Um agente secreto se vinga de um assassino em série através de uma série de capturas e lançamentos.Um agente secreto se vinga de um assassino em série através de uma série de capturas e lançamentos.Um agente secreto se vinga de um assassino em série através de uma série de capturas e lançamentos.
- Direção
- Roteiristas
- Artistas
- Prêmios
- 18 vitórias e 19 indicações no total
Kim Yun-Seo
- Se-yeon
- (as Kim Yoon-seo)
- Direção
- Roteiristas
- Elenco e equipe completos
- Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro
Avaliações em destaque
This movie is probably the heaviest one I have ever seen in terms of mental and physical brutality even though I know movies that touch me even more. Anybody that has problems with torture scenes, cannibalism, violations and explicit sexual content as well as repetitive harsh language should stop reading here and lock for something else. Anybody else is invited to watch a movie about a monster you have never seen before.
The movie turns around the question if one can and if so, how one could fight a monster. If two monsters fight each other can there be a winner and what are the consequences for other involved people. The movie hides in fact a lot of philosophical content and depth beneath the surface of blood and gore and is less superficial than it might seem at first sight.
The movie is comparable to the story of the great Korean vengeance trilogy around "Sympathy for Mister Vengeance", "Oldboy" and "Lady Vengeance". It has the same harsh language and great acting as the Korean crime masterpiece "Memories of murder". It has the same philosophical content as the Canadian "Les sept jours du talion". Those movies can be references but this flick isn't comparable to any Hollywood production. This movie is also much heavier than any of the mentioned movies and something like that could only be a success in a country like Korea because it would be cut or banned in Europe or North America. Be sure to catch the uncut version no matter how high the price because it's really worth it.
This movie doesn't only live from its shocking and gripping story and the numerous brutal scenes but also from the amazing acting. Choi Min-sik is one of Korea's greatest actors as he proved in "Oldboy" or "Lady Vengenace" but this time he is even more perfect than I expected. He plays his role with so much credibility and precision and is easily the best interpretation of a serial killer I have ever seen in a movie. Lee Byung-hun plays in a credible way a man that must become a monster to realize his promise and his revenge and he perfectly plays a broken person that goes through extreme changes. The other actors also deliver a more than solid job and remain credible. I must underline the acting of the weird cannibal friend of the monster and his strange wife (you should absolutely check out the deleted scenes).
The director also did a great and very detailed job. The acting is perfect, the settings work very well and a great atmosphere is created. Kim Jee-won already created the dark, calm and mind-blowing masterpiece "A tale of two sisters" and he shows in here that he can also create a heavy, pitiless and extreme movie like this. I happen to estimate him higher and higher and want to check out the rest of his movies.
In the end, this movie isn't maybe as gripping and stunningly original as my favourite Korean flicks "Oldboy", "A tale of two sisters" or "Memories of murder" but it surely is a movie you should check out if you like modern Asian cinema and if you liked the movies I've listed up in this review. It's a little masterpiece you won't forget after you have seen it and it's probably the best movie of the year to me. I would say that this movie underlines my opinion that the Korean cinema has become the best in the world during the last years.
The movie turns around the question if one can and if so, how one could fight a monster. If two monsters fight each other can there be a winner and what are the consequences for other involved people. The movie hides in fact a lot of philosophical content and depth beneath the surface of blood and gore and is less superficial than it might seem at first sight.
The movie is comparable to the story of the great Korean vengeance trilogy around "Sympathy for Mister Vengeance", "Oldboy" and "Lady Vengeance". It has the same harsh language and great acting as the Korean crime masterpiece "Memories of murder". It has the same philosophical content as the Canadian "Les sept jours du talion". Those movies can be references but this flick isn't comparable to any Hollywood production. This movie is also much heavier than any of the mentioned movies and something like that could only be a success in a country like Korea because it would be cut or banned in Europe or North America. Be sure to catch the uncut version no matter how high the price because it's really worth it.
