- Jim Jarmuschwritten by
- Marion Bessayadaptation: French version
- Omar Raissouli(as Omar Rissouli)
- Marc Codsi(as Marc Codsy)
Resto do elenco listado em ordem alfabética
- Marie Tanaka Kretschmer(não creditado)
- Cody Stauber(não creditado)
- Zakaria Alaouiline producer: Tangier (as Zak Alaoui)
- Reinhard Brundigproducer
- Scott Fergusonline producer: Detroit
- Viola Fügenassociate producer
- Alainée Kentassociate producer
- Roman Klinkassociate producer
- Christos V. Konstantakopoulosexecutive producer
- Jean Labadieexecutive producer
- Carter Loganco-producer
- Richard Mansellassociate producer
- Marco Mehlitzco-producer
- Gian-Piero Ringelco-producer
- Stefaan Schiederline producer
- Stacey Smithexecutive producer
- Christine Stroblco-producer (as Christine Stroble)
- Jeremy Thomasproducer
- Bart Walkerexecutive producer
- Peter Watsonexecutive producer
- Yorick Le Sauxdirector of photography
- Anu Schwartzart director: Detroit
- Stephanie Arblekey makeup artist: Detroit
- Shannon Bakemankey hair stylist: Detroit
- Nathaniel De'Lineadeusdental effects designer
- Sidi Khalid El Alamimakeup assistant: Tangier (as Khalid El Alami)
- Hiba Boukili El Hassanihair assistant: Tangier (as Hiba El Boukili)
- Nicola Faasadditional hair stylist (as Nica Faas) / additional makeup artist (as Nica Faas)
- Hannah Fischlederassistant hair stylist / assistant makeup artist
- Barbara Kichimakeup/hair artist
- Johanna Kochspecial makeup effects artist
- Erwin H. Kupitzwig design
- Scott Fergusonunit production manager: Detroit
- Susan Lazaruspost-production supervisor
- Steffen Müllerfirst production manager
- Niko Remuspost-production supervisor
- Toby Ashraftrainee assistant director (as Tobias Ashraf)
- Greg Brautiganfirst assistant director: Detroit
- Sebastian Fahr-Brixfirst assistant director
- Michelle Flevotomassecond second assistant director: Detroit
- Mustapha Grumijsecond assistant director: Tangier
- Corinne Le Hongsecond assistant director
- Chris O'Harasecond assistant director: Detroit
- Mohammed Hamza Regraguisecond second assistant director: Tangier (as Hamza Regragui) / second second assistant director: morocco
- Johanna Richtertrainee assistant director (as Johanna Marie Richter)
- Abdellah Baadilconstruction manager: Tangier
- Jonathan Benedict Behrswing gang (as Jonathan Behr)
- Dominik Benninghausset decoration buyer
- Floyd Blackpainter: Detroit
- Anna Blankebuyer/dresser/prop assistant
- Uli Boettcherprop maker (as Ulrich Böttcher)
- David H. Bollmanpainter: Detroit (as David Bollman)
- Robert Brennershop foreman: Detroit
- Sandra Brühwilerassistant stand-by props
- Justine Bakeradr recordist
- Howard Bevanboom operator
- David Boultonadr mixer
- Brian Bowlesadr supervisor / dialogue supervisor
- Mark DeSimoneadr mixer
- Alistair Georgeadr mixer
- Mark Goodermoteboom operator: Detroit
- Sven Gosselksecond boom operator / second sound assistant: Hamburg (uncredited)
- Heather Grossfoley editor
- Matthew Haaschfoley supervisor (as Matt Haasch)
- Volker Lorigspecial effects: Cologne, CFX Spezialeffekte
- Wolf Schiebelspecial effects coordinator: Cologne (uncredited)
- Daniel Beckmannvisual effects artist: Pixomondo
- Alessio Bertottivisual effects artist: Pixomondo
- Adriano Calafiorevisual effects artist: Pixomondo
- Söhnke Christiansenexecutive visual effects producer: Pixomondo
- Tonio Freitagvisual effects artist: Pixomondo
- Thomas Gierathsvisual effects: digital intermediate, CinePostproduction
- Tal Hershkovichvisual effects artist: Pixomondo
- Martin Juradovisual effects artist: Pixomondo (as Martin Jurando)
- Juliane 'Nane' Kempervisual effects producer: Pixomondo
- Ele Bardhastunt coordinator / stunt double: Adam (uncredited)
- Amber Whelanstunt double: Eve
- El Mokhtar Aboukalvideo assistant: Tangier (as Mokhtar Aboukal)
- Kenneth Bartoskey grip: second unit, Detroit
- Benjamin Bazmorecompany electric: Detroit (as Ben Bazmore)
- Abderahim Bissarelectrician: Tangier
