[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Ouça-Me

Título original: Ting shuo
  • 2009
  • 1 h 49 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,4/10
3,5 mil
SUA AVALIAÇÃO
Ouça-Me (2009)
A delivery Boy falls for a young girl who is hearing impaired. Comparing themselves with "water birds" and trees, together they are going to break the barrier and pursue their dreams and take their relationship to the next level.
Reproduzir trailer2:04
1 vídeo
28 fotos
DramaRomance

Um rapaz das entregas se apaixona por uma jovem com deficiência auditiva. Comparando-se com "aves aquáticas" e árvores, juntos eles vão quebrar a barreira e perseguir seus sonhos e levar seu... Ler tudoUm rapaz das entregas se apaixona por uma jovem com deficiência auditiva. Comparando-se com "aves aquáticas" e árvores, juntos eles vão quebrar a barreira e perseguir seus sonhos e levar seu relacionamento para o próximo nível.Um rapaz das entregas se apaixona por uma jovem com deficiência auditiva. Comparando-se com "aves aquáticas" e árvores, juntos eles vão quebrar a barreira e perseguir seus sonhos e levar seu relacionamento para o próximo nível.

  • Direção
    • Fen-fen Cheng
  • Roteirista
    • Fen-fen Cheng
  • Artistas
    • Eddie Peng
    • Ivy Chen
    • Michelle Chen
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,4/10
    3,5 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Fen-fen Cheng
    • Roteirista
      • Fen-fen Cheng
    • Artistas
      • Eddie Peng
      • Ivy Chen
      • Michelle Chen
    • 12Avaliações de usuários
    • 8Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 3 vitórias e 2 indicações no total

    Vídeos1

    Trailer
    Trailer 2:04
    Trailer

    Fotos28

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 22
    Ver pôster

    Elenco principal6

    Editar
    Eddie Peng
    Eddie Peng
    • Tian-kuo
    Ivy Chen
    Ivy Chen
    • Yang Yang
    • (as Yi Han Chen)
    Michelle Chen
    Michelle Chen
    • Peng
    Mei-Hsiu Lin
    Mei-Hsiu Lin
    • Tian-kuo's mum
    Pei-An Lo
    Pei-An Lo
    • Tian-kuo's dad
    Lung-Yu Li
    Lung-Yu Li
    • Direção
      • Fen-fen Cheng
    • Roteirista
      • Fen-fen Cheng
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários12

    7,43.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    8DICK STEEL

    A Nutshell Review: Hear Me

    The gimmick in the film that allows it to transcend the usual teenybopper puppy love stories filled with an eye-candy cast, is undoubtedly the use of the non-verbal medium of sign language in a film. I don't recall watching any recent contemporary film where the lead characters engage in sign for the most parts of the story, leaving us the audience relying very much on the subtitles (both English and Mandarin with subtle differences) to tide us through. It's a novelty factor, though one that works, and hopefully can help to garner interest such that it shouldn't been seen as a "language" of exclusivity because of impairment, but one which is actually very beautiful with its fluid motion, and as the film suggests, with a certain degree of creative improvisation (hey, so long as you're understood, right?)

    For Eddie Pang's Tian Kuo the delivery boy for his parent's restaurant, going from place to place to bring their delicious rice sets to hungry masses is part of his daily routine, until a destination at a swimming pool would begin to set his heart fluttering when he falls for Yang Yang (Ivy Chen), the sister of his customer Xiao Peng (Michelle Chen) the paralympic swimmer. So begins the usual scenarios he puts himself into just to be able to reach out and befriend Yang Yang, with the usual dating pursuit complexities that plague any (if I may use the word) normal, budding relationships in the modern world, where telecommunication devices such as Messaging, Email and SMS prove to be essential when communicating non- verbally.

    The rest of the story is pretty straight-forward with toeing along a formula, though it's kept extremely engaging by the light hearted story and its extremely good looking casts who obviously had put in a lot of work to be natural, believable sign-linguists. Though some may cringe at the more melodramatic moments, the sentimental old me somehow saw it as being able to bring something extra to the table, with the relationship between two sisters so reliant on each other, that it makes you appreciate the nature of that innate love between siblings, and that between family with Tian-Kuo's parents playing key roles here that accentuates the sensitivity (and at times irritability) of how parents can sometimes fuss over their only child. Not to mention too that they almost always steal the show because of their quirkiness and comic timing each time they come on screen, in addition to some slapstick humour that director Cheng Fen-fen slips in from time to time.

