[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Um Dia Essa Dor Será Útil

Título original: Someday This Pain Will Be Useful to You
  • 2011
  • Not Rated
  • 1 h 35 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
5,7/10
2,8 mil
SUA AVALIAÇÃO
Um Dia Essa Dor Será Útil (2011)
A vulnerable teenager with a deep perception of the world and no idea how to live in it.
Reproduzir trailer2:28
1 vídeo
19 fotos
Drama

Um adolescente vulnerável com uma percepção profunda do mundo e sem ideia de como viver nele.Um adolescente vulnerável com uma percepção profunda do mundo e sem ideia de como viver nele.Um adolescente vulnerável com uma percepção profunda do mundo e sem ideia de como viver nele.

  • Direção
    • Roberto Faenza
  • Roteiristas
    • Peter Cameron
    • Roberto Faenza
    • Dahlia Heyman
  • Artistas
    • Toby Regbo
    • Marcia Gay Harden
    • Peter Gallagher
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    5,7/10
    2,8 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Roberto Faenza
    • Roteiristas
      • Peter Cameron
      • Roberto Faenza
      • Dahlia Heyman
    • Artistas
      • Toby Regbo
      • Marcia Gay Harden
      • Peter Gallagher
    • 13Avaliações de usuários
    • 14Avaliações da crítica
    • 20Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 2 vitórias e 2 indicações no total

    Vídeos1

    Trailer #1
    Trailer 2:28
    Trailer #1

    Fotos19

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 13
    Ver pôster

    Elenco principal38

    Editar
    Toby Regbo
    Toby Regbo
    • James
    Marcia Gay Harden
    Marcia Gay Harden
    • Marjorie
    Peter Gallagher
    Peter Gallagher
    • Paul
    Lucy Liu
    Lucy Liu
    • Rowena
    Stephen Lang
    Stephen Lang
    • Barry Rogers
    Deborah Ann Woll
    Deborah Ann Woll
    • Gillian
    Ellen Burstyn
    Ellen Burstyn
    • Nanette
    Aubrey Plaza
    Aubrey Plaza
    • Jeanine Breemer
    Gilbert Owuor
    Gilbert Owuor
    • John
    Dree Hemingway
    Dree Hemingway
    • Rhonda
    Olek Krupa
    Olek Krupa
    • Henryk Maria
    Siobhan Fallon Hogan
    Siobhan Fallon Hogan
    • Mrs. Breemer
    • (as Siobhan Fallon)
    Brooke Schlosser
    • Sue Kenney
    Kyle Coffman
    Kyle Coffman
    • Dakin
    Jonny Weston
    Jonny Weston
    • Thom
    Kate Kiley
    • Mrs.Wrght
    Christopher Mann
    Christopher Mann
    • Guard
    Rekha Luther
    Rekha Luther
    • Olivia
    • (as Rekha Elizabeth Luther)
    • Direção
      • Roberto Faenza
    • Roteiristas
      • Peter Cameron
      • Roberto Faenza
      • Dahlia Heyman
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários13

    5,72.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    9Jack-Knife

    Wonderfully, deep and feeling!

    This movie was one of those that managed to get really really close to me, and sometimes it even touched me deep. But that may be just all because I feel personally so connected I can relate nearly identical to the main actor's character thoughts, doubts, emotions and soul, except for the two facts I am twice as old and, unlike him, know what love feels like. Damn, the are so many scenes, dialoge I would myself already have put into a book which I never wrote because im so lazy and forgetful - to watch the movie made me feel so good, and happy to see there are now and then some inspired and talented filmmakers and actors out there who can shine. Love this flick. 9 out of 10 my rating *********
    rooprect

    I'm a sucker for movies that start with a character about to jump off a rooftop

    If you're like me, the phrase "coming of age story" is about as exciting as the phrase "nature documentary about corn". That said, this coming of age story ranks among the best I've seen and kept me interested from start to finish.