This movie doesn't only live from its shocking and gripping story and the numerous brutal scenes but also from the amazing acting. Choi Min-sik is one of Korea's greatest actors as he proved in "Oldboy" or "Lady Vengenace" but this time he is even more perfect than I expected. He plays his role with so much credibility and precision and is easily the best interpretation of a serial killer I have ever seen in a movie. Lee Byung-hun plays in a credible way a man that must become a monster to realize his promise and his revenge and he perfectly plays a broken person that goes through extreme changes. The other actors also deliver a more than solid job and remain credible. I must underline the acting of the weird cannibal friend of the monster and his strange wife (you should absolutely check out the deleted scenes).
The director also did a great and very detailed job. The acting is perfect, the settings work very well and a great atmosphere is created. Kim Jee-won already created the dark, calm and mind-blowing masterpiece "A tale of two sisters" and he shows in here that he can also create a heavy, pitiless and extreme movie like this. I happen to estimate him higher and higher and want to check out the rest of his movies.
In the end, this movie isn't maybe as gripping and stunningly original as my favourite Korean flicks "Oldboy", "A tale of two sisters" or "Memories of murder" but it surely is a movie you should check out if you like modern Asian cinema and if you liked the movies I've listed up in this review. It's a little masterpiece you won't forget after you have seen it and it's probably the best movie of the year to me. I would say that this movie underlines my opinion that the Korean cinema has become the best in the world during the last years.
First and foremost, much of this movie borders on, for lack of a better word, the obscene. There are plenty of scenes that bring to mind soft-core pornography, and the violence is incredibly gory and at times, over the top. Some of the actions performed on screen will make most viewers squirm uncomfortably, while a vast majority of those that aren't will let the audience's mind drift to some very, very scary places.
In short, its a visceral thriller. The movie is essentially driven by both lead characters trying to inflict as much pain and terror in one another as possible. Unlike most serial killer/crime thrillers, both the two characters collide (in violent, brutal fashion) with one another many, many times, leaving each other bloodied and eager for the next encounter. During these scenes, the movie takes on an unexpected action tone, with plenty of engaging fights that include knives, scythes, screwdrivers and in one scene, a fire extinguisher. In between these scenes the audience is shown the full depravity of the serial killer's psychopathic nature, who pretty much succeeds on setting the bar for on screen insanity.
If this sounds like a mindless action/thriller summer film, you'd be mistaken. Both Choi M.S and Lee B.H deliver great performances, with Choi in particular acting disturbingly convincing as a completely unhinged maniac. The plot, although somewhat predictable, is nonetheless entertaining and once set in motion, incredibly gripping. There are plenty of cheap "boo! gotcha" scares, but some scenes are masterfully crafted to generate a LOT of tension. Believe me when I say that there were plenty of scenes where you could literally see that the rest of the audience wasn't even breathing, much less moving. As mentioned earlier, the action scenes are shot surprisingly well, and there's a certain pleasure to be derived from watching the hunter become hunted... and in such an exquisite, effective and merciless manner.
On an aside, the movie seems to have remake potential with Hollywood production. Perhaps starring Will Smith and Robert Downey Jr. (as a serial killer? wouldn't you be terrified?), with maybe... Danny Boyle at the helm? Hopefully the movie does well enough in its release to receive any considerations.
In short, its a visceral thriller. The movie is essentially driven by both lead characters trying to inflict as much pain and terror in one another as possible. Unlike most serial killer/crime thrillers, both the two characters collide (in violent, brutal fashion) with one another many, many times, leaving each other bloodied and eager for the next encounter. During these scenes, the movie takes on an unexpected action tone, with plenty of engaging fights that include knives, scythes, screwdrivers and in one scene, a fire extinguisher. In between these scenes the audience is shown the full depravity of the serial killer's psychopathic nature, who pretty much succeeds on setting the bar for on screen insanity.
