[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Protegendo o Inimigo

Título original: Safe House
  • 2012
  • 14
  • 1 h 55 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,7/10
245 mil
SUA AVALIAÇÃO
POPULARIDADE
3.904
310
Denzel Washington and Ryan Reynolds in Protegendo o Inimigo (2012)
When a CIA-operated safe house is targeted by a group of bad guys, the facility's house-sitter is tasked with the dangerous job of moving the criminal who is being hidden there to another secure location.
Reproduzir trailer2:35
27 vídeos
99+ fotos
One-Person Army ActionActionThriller

Um jovem agente da CIA é encarregado de cuidar de um fugitivo em uma casa segura. Mas quando a casa segura é atacada, ele se vê fugindo com a sua missão.Um jovem agente da CIA é encarregado de cuidar de um fugitivo em uma casa segura. Mas quando a casa segura é atacada, ele se vê fugindo com a sua missão.Um jovem agente da CIA é encarregado de cuidar de um fugitivo em uma casa segura. Mas quando a casa segura é atacada, ele se vê fugindo com a sua missão.

  • Direção
    • Daniel Espinosa
  • Roteirista
    • David Guggenheim
  • Artistas
    • Denzel Washington
    • Ryan Reynolds
    • Robert Patrick
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,7/10
    245 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    POPULARIDADE
    3.904
    310
    • Direção
      • Daniel Espinosa
    • Roteirista
      • David Guggenheim
    • Artistas
      • Denzel Washington
      • Ryan Reynolds
      • Robert Patrick
    • 399Avaliações de usuários
    • 217Avaliações da crítica
    • 52Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 1 vitória e 7 indicações no total

    Vídeos27

    No. 1
    Trailer 2:35
    No. 1
    "Weston Tells His Girlfriend About His Real Job"
    Clip 0:50
    "Weston Tells His Girlfriend About His Real Job"
    "Weston Tells His Girlfriend About His Real Job"
    Clip 0:50
    "Weston Tells His Girlfriend About His Real Job"
    "Weston Escapes From The Police Station"
    Clip 0:57
    "Weston Escapes From The Police Station"
    "Weston Guards Frost While the Safe House Is Attacked"
    Clip 0:59
    "Weston Guards Frost While the Safe House Is Attacked"
    "Frost Attacks Weston While Driving Through Cape Town"
    Clip 0:59
    "Frost Attacks Weston While Driving Through Cape Town"
    Safe House: Deep Characters
    Clip 1:14
    Safe House: Deep Characters

    Fotos165

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 158
    Ver pôster

    Elenco principal64

    Editar
    Denzel Washington
    Denzel Washington
    • Tobin Frost
    Ryan Reynolds
    Ryan Reynolds
    • Matt Weston
    Robert Patrick
    Robert Patrick
    • Daniel Kiefer
    Vera Farmiga
    Vera Farmiga
    • Catherine Linklater
    Brendan Gleeson
    Brendan Gleeson
    • David Barlow
    Sam Shepard
    Sam Shepard
    • Harlan Whitford
    Rubén Blades
    Rubén Blades
    • Carlos Villar
    Nora Arnezeder
    Nora Arnezeder
    • Ana Moreau
    Liam Cunningham
    Liam Cunningham
    • Alec Wade
    Joel Kinnaman
    Joel Kinnaman
    • Keller
    Fares Fares
    Fares Fares
    • Vargas
    Jenna Dover
    • CIA Analyst
    Stephen Rider
    Stephen Rider
    • CIA Analyst
    Daniel Fox
    Daniel Fox
    • CIA Analyst
    Tracie Thoms
    Tracie Thoms
    • CIA Analyst
    Sara Arrington
    Sara Arrington
    • CIA Analyst
    Kenneth Fok
    • CIA Analyst
    Bryan van Niekerk
    • Linklater's Assistant
    • Direção
      • Daniel Espinosa
    • Roteirista
      • David Guggenheim
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários399

    6,7244.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    7Simon_Says_Movies

    Fulfills Its Popcorn Intentions But Little Else

    Safe House is a movie that fulfils its popcorn intentions, but metaphorically brings to mind the image of a bobble-head – a bloated brain supported by little else, springing uncontrollably in different directions. When the action ramps up, Safe House is at its best, providing ample energy, a plethora or gunplay and a number of gritty combat sequences. When pausing to forward the plot, spew exposition or focus on perfunctory romances, it grinds to a halt. Safe House would be better viewed with a remote equipped with a fast forward button nearby.