    At its heart is the familiar story of a teenage loner who's much too wise for his own good, living in NYC and simultaneously battling a dysfunctional family and the malaise of life. The book "Catcher in the Rye" comes to mind as do the films "The Squid and the Whale", "Igby Goes Down" and "City Island" (yeah for someone who doesn't like coming of age stories, I sure manage to see a lot of them). All follow the same basic structure: we observe a few days in the life of a troubled teen, seeing different vignettes that are not necessarily related to each other but give us insight into the character's isolation from family & society.

    What sets this apart from the others is the masterfully suspenseful way it's told. That is, even though there is no traditional plot line, the film leads us on with anticipation of events to come. How is this done? Well, for one it starts with a scene of the boy standing on a rooftop ledge preparing to jump to his death. How's that for a hook? It keeps us guessing throughout with references to "what happened in DC" - an episode which is not explained until near the end of the film. Dramatic lighting & cinematography also augment the tension in a subtle way. In this way, the film presents a gnawing mystery which should keep you interested despite the lack of traditional action.

    Two other things kept my interest going, the first is the playful sense of humor (seeing the absurdity of peoples' actions contrasted with the calm exasperation of the main character--sorta like you'd find in an 80s John Cusack comedy). The second is the acting of the main character himself. The 17-year-old hero James (played by actor Toby Regbo) is a very colorful character. Though his emotions are muted and his interactions with other characters are equally suppressed, we still manage to get close to him somehow. Perhaps it's because of his expressive face even when he's not expressing emotions. Maybe it's just his body language. Or maybe it's the way he connects with his little dog. For whatever reason, I felt instantly connected with him even though my own life has nothing in common with his.

    Great supporting performances by every other character, most of whom play comedic oddballs or such extreme caricatures that you can't help but laugh at their every expression. The father (Peter Gallagher) had me laughing, and Aubrey Plaza (though a very small role) had me in stitches with her signature weirdness.

    If you like slightly satirical films about real life, and if you don't require car chases, shootouts and sex scenes, then this is a good one. I would also add if you like films set in NYC this has some great scenery and nostalgic locations. Even if you aren't thrilled at coming of age stories, this one is worth your time, as are the others I've mentioned. "Someday This Pain" bears a slight resemblance to my favorite coming of age flick "Archie's Final Project" about a troubled teen who wants to film his suicide for a high school film class.

    Now if someone could just make a nature documentary on corn so interesting, my life will be complete.
    2saadgkhan

    Awful..

    Someday this pain will be useful to you – Trash It (D) Well this is as bad as its name, a rich teenager finding meaning for his life and hating what he has is ridiculous. Even in the end we don't see finding him any meaning of his life which makes it even more badly. The director somehow manages to nab brilliant ensemble but even their performances couldn't save this lousy script. Toby Regbo was amazing in "Mr.Nobody" so I was really excited to see this but here he is just another Looney wandering in the streets of New York. Deborah Ann Woll is amazing beautiful as always. Marcia Gay Harden, Lucy Liu and Stephen long etc are good in their parts. On the whole, its waste of money and time, better to watch Toby Regbo is Mr.Nobody and Deborah Ann Woll again in True Blood.
    10vacantlot17

    Solitude desolate me; company oppresses me

    Solitude desolate me; company oppresses me.

    --Fernando Pessoa

    a kind of lonely, all people is just a shadow of nouns, a dispensable example setence. People occupied father, mother, friends these identify pronoun, and unable to sense anyone, expect the "I" that start every sentence, but others can't feel that "I" as well.

    I used to dislike this book name, "if have to need torments and pains to be a 'better' people, then i don't want. I'm not tough enough or have any patience." The Sorrows of Young Werther, Die Leiden des jungen Werthers, in China it's translated to "the worries of young Werther"the word Leiden to angst, worries, isn't that a cruel translaion? Werthers is dead after all. It's pain, torments. And this book, tha word "pain" is more like teen angst, not too deep.

    Now i feel the book name is a kind wish to James, James at seventeen is safe, he is like Marcel in In Search of Lost Time(À la recherche du temps perdu), the first half part, the pain is not done yet, bitter is his own, no objects, no responds.