If this sounds like a mindless action/thriller summer film, you'd be mistaken. Both Choi M.S and Lee B.H deliver great performances, with Choi in particular acting disturbingly convincing as a completely unhinged maniac. The plot, although somewhat predictable, is nonetheless entertaining and once set in motion, incredibly gripping. There are plenty of cheap "boo! gotcha" scares, but some scenes are masterfully crafted to generate a LOT of tension. Believe me when I say that there were plenty of scenes where you could literally see that the rest of the audience wasn't even breathing, much less moving. As mentioned earlier, the action scenes are shot surprisingly well, and there's a certain pleasure to be derived from watching the hunter become hunted... and in such an exquisite, effective and merciless manner.
On an aside, the movie seems to have remake potential with Hollywood production. Perhaps starring Will Smith and Robert Downey Jr. (as a serial killer? wouldn't you be terrified?), with maybe... Danny Boyle at the helm? Hopefully the movie does well enough in its release to receive any considerations.
10thedrake
I Saw The Devil is a bloody masterpiece. Jee-woon Kim has proved himself to be a master storyteller. Beautiful shots, a creative script, perfect acting and intense violence make I Saw The Devil a must-see movie for anyone who calls themselves a horror fan.
It's a breath of fresh air in a seemingly stagnant genre full of the same old vampire and zombie stories being retold over and over. And yes, there have been loads of revenge movies before, but I Saw The Devil takes it to the next level.
Gritty, dark, gory and original: I loved this movie, and I don't like anything. I just hope an American company doesn't comes along to make a shallow remake (Let The Right One In).
It's a breath of fresh air in a seemingly stagnant genre full of the same old vampire and zombie stories being retold over and over. And yes, there have been loads of revenge movies before, but I Saw The Devil takes it to the next level.
Gritty, dark, gory and original: I loved this movie, and I don't like anything. I just hope an American company doesn't comes along to make a shallow remake (Let The Right One In).
While the Western half of the world (and Hollywood in particular) was still focused on making torture-porn horror movies with as sole purpose to show as many sickening, repulsive and shocking sequences as humanly possible, the Eastern part of the world (with South Korea as the usual pioneer) evolved to the next level already with "I Saw the Devil". In this fantastic film, perhaps one of the 10 best since the year 2000, the extremely explicit and uncompromising violence is only secondary to the character development and to writer/director Ji-Woon Kim's main message that revenge - contrary to popular belief - doesn't taste sweet at all, but sour instead, and that it leaves a horrible aftertaste in you mouth. You won't see that intensity and genius in a random "Saw" or "Hostel" sequel anytime soon...
Both Choi Min-Sik and Lee Byung-Hun give away stupendous and almost unsurpassable performances. The former as a mad dog serial killer of the cruelest and most disturbing kind. The latter as a special agent turned avenging angel, and at least as cruel and disturbing as the killer. The difference between them is that young Soo-Hyun is driven to blinding rage when his pregnant fiancé falls victim to the sadist serial killer Kyul-chul. Her death so agonizingly painful that Soo-Hyun pledges that her tormentor will suffer just as much and just as brutally as she did. And so, an unspeakably tense game of cat and mouse ensues.
"I Saw the Devil" isn't entirely without flaws, though. The script often requires an enormous dose suspension of disbelief, and according to all laws of human anatomy and pain-endurance, Kyul-chul should have been dead 2 or 3 times. Personally, I really don't like it when horror/thriller movies have running times of more than two hours (which is also why it took me 10 years to finally see it), and even though the film is never boring, it wouldn't have hurt if it was 30-40 minutes shorter. Still, based on the numerous amount of powerful sequences, the nail-biting suspense highlights, the pure evilness of the lead character and the realistic (and often downright nauseating) gore effects, "I Saw the Devil" is one of the most unique films out there, and an absolute must-see for genre fanatics with nerves of steel and a stomach of concrete.