- Michael J. Connerrigging gaffer: Detroit (as Michael Conner)
- Nick Cutwaysecond assistant camera: Detroit
- Sandra Derwenskuselectrician no. 1
- Manuel Dietscheelectrician
- Ismail El Moullouabest boy: Tangier (as Ismail El Mouloua)
- Geoff Ernstbest boy electric: Detroit (as Geoffrey Ernst)
- Delia Eickextras casting: Cologne, Agentur Eick
- Amine El Ouadanicasting coordinator: Tangier
- Rose Gilpinextras casting: Detroit, Real Style Casting
- Dayna Polehankicasting: Detroit, Detroit Casting Company
- Oliver Poppelbaumextras casting: Hamburg, Extra Faces Hamburg
- Kathy Remskiextras casting: Detroit, Real Style Casting
- Gregor J. Weberextras casting: Cologne (as Gregor Weber)
- Jason Harrisadr voice casting (uncredited)
- Amine Louadniadditional casting: Morocco (uncredited)
- Daniela Backescostume supervisor
- Stefanie Biekerset costumer
- Gonzalo Cañellasset costumer
- Lynne Maureen Curtiswardrobe supervisor: Detroit (as Lynne Curtis)
- Maryann Salehkey set costumer: Detroit
- Mona Schmidtcostume trainee (as Mona Christina Schmidt)
- Martina Schlickertcostume cutter (uncredited)
- Martin Beckercolorist: dailies / digital intermediate colorist assistant: Ciné Post-Production
- Diana Bujevicassistant editor: dailies
- Markus Bäuerledigital intermediate branch manager: Ciné Post-Production
- Arielle De Saint Phallepost-production assistant: Harbor
- Jason Dunkeleditorial services manager: Harbor
- Kristina Englishdigital intermediate project manager: Ciné Post-Production (as Kristina Söll)
- Sebastian Gassnerdigital intermediate branch manager: Ciné Post-Production
- Joe Gawlercolorist: dailies / digital intermediate colorist: Ciné Post-Production
- Sebastian Göhsdigital intermediate colorist assistant: Ciné Post-Production
- Ralf Jerzumdigital cinema manager: Ciné Post-Production
- Mike Arrigolocation production assistant: Detroit (as Michael Arrigo)
- Mohamed Benhmamanelocation manager: Tangier
- Jaafar Bouzidassistant location manager: Tangier
- Todd F. Campbelllocation assistant: Detroit (as Todd Campbell)
- Chris-Teena Constaslocation manager: Detroit
- George Constasassistant location manager: Detroit
- Ben Coronalocation intern: Detroit
- Said Errifaailocation assistant
- Faical Hajjiassistant location manager: Tangier
- Ryan Harrislocation intern: Detroit
- Eos Chaterviolin coach
- Robert Fernandezmusic editor (as Roberto Fernandez)
- Madeline Follinadditional vocals
- Affonso Gonçalvesmusic editor
- White Hillsmusician
- Jim Jarmuschmusician (as SQÜRL)
- Zola Jesusadditional vocals
- Paula Kiczekrecording engineer: lute recordings
- Robbie Leemusic mixer / music recordist
- Carter Loganmusician (as SQÜRL)
- Maralyn Causleyscript supervisor
- Outayeb Abdeslametransport assistant: Tangier (as Abdesslam Outayeb)
- Khalid Ameskanetransport coordinator: Tangier
- Jon Bergholztransportation coordinator: Detroit
- Ralf Christiansenproduction driver
- Phil Contursidriver: insert car, Detroit
- Sascha Droßardproduction driver (as Sascha Drossard)
- Tim Großkurthdriver: Tilda Swinton (as Tim Grosskurth)
- Willem Hasseproduction driver
- Beatrice Jansendriver: props
- Dorian G. Jonesprovider: taxis, Detroit, Greater Detroit Taxi
- Abde Sallam Ait Abdellahassistant accountant: Tangier
- Jose Aeuillarchef: Detroit, Carlson Catering
- Cory Ambleassistant chef: detroit, Carlson Catering
- Jaafar Ameurproduction assistant: Tangier
- Driss Amtiounurse: Tangier
- Matthew Bakerrepresentative: Hanway Films (as Matt Baker)
- Randall Balsmeyertitle designer: Big Film Design
- Corbin Bellassistant: Tom Hiddleston. Detroit
- Bouchra Bentayebassistant production coordinator: Tangier
- Gudrun Binderassistant production accountant
- Jörg Baierthanks
- Karl Baumgartnerpersonal thanks
- Sarah Bazzithanks
- Christine Bergspecial thanks
- Ben Blackwellpersonal thanks
- Gerald Blakesleethanks (as Jerry Blakeslee)
- Victoria S. Cookspecial thanks (as Victoria Cook)
- Jim Denaultspecial thanks
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