    But a talk between James and mother: "She turned away from the window. "I'll warp you. I'll pass all my bitterness and skepticism on to you, and you won't believe in love."

    "I already don't believe in love."

    "Of course you don't. How could you? You've never been in love. Or have you? Have I missed something?"

    "No," I said.

    "You will," she said.

    "No I won't," I said.

    She put her two hands on my shoulders and bent down and kissed my cheek. "You're too sweet not to fall in love. I know how sweet you are. Maybe better than anyone."

    "I'm not sweet," I said."

    maybe someday James would feel like Marcel that the force that circles the earth the most times in a second is not electricity, but pain. But at seventeen, he's safe.

    And like the book of disquiet of Pessoa, "Because I see these people so often, they become a part of my life", for James and Holdon from the catcher in the rye, that's their solitude. People dosen't matter occupy their thoughts,

    the most common between James and Holden, that their every setences start with "i don't like", but they do want to love something, just not yet.

    The passion for writing this, the setence come out frist, "if you think you're another James in this world and dont have any friend, let's be friends." several years ago i frist time read this book, i surprise for i read it just as i read my own written book, and now reading Pessoa is the same feeling, marked every sentences, i wrote "James thinks people in books are real, but he didn't know me." but me in present, aware of the thought to be friends with him is a offence. We'll dislike each other after all, our life is made of reflexive verbs.

    This book at the end become my blood, my anaesthetic like Pessoa's words, nothing more. And make me know my life is just a unwritten novel, i dont have to write anything.

    I translated this movie, and part of the novel to Chinese. If you want, not need... i dont want to publish my translation, paper books should be sweep to garbage, and it requiring times and effort, money.

    And me, "my life is not interesting", read the novel is better to know me. If someone is interesting, i'll despise him, and i dont know why i coulnt accept anyone's kindness, but heart is still revealing.

    The original texts is Chinese, i translated it to English, im not good at English Writing, and i don't need to.
    9azrael-seraphin

    You've got it all wrong.

    To all of those people out there commenting on how bad the acting was or how poorly the script was written or how there was no plot to the movie. You. Are. Wrong. As someone who read, and absolutely loved, the book I would like to say how much it meant to me that someone else enjoyed this book enough to craft it into a movie. When I first found this piece I was incredibly moved by it. Having gone through trials and tribulations as James had, finding someone out there, even fictional, who had experiences similar to my own was a godsend. I'd been there. I knew the pain of not belonging and the pressure to do so. I'd had those same hopeless thoughts. This book, if not saved than severely changed my life. So to all of you ragging on this movie because of its "flaws", you don't understand the message behind it, and I feel extremely sorry for you.

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Prestige Film Awards: 2012 Gold Award Winner, Feature Film. 2012 Gold Award Winner, Lead Actor, Toby Regbo playing James Sveck.
    • Citações

      James Sveck: I'm James Sveck. I'm seventeen and... I don't like to talk much. I hate politics, organized religion and... all of that. People always talk about their lives, but their lives just aren't that interesting. You should only say something if it's interesting or absolutely has to be said. I have nothing interesting to say.

    • Conexões
      References Narciso Negro (1947)
    • Trilhas sonoras
      Love Is Requited
      Music by Andrea Guerra

      Lyrics by 'Michele Von Buren'

      Performed by Elisa (as Elisa Toffoli)

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes19

    • How long is Someday This Pain Will Be Useful to You?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 24 de fevereiro de 2012 (Itália)
    • Países de origem
      • Itália
      • Estados Unidos da América
    • Centrais de atendimento oficiais
      • Official Facebook
      • Official Twitter
    • Idiomas
      • Inglês
      • Japonês
    • Também conhecido como
      • Someday This Pain Will Be Useful to You
    • Locações de filme
      • Nova Iorque, Nova Iorque, EUA
    • Empresas de produção
      • Jean Vigo Italia
      • Rai Cinema
      • Four of a Kind Productions
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 8.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 666.922
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 35 min(95 min)
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 2.35 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.