

    Rob Lowe does a good job as the coach. At first he doesn't seem to stand out much, but as time goes on he really shows that he is one of the leading actors in the business.

    Anupham Kher does an outstanding job as a father who goes from disappointed to proud to ... well, I won't say what happens. Just know he does an amazing job.

    Mr. Patel is another standout character.

    One of the best scenes involves an old man telling a young boy about the Sikh culture. This scene proves crucial to the success of the hockey team.

    It's a worthy effort.
    6harjotsandhu

    Watch it... Avoid it...

    My rating and review is strictly based on dubbed Hindi version.

    There are two kind of audience to this movie. One, who have seen Patiala House(PH); and second, who have not. Movie carries a lot from Akshay kumar's PH. Change the cast, remove cricket and add Ice hockey & insert a friendly uncle instead of cousins and you get Breakaway.

    It also carries the same flaws that PH had. The plot has so much to deal with that its neither a full patriotic sports movie like Chak de, India! nor a family/love story like PH or Apne. Most of the comic situations are lost in translation. I hope that Russell peters' joke must have been good because I couldn't get a laugh in dubbed version. Most disappointing fact was that someone else(probably Raju kher) did the voice-over for Anupam kher.

    All in all watch it ONLY if you have access to Breakway and steer clear of Dubbed version, Speedy Singhs.

    Mais itens semelhantes

    Procura-se uma Esposa
    5,8
    Procura-se uma Esposa
    Amapola
    4,8
    Amapola
    6,0
    The Pro
    Angie
    5,3
    Angie
    Zero Hour
    7,7
    Zero Hour
    Dr. Cabbie
    6,0
    Dr. Cabbie
    Dirty Dancing 3: Capoeira Nights
    4,9
    Dirty Dancing 3: Capoeira Nights
    Pacto do Passado
    5,9
    Pacto do Passado
    À Deriva
    6,7
    À Deriva
    Bha Ji in Problem
    7,1
    Bha Ji in Problem
    10 Truths About Love
    6,0
    10 Truths About Love
    Christmas Rush
    5,1
    Christmas Rush

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      There is a scene where Rob Lowe's character is wearing a Mustang's #10 shirt, an homage to Veia de Campeão (1986) where he, portraying Dean Youngblood, was #10 for the Mustangs.
    • Erros de gravação
      The coach gives Raj a captain's jersey, then the players all move out, as they pass him, camera angle changes, and he is suddenly wearing it.
    • Citações

      Darvesh Singh: He's clearly punishing us for asking him to give up this ice hockey. White game out, white girl in.

      Darvesh Singh: We danced once. Then we had children.

    • Conexões
      Featured in Breakaway: Making Breakaway (2012)
    • Trilhas sonoras
      Sansaar
      Written by Bohemia

      Performed by Bohemia

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes18

    • How long is Breakaway?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 23 de setembro de 2011 (Índia)
    • Países de origem
      • Canadá
      • Índia
      • Estados Unidos da América
    • Centrais de atendimento oficiais
      • Official Blog
      • Official Facebook
    • Idiomas
      • Inglês
      • Hindi
      • Panjábi
    • Também conhecido como
      • Breakaway
    • Locações de filme
      • Toronto, Ontário, Canadá
    • Empresas de produção
      • Breakaway Productions
      • Canadian Broadcasting Corporation (CBC)
      • Caramel Films
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 198.033
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 41 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Rob Lowe, Camilla Belle, Anupam Kher, Russell Peters, and Vinay Virmani in Jogo da Vida (2011)
    Principal brecha
    What is the Spanish language plot outline for Jogo da Vida (2011)?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.