Both Choi Min-Sik and Lee Byung-Hun give away stupendous and almost unsurpassable performances. The former as a mad dog serial killer of the cruelest and most disturbing kind. The latter as a special agent turned avenging angel, and at least as cruel and disturbing as the killer. The difference between them is that young Soo-Hyun is driven to blinding rage when his pregnant fiancé falls victim to the sadist serial killer Kyul-chul. Her death so agonizingly painful that Soo-Hyun pledges that her tormentor will suffer just as much and just as brutally as she did. And so, an unspeakably tense game of cat and mouse ensues.
"I Saw the Devil" isn't entirely without flaws, though. The script often requires an enormous dose suspension of disbelief, and according to all laws of human anatomy and pain-endurance, Kyul-chul should have been dead 2 or 3 times. Personally, I really don't like it when horror/thriller movies have running times of more than two hours (which is also why it took me 10 years to finally see it), and even though the film is never boring, it wouldn't have hurt if it was 30-40 minutes shorter. Still, based on the numerous amount of powerful sequences, the nail-biting suspense highlights, the pure evilness of the lead character and the realistic (and often downright nauseating) gore effects, "I Saw the Devil" is one of the most unique films out there, and an absolute must-see for genre fanatics with nerves of steel and a stomach of concrete.
This movie is not for the squeamish, or the faint of heart. Censors claimed it was offensive to human dignity. These were the kinds of things they told the audience at the world premiere screening of the Uncut Version of I Saw the Devil at the Toronto International Film Festival last week. I had heard the movie was pretty graphic, but I never expected that it would push any boundaries. I turned out to be only half right.
After finding out his fiancée has been brutally murdered, secret agent Dae-hoon (Byung-hun Lee) is at a loss. With the help of his father-in-law, he sets out on a revenge plot to find the man who did it. He quickly finds the culprit, Kyung-chul (Min-sik Choi). He beats him pretty badly, but instead of killing him, he leaves him alive. He wants to stalk his prey, and exact his revenge slowly and increasingly more painfully.
Going in with very few ideas of what I was about to see, I was startled and thrilled at the tenacious audacity on display from the opening scene all the way until the final frames. The film is a gritty, merciless experience that could never be truly recreated in North America. This is the kind of hard-boiled revenge thriller you could only find in Korea. And to hear that even the censors there could not handle Kim Ji-woon's complete vision makes the film all the more uncompromising and astounding. It has taken me well over a week to try and come up with the words to describe and review the film, but never once have I forgotten anything I saw. It is quite simply, unforgettable.
I was right in assuming the film would not push the boundaries of what can be shown in regards to graphic violence and gore. But it comes really close. It makes Park Chan-Wook's entire Vengeance Trilogy look about as violent as the Toy Story Trilogy. Blood sprays, flies, drips, gushes – every verb or way blood can possibly flow out of the human body occurs over the course of the film. It relishes in it no matter if the shot is raw, unflinching and real, or hyper stylized and completely over-the-top. One sequence involving a brutal double murder as the camera swoops around the scene in a circle is simply magnificent to watch, both to see how much blood is spilt and for how wicked and incredible a shot it is.
The revenge tale at the core of I Saw the Devil is not all too original, but it is the story and idea around it that is. Very rarely do we see a film with two characters that start off completely different, but very slowly become all in the same. Dae-hoon and Kyung-chul are both very stubborn individuals, who will not back down from each other. They just keep at each other, and even as Kyung-chul is continually beaten, abused and victimized, he never once lets up. I keep coming back to a comparison with Batman and The Joker in The Dark Knight, and how those two menaces push each other to their physical limits, and that is exactly what happens in this film. While it was easy to pick sides in Dark Knight, Ji-woon makes it increasingly difficult for the audience to figure out who they should sympathize with here. It is a haunting and blatantly moral-defying story, and its raw and emotional undertones are more than difficult to swallow.