    Running almost two hours long, the story may be a little bit stretched or at times required the suspension of disbelief, for instance that a missionary fa/ther could just bear to up and go preach in Africa leaving two lovely children to fend for themselves. The finale too seemed a little too long and suffered from the usual syndrome that it didn't know exactly when to end and stop at a nice crescendo, but chose to finish things off in predictable, expected fashion. For sharp eyed viewers you'll probably would have prepped yourself for that big surprise reveal even right from the start, but that will not alter the enjoyment of witnessing how things will develop, especially when their first real date really tanked with that unavoidable adversary, and with themes like how one should live our own lives instead of living out someone else's.

    I can't help but to raise another plus point in the film. There's a bit of the use of Hokkien and Cantonese in the film, and lo and behold they were left intact, though one can argue that the duration of use wasn't significant. To me it was, because it's that continued one small step forward before eventually making that giant leap. It's easy to have dubbed the languages over using Mandarin, but it wasn't, so I'll interpret this positively. And since we're on the topic of languages, I've already mentioned that sign language is beautiful, and after watching this film you're likely more inclined to be a bit more aware of how emotions can be expressed exactly through delicate or more hard-pounding motions.

    Hear Me reminds us no matter what medium is used to express love, so long as it comes straight from the heart honestly and sincerely, that emotion will be heard loud and clear. Highly recommended, and works perfectly as a date movie.
    9Lynn_Sithu

    💗 Listen with your heart 💗

    I rarely watch Chinese films because most of the ones I saw were exaggerated, too much CG effects but less storyline. This one is one of the few I'd watched and enjoyed, even made it as one of my Hall of Fame movies. Only less than hundred out of tens of thousands of movies I ever watched made it to the Hall of Fame; most are Hollywood movies; the rest are Japanese, Korean, British and French movies.

    The movie is about hardworking mute girl and lazy lunch-box delivery boy. The girl had no extra time to play around because she had to earn the money to support her mute sister, a Paralympic swimmer. On the other hand, the boy had so much time to fool around 'cuz he's the pampered child of a restaurant owner parents. Most of the time, I thought I'm watching a silent film because most of the scenes were hand gesture conversation. I'm not saying that it's boring but very interesting because this is my first time for this type of movie. There's a plot twist near the end and you'll be surprised by that. That's why I won't spoiled it anymore.

    I'll just express my feelings in number and recommend some of my favorite movies. My rating systems are purely based on the overall feeling of the entire movie and just for expressing emotion numerically in a set format.

    First Impression: Impressive {FI = 1/1}

    Storyline {S = 2.5/3}; Logical Point of View: Expressive (LPV = 1/1), Moral Point of View: Ethical (MPV = 0.5/1), Sequence: Thrilling (Sq = 1/1)

    Characters & Chemistry {C&C = 3/4}; Chemistry between Lead Casts : Sparks fly (CLC = 2/2), Supporting Effect: Supportive (SE = 1/1)

    Expectation & Reality: Unexpected {E&R = 1/1}

    Last Impact: Satisfied {LI = 1-/1}

    Total Point = 8.5-/10, Bonus Point: Music & Originality {BP = 0.5/0.5+}, Deduction Point: None {DP = 0/2}

    Grand Total = 9- *Unique*

    Movie Suggestion by:

    ~ Film Genre ~ The Choice (2016) {Dra-Rom} ~ 8.5, Finding You (2020) {Dra-Rom} ~ 8.5, Miracle: Letters to the President (2021) {Dra} ~ 8.5+

    ~ Point ~ Dr. Syn, Alias the Scarecrow (1963) ~ 9-, Armageddon (1998) ~ 9-, The Parent Trap (1998) ~ 9-

    *** You can check my uncut reviews and favorite movie lists by visiting my profile. I hope this can be of any help to movie buff like me! ***
    7vince4953529

    light-hearted affair

    This is a light-hearted romantic teen movie from Taiwan. I felt just like many recent Taiwanese movies, the dialogs could be a little awkward at times, even though the majority of the film was communicated in sign- language. The diminutive yet terminally cute leading actress was good at her role, serving as a reserved character. The male lead character was more expressive in nature, although I felt at times came out a bit obnoxious. The language aspect reflects fairly accurately among the current Taiwanese society today, where the parents speak in Taiwanese while the children replied in Mandarin. In a way it is sad to see a native language is replaced by an invading tongue, and I hope there is a trend coming to slow up this trend. Overall this is a harmless romance Taiwanese movie.
    7jonnyfendi

    The Sound of Love Speaks Loud and Clear

    How do you express your love to someone dear? Thiz movie teaches us how to get through all the boundaries and speaks only from our heart. I went to see thiz film without any expectation. But surprisingly it becomes a spell-binding movie. The Director Fen-fen Cheng made a directorial debut through thiz Taiwanese Romantic Comedy. It's about a delivery boy Tian Kuo (Eddie Peng) who falls in love with hearing impaired girl named Yang Yang (Ivy Chen). Without any difficulty, both of them can communicate easily, although using sign language. The Cast members are not just good looking, but they deliver some dazzling performances as well. The story also revolves around Yang Yang's sister, Xiao Peng (Michelle Chen) who is pursuing her dream to become paralympic swimmer. Most of the times, the scenes are filled with mute dialogue and silentness. I am amazed every time I watch thiz unique couple talk to each other with their sign language, how their hand movements and face expressions interact more effective than our daily language. Meanwhile, the comical interaction between Tian Kuo and his parents is one of hilarious parts in thiz movie. Thiz is definitely not a shallow love drama, but it's also an inspiring story about dreams and aspirations. There are some melancholic and heart-touching scenes, particularly in one of the scenes when Yang Yang and her sister remind each other among their desperation, how hope should always be there to light up their life. The movie confidently teaches us, how we should appreciate every single hard work that is done by someone, where every penny has its worth and value. A beautiful drama speaks loud and clear beyond words. The sound of love is perfectly captured. I hear you clearly ^_^

    Visit My Blog on JONNY'S MOVEE : http://jonnyfendi.blogspot.com
    7tiffanyswift-01525

    More about sisterhood than a love story

    What moves me the most is the relationship between the two sisters. The story stard with a beautiful misunderstanding that the viewer's don't know until the very end of the story. The performance by Yihan Chen was just marvelous,it moved me to tears in the scene where the two sisters talked about their dreams and responsibilities. It's a sweet love story but it's more about the family who sacrificed themselves. It's about how love can transcend language and all the outside barriers.

    Mais itens semelhantes

    Na xie nian, wo men yi qi zhui de nu hai
    7,5
    Na xie nian, wo men yi qi zhui de nu hai
    Hear Me: Our Summer
    7,5
    Hear Me: Our Summer
    Segredo
    7,5
    Segredo
    Wo de shaonu shidai
    7,4
    Wo de shaonu shidai
    Sing lek lek tee reak wa rak
    7,6
    Sing lek lek tee reak wa rak
    Hái-kak chhit-ho
    7,0
    Hái-kak chhit-ho
    Báng-kah
    6,9
    Báng-kah
    Lan se da men
    7,4
    Lan se da men
    Xiang jian ni
    8,6
    Xiang jian ni
    Wo men yu e de ju li
    8,8
    Wo men yu e de ju li
    Fan gun ba! A Xin
    7,0
    Fan gun ba! A Xin
    Light the Night
    7,4
    Light the Night

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Conexões
      Remade as Hear Me: Our Summer (2024)

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes

    • How long is Hear Me?
      Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 28 de agosto de 2009 (Taiwan)
    • País de origem
      • Taiwan
    • Central de atendimento oficial
      • Official blog
    • Idiomas
      • Línguas de sinais
      • Chinês
    • Também conhecido como
      • Hear Me
    • Empresas de produção
      • Great Vision Film & TV Production
      • Trigram Films
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 246.250
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 49 minutos
    • Cor
      • Color

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Ouça-Me (2009)
    Principal brecha
    By what name was Ouça-Me (2009) officially released in Canada in English?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.