    Thankfully for Safe House, the sequences with action outnumber those without, so it comes out on top on a percentage basis alone. What makes it slip just out of the realm of solid praise is that it really fails as a tense, psychological duel of wits. I mean c'mon you have the one of the coolest actors working today (Denzel Washington of course) trying to escape his confines with only a lowly safe house guard (Ryan Reynolds) in his way – use it! The trailers and radio ads prominently feature the line "I'm already in your head", but the movie itself offers little in the way of subtle manipulation or mind games. All we get are a few scenes where Washington's Tobin Frost intimidates the crap out of the inexperienced operative and forebodingly warns that the CIA will screw him one day.

    Now that I've kicked this movie while it's down, let me tell you what it does very well: bloodshed. I already mentioned the ample high-octane set pieces, but of course volume of action does not always translate directly to a solid film ("Transformers" springs to mind) it has to bring something to the table. Safe House earns its R-rating in many an instance with sometimes uncomfortably realistic shootouts, brutal interrogations and wonderfully choreographed (but wince-inducing) hand- to-hand combat sequences. If you think that John McClane looks rough at the end of a "Die Hard" flick, wait until you see how Reynolds looks when the credits roll. Refreshingly, this is not the kind of movie where a character is shot, grits his teeth a little bit, holds his wound and then ten minutes later they have apparently forgotten about it. You feel every punch and when somebody gets stabbed they writhe on the floor in pain and when somebody gets shot they are likely not getting back up.

    There are also a handful of lengthy chase sequences through the streets of Cape Town, a soccer stadium and the slums of Langa and in all instances deliver. They are easy to follow, high-energy and far more real-world than we're normally accustomed when talking about a Hollywood car chase. In all of these sequences (automotive or otherwise) we have Reynolds front and center. Safe House is really a Ryan Reynolds movie masquerading as a Denzel Washington film, though that is not to say Washington is relegated to a just supporting role, it is simply more focused on our in-way-over-his-head rookie than the lethal pro. Reynolds is the surprise here, not only holding his own against the veteran but delivering his best mainstream performance to date (there is not a hint of his wise-cracking The Green Lantern or Deadpool characters to be found here).

    Curiously, there were very few one-liners delivered by Washington and though he oozed charisma through his presence alone, I would have liked to see a little more sizzle; one more duty that lands on the script, which just offers nothing in the way of interesting dialogue, insights into the mind of a killer or even a brisk pace for that matter. As a movie to pop in the DVD player with some buds, however (one that you can tune out the downtimes between action set pieces) it delivers absolutely and does offer one of the rarer instances for Washington to do his bad guy thing – a welcome sight.

    Rating: 6.5/10
    hrmnrabb

    Danzel Saves What Really Is A Mess

    It's an interesting albeit predictable action flick that's nothing special but delivers enough to make it worthwhile. It does feature what has to be the dumbest CIA operatives/handlers ever put on film. What transpires, especially early, will make most viewers say "why in the world didn't they just…" but getting past that means enjoying a film where Denzel Washington perfectly menaces and charms his way through every scene. Put just about anyone else in this role and the film would lose a lot. Ryan Reynolds was good enough and the rest of the stellar supporting cast is absolutely wasted. Again, I found it interesting despite it being three repetitive acts of mindless turns highlighting that the government is pure evil and they apparently keeping hiring the same set of mindless goons who race around guns blazing everywhere with little effect or competence whatsoever. Also, the camera work was AWFUL in terms of the overuse of the shaky cam.
    rooprect

    Great story, GREAT acting, bad camera

    "Safe House" is an action packed thriller about a lone rookie CIA agent attempting to 'escort' his high profile prisoner back to CIA headquarters. If this brings to mind the classic films "The Gauntlet" (Clint Eastwood), "Midnight Run" (Di Nero) or even "Silence of the Lambs" (Anthony Hopkins), then you know what I'm talking about when I say "great story". Similarly the acting is fantastic; you can't go wrong with Denzel Washington who has a way of raising the bar for all actors on a production. My one big problem, as a couple other reviewers mentioned, was the jarring, unnecessarily shaky camera and rapid fire edits that upstage the power of this film.

    Ryan Reynolds plays the rookie "Matt" who's basically just a housekeeper at a CIA safe house in Cape Town, South Africa. One day they bring in "Frost" (Denzel Washington) who is basically James Bond with a bad attitude. One thing leads to another, bodies pile up, and Matt finds himself attempting to bring in Frost all by himself, despite a few armies of thugs & spies hot on their trail.

    What makes this film work, much like in "Silence of the Lambs" is the dynamic between the fresh faced rookie and the wise Mr. Miagi prisoner. As events unfold, we see a pupil/teacher relationship develop even though the teacher is supposedly the bad guy. Ryan Reynolds, just like Jodie Foster in Lambs, pulls this off perfectly by seeming young & inexperienced without seeming stupid. On the teacher side we have the excellent Denzel Washington who, just like Anthony Hopkins, conveys a magnetic aura of authority and control, even though he's the one in handcuffs (or in Lambs, a restraining hockey mask). Of course "Safe House" is more of a fast paced action flick than the slow psychological "Silence of the Lambs", and that leads me to my criticism.

    This is just a personal opinion, but I feel like the hyper chaotic camera work and ADD edits killed a great opportunity for a powerful presentation. Note to directors: when you have a colossus like Denzel Washington in front of the camera, just tell your camera man to chill. Tell the gang in the editing room to put down the scissors. Just let the talent speak for itself.

    Instead--I'm not exaggerating here--I started counting at least 1 cut every 2 seconds. And even when the camera was given more time, it would be constantly shaking, zooming in & out, darting about the room like a paranoid crack addict looking for a Starbucks caffè latte. I realize that this was a conscious stylistic choice, and definitely this chaotic style works to elevate bad productions to passable. But when your underlying material is GOOD, then why distract the audience with camera theatrics?

    Ok I'm done with my opinion. Back to the facts. This is a good movie. It has a great story. These are great actors. Regardless of how you prefer your cameras & edits, it's worth checking out.
    7Hellmant

    Fast-paced fun with two outstanding leading men performances!

    'SAFE HOUSE': Three and a Half Stars (Out of Five)

    Denzel Washington is teamed with Ryan Reynolds for this action/thriller buddy film. It was directed by Daniel Espinosa and written by David Guggenheim. It tells the story of a rogue CIA agent fugitive and a rookie CIA agent on the run together after the safe house the fugitive was being held at is attacked. Vera Farmiga, Brendan Gleeson and Sam Shepard costar. The movie is intense, fast-paced fun with two outstanding leading men performances.

    Washington plays Tobin Frost, a former CIA agent who is said to have gone rogue and is now their most wanted fugitive. Reynolds plays Matt Weston, a rookie CIA agent who is tasked with guarding a safe house in Cape Town, South Africa. When Frost turns himself in to the American Consulate, in order to avoid capture by mercenaries pursuing him, he's taken to Weston's safe house. While Frost is being interrogated mercenaries attack the safe house and Frost and Weston flee. Weston tries to keep Frost under control while avoiding their pursuers and trying to make their way to another safe house. In the process he learns from the veteran CIA agent and begins to question his guilt as the two, of course, oddly bond.

    Washington and Reynolds aren't the best pairing but both do their parts well. Their characters are fully developed and interesting. The directing is energetic and sufficiently flashy as well, keeping the story going at just the right pace to keep it involving. Not a masterpiece but still an entertaining suspense thriller.

    Watch our movie review show 'MOVIE TALK' at: http://www.youtube.com/watch?v=cNk88XWi4A4
    8Leofwine_draca

    The usual action guff

    SAFE HOUSE is a South Africa-filmed action flick that inevitably finds itself heavily indebted to the whole Paul Greengrass BOURNE style in the tale of a cop and a crim who have to team up when they find themselves pursued by a ruthless and murderous gang.