But the key problem I found with the film is Ji-woon's lack of ability to know when to cut. There are easily twenty minutes that could be chopped right out of the film, and none of its edge would be lost in the process. I was glued to the screen for the majority of the film, but found myself checking my watch more than once because I was totally baffled as to why it runs over 140 minutes. There is only so much revenge one can take and comprehend, and having the film run so long makes it all too easy to call out as being self-indulgent. I respect the film, and I respect Ji-woon as a filmmaker (I wanted to seek out the rest of his film catalogue immediately after the lights came up), but it just makes such an incredible movie feel a bit sloppy and weakened as a cohesive package.
Another inconsistent element is Lee's Dan-hoon. We never learn much about him outside of his being a secret agent and wanting to inflict as much pain as he can through his revenge scheme. So how are we to assume he was not a sick and twisted individual in the first place? How are we to know this is not his first time inflicting such a painful revenge? He rarely speaks, and his cold, calculating eyes never once give us a hint of any further development. It is a great performance by Lee, but it is one that feels very underdeveloped – outside of some rather obvious sequences.
But then, anyone would look underdeveloped when standing next to Choi. The man gives a performance that is the stuff of legend. He was incredible as the lead in Oldboy as the man who was wronged, and is even better as the wrongdoer here. He brings out the monster in Kyung-chul all too easily, and his riveting performance is unmissable. The transformation into this disgusting, psychopathic creature is nothing short of amazing. He chews up scenery at every turn, and is magnetic on screen. Nothing even comes close to equaling the power, intensity and dare I say authenticity he puts into this character. He is the stuff of nightmares.
I Saw the Devil is a great revenge thriller, but is far from perfect. Choi's electric performance alone should become required viewing for anyone with any interest in film.
8/10.
(An edited version of this review also appeared on http://www.geekspeakmagazine.com).
After finding out his fiancée has been brutally murdered, secret agent Dae-hoon (Byung-hun Lee) is at a loss. With the help of his father-in-law, he sets out on a revenge plot to find the man who did it. He quickly finds the culprit, Kyung-chul (Min-sik Choi). He beats him pretty badly, but instead of killing him, he leaves him alive. He wants to stalk his prey, and exact his revenge slowly and increasingly more painfully.
Going in with very few ideas of what I was about to see, I was startled and thrilled at the tenacious audacity on display from the opening scene all the way until the final frames. The film is a gritty, merciless experience that could never be truly recreated in North America. This is the kind of hard-boiled revenge thriller you could only find in Korea. And to hear that even the censors there could not handle Kim Ji-woon's complete vision makes the film all the more uncompromising and astounding. It has taken me well over a week to try and come up with the words to describe and review the film, but never once have I forgotten anything I saw. It is quite simply, unforgettable.
I was right in assuming the film would not push the boundaries of what can be shown in regards to graphic violence and gore. But it comes really close. It makes Park Chan-Wook's entire Vengeance Trilogy look about as violent as the Toy Story Trilogy. Blood sprays, flies, drips, gushes – every verb or way blood can possibly flow out of the human body occurs over the course of the film. It relishes in it no matter if the shot is raw, unflinching and real, or hyper stylized and completely over-the-top. One sequence involving a brutal double murder as the camera swoops around the scene in a circle is simply magnificent to watch, both to see how much blood is spilt and for how wicked and incredible a shot it is.
The revenge tale at the core of I Saw the Devil is not all too original, but it is the story and idea around it that is. Very rarely do we see a film with two characters that start off completely different, but very slowly become all in the same. Dae-hoon and Kyung-chul are both very stubborn individuals, who will not back down from each other. They just keep at each other, and even as Kyung-chul is continually beaten, abused and victimized, he never once lets up. I keep coming back to a comparison with Batman and The Joker in The Dark Knight, and how those two menaces push each other to their physical limits, and that is exactly what happens in this film. While it was easy to pick sides in Dark Knight, Ji-woon makes it increasingly difficult for the audience to figure out who they should sympathize with here. It is a haunting and blatantly moral-defying story, and its raw and emotional undertones are more than difficult to swallow.
