Que Cilada!

We watched all 6 episodes in one sitting and, even with the not quite good dubbing, were laughing out loud the whole time, not many shows these days can make a person do that. It's not meant to be taken seriously, ok.

This series may have a lot of local appeal in it's native country, but it's a great example that humor does not translate well between cultures. The acting duo is bad, just bad, and the type of humor comes across as silly and stupid. Streaming services have to provide content for all its subsidiaries globally. One can only imagine that is why it is included in the lineup of one of the major streaming services.

This is a story about a couple of TV Repairmen, somewhat reminiscent of Laurel and Hardy, who accidentally get mixed up with the local mob and wind up smack in the middle between the mob family and the coppers. It's never not a comedy though, but still takes the plot seriously enough. So, no one turns into a horse (a L&H reference). However, there were a couple times I thought they went a bit too silly.

I'm not Italian, have never been to Sicily, and do not speak the language. I understood the jokes just fine, so not sure what the other reviewers were talking about.

The subs seemed accurate as the words matched the character's tone and body language.

Overall, this was an enjoyable watch. Now that I know this is a comedy duo, I plan to watch more of their work. A well-deserved 7* is my rating.

The Italian comic duo of, Ficarra e Picone, take on the Mafia and everything that is so wrong with the Italian system, by poking fun at it and entertaining us along the way. They play bumbling Electronic Technicians who stumble upon a corpse, and from there their whole world falls apart, but in a comical way.

What Ficarra and Picone manage to do is reveal how insane and corrupt their country is. From the new-look Mafia who have to make ends meet by doing legit jobs, to the Church and their financial dealings (the monastery who don't hand out receipts for their purchased cookies), to lame news stories from the desperate media, and even throwing in cheesy TV Police thrillers that have burnt away our brain cells. The duo have fun and go to town on it, including the gender difference when committing infidelity!

It's a Sicilian farce, that only Sicilians will understand. But if you go in with the knowledge that all is not right in the sun burnt island, then you will enjoy the silly ride Ficarra and Picone have in store for you.

Is it stupid? Yes. Is it ridiculous? Yes. Is it far fetched? Yes. Will you laugh your butt off? Yes!!! A totally hilarious romp that will distract you from what's going on in the rest of the world.