    What we have here is an entirely familiar film that nevertheless manages to score a few points along the way, mostly in the action stakes. For SAFE HOUSE is a fast paced, action-oriented movie that features a handful of breakneck shoot-outs, and a film that's held together for the most part by another assured role for Denzel Washington.

    Washington can do these kinds of roles in his sleep by now, and it's fair to say that the character of Tobin Frost is hardly a stretch. Nevertheless, he's the best thing in the film by far, delivering a kind of laconic toughness that really works in its favour. Ryan Reynolds is, inevitably, less impressive as the forgettable younger lead, but there are a handful of decent supporting parts for the likes of Liam Cunningham, Brendan Gleeson, Vera Farmiga, and Robert Patrick.

    While the plot is routine to say the least, SAFE HOUSE at least looks good and the cinematography is strong. The plot has its share of twists and turns to keep viewers engaged, and I thought the violent but inevitable climax was particularly decent. Not a great film then, but a solid one nonetheless.

    Mais itens semelhantes

    O Sequestro do Metrô 1 2 3
    6,4
    O Sequestro do Metrô 1 2 3
    Dose Dupla
    6,7
    Dose Dupla
    O Livro de Eli
    6,8
    O Livro de Eli
    Chamas da Vingança
    7,7
    Chamas da Vingança
    Incontrolável
    6,8
    Incontrolável
    Déjà Vu
    7,1
    Déjà Vu
    O Voo
    7,3
    O Voo
    O Protetor 2
    6,7
    O Protetor 2
    O Protetor
    7,3
    O Protetor
    O Colecionador de Ossos
    6,7
    O Colecionador de Ossos
    O Plano Perfeito
    7,6
    O Plano Perfeito
    Dia de Treinamento
    7,8
    Dia de Treinamento

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Denzel Washington was actually waterboarded during the filming of some of the torture scene, though only for a few seconds per take.
    • Erros de gravação
      When Weston enters the safe house for the first time he opens the fridge and there is a stock supply of O positive blood. If this is for transfusion in an emergency then O negative is the universal donor.

      Almost 40% of people have O+ blood.
    • Citações

      Tobin Frost: That house was a secure location. Whoever crashed it didn't stop by a gas station and ask for directions to the nearest safe house. They were invited. Someone told them, Matthew. Think about it. Someone you know, so you better ask yourself, can you trust your landlord?

      Matt Weston: Go ahead. You're not gonna get in my head.

      Tobin Frost: I already am in your head. They're going to isolate you, Matt. They're going to be real nice to you at first. They're going to put their arm around you and tell you things like, "You did a decent job, son. We'll take it from here." That's when you know you're screwed. Forget about me, they're going to focus on you. They're going to try and make a connection between you and I. So that if this all goes wrong, they'll have something to fall back on in their little Senate hearings. I'm not your only enemy tonight.

    • Conexões
      Featured in The Tonight Show with Jay Leno: Episode #20.85 (2012)
    • Trilhas sonoras
      Rebel Blues
      Written by Lëk Sèn, Yves Abadi (as Y. Abadi), Adrien Biehler (as A. Biehler), Miguel Saboga (as M. Saboga)

      Performed by Lëk Sèn

      Courtesy of Louxor Station & Putumayo World Music

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes22

    • How long is Safe House?Fornecido pela Alexa
    • What is "Safe House" about?
    • What's the name of the song from the trailer?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 16 de março de 2012 (Brasil)
    • Países de origem
      • Japão
      • Estados Unidos da América
    • Idiomas
      • Inglês
      • Africâner
    • Também conhecido como
      • Protegiendo al enemigo
    • Locações de filme
      • Cape Town, Western Cape, África do Sul
    • Empresas de produção
      • Universal Pictures
      • Relativity Media
      • Bluegrass Films
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 85.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 126.373.434
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 40.172.720
      • 12 de fev. de 2012
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 208.076.205
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 55 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
      • Datasat
      • SDDS
    • Proporção
      • 2.39 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Respostas da IMDb: ajude a preencher brechas em nossos dados
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.