But the key problem I found with the film is Ji-woon's lack of ability to know when to cut. There are easily twenty minutes that could be chopped right out of the film, and none of its edge would be lost in the process. I was glued to the screen for the majority of the film, but found myself checking my watch more than once because I was totally baffled as to why it runs over 140 minutes. There is only so much revenge one can take and comprehend, and having the film run so long makes it all too easy to call out as being self-indulgent. I respect the film, and I respect Ji-woon as a filmmaker (I wanted to seek out the rest of his film catalogue immediately after the lights came up), but it just makes such an incredible movie feel a bit sloppy and weakened as a cohesive package.
Another inconsistent element is Lee's Dan-hoon. We never learn much about him outside of his being a secret agent and wanting to inflict as much pain as he can through his revenge scheme. So how are we to assume he was not a sick and twisted individual in the first place? How are we to know this is not his first time inflicting such a painful revenge? He rarely speaks, and his cold, calculating eyes never once give us a hint of any further development. It is a great performance by Lee, but it is one that feels very underdeveloped – outside of some rather obvious sequences.
But then, anyone would look underdeveloped when standing next to Choi. The man gives a performance that is the stuff of legend. He was incredible as the lead in Oldboy as the man who was wronged, and is even better as the wrongdoer here. He brings out the monster in Kyung-chul all too easily, and his riveting performance is unmissable. The transformation into this disgusting, psychopathic creature is nothing short of amazing. He chews up scenery at every turn, and is magnetic on screen. Nothing even comes close to equaling the power, intensity and dare I say authenticity he puts into this character. He is the stuff of nightmares.
I Saw the Devil is a great revenge thriller, but is far from perfect. Choi's electric performance alone should become required viewing for anyone with any interest in film.
8/10.
(An edited version of this review also appeared on http://www.geekspeakmagazine.com).
Você sabia?
- CuriosidadesThe Korea Media Rating Board forced Kim Jee-woon to recut the film for its theatrical release, objecting to its violent content. Otherwise, the film would have gotten a "Restricted" rating, preventing any sort of release in theaters or on home video.
- Erros de gravaçãoAfter the fight in the greenhouse, Soo-hyeon breaks Kyung-Chul's left wrist. Yet shortly after, when Kyung-Chul kills the two men in the cab, he grabs and holds back the man in the rear seat while he alternately stabs him and the driver. He shouldn't have physically been able to do this with the wrist broken. Also, it would take six weeks for the wrist to heal, yet Kyung-Chul shows little sign of any impedance in using the left arm for the remainder of the film.
- Citações
Kim Soo-hyeon: I will kill you when you are in the most pain. When you're in the most pain, shivering out of fear, then I will kill you. That's a real revenge. A real complete revenge.
- Cenas durante ou pós-créditosThe title card unfolds with a scene in the background.
- Versões alternativasThe director Kim Jee-woon made seven cuts between 80 to 90 seconds in order to receive an '18' (youth not allowed) certificate by the Korean Media Board (film censorship board). The cuts were made to one scene of body parts being eaten by a dog and humans, and a human body being mutilated. Before the censorship decision, the Korean censors twice gave the film a 'Limited' certificate which means to prevent a video and mainstream theatrical release. After cuts, it was later re-rated '18'.
- ConexõesFeatured in Ebert Presents: At the Movies: Episode #1.9 (2011)
Principais escolhas
Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
- How long is I Saw the Devil?Fornecido pela Alexa
Detalhes
- Data de lançamento
- País de origem
- Central de atendimento oficial
- Idioma
- Também conhecido como
- Ang-ma-reul bo-at-da
- Locações de filme
- Empresas de produção
- Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro
Bilheteria
- Faturamento bruto nos EUA e Canadá
- US$ 129.210
- Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
- US$ 13.567
- 6 de mar. de 2011
- Faturamento bruto mundial
- US$ 12.966.357
- Tempo de duração2 horas 24 minutos
- Cor
- Mixagem de som
- Proporção
- 1.85 : 1
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente