A família Clock são pessoas de quatro polegadas de altura que vivem anonimamente na residência de outra família, tomando emprestados objetos para fazer sua casa. A vida muda para eles quando... Ler tudoA família Clock são pessoas de quatro polegadas de altura que vivem anonimamente na residência de outra família, tomando emprestados objetos para fazer sua casa. A vida muda para eles quando descobrem sua filha adolescente, Arrietty.A família Clock são pessoas de quatro polegadas de altura que vivem anonimamente na residência de outra família, tomando emprestados objetos para fazer sua casa. A vida muda para eles quando descobrem sua filha adolescente, Arrietty.
- Direção
- Roteiristas
- Artistas
- Prêmios
- 12 vitórias e 6 indicações no total
- Arrietty
- (English version)
- (narração)
- Homily
- (English version)
- (narração)
- Pod
- (English version)
- (narração)
- Arietti
- (narração)
- Shô
- (narração)
- Supirâ
- (narração)
- Poddo
- (narração)
- Homirî
- (narração)
- Sadako
- (narração)
- Haru
- (narração)
- Yûbin haitatsuin
- (narração)
- Hara
- (English version)
- (narração)
- Shawn
- (English version)
- (narração)
- Aunt Jessica
- (English version)
- (narração)
- (as Gracie Poletti)
- Spiller
- (English version)
- (narração)
- Exterminator
- (English version)
- (narração)
- Receptionist
- (English version)
- (narração)
- Additional Voices
- (English version)
- (narração)
- Direção
- Roteiristas
- Elenco e equipe completos
- Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro
Avaliações em destaque
Why do I give this film an 8/10, then? The reason why, is because this is not a film intended to be thought-provoking or philosophical - this is a film about the existence of a world entirely parallel to ours, a view of our daily life from a different perspective. It's an adventure into the unknown, an insight into a culture so similar yet so mysteriously different. It is a typical Studio Ghibli piece in this regard, and that is a Good Thing.
The presentation of the film is brilliant and worked very well. The magnitude and immersion with which the Borrowers' forays into our daily lives is shown never ceased to impress me. The visuals, artwork, animation, sound and music played together perfectly.
Overall, the film is colorful, cheery and entertaining. If you watch it with high expectations you'll be disappointed, but you won't regret relaxing and enjoying it.
I was very familiar with The Borrowers, and was a bit disappointed I was getting something original from Ghibli. I'd already seen the excellent TV Mini-series and the over-the-top American film with Goodman. Ghibli have taken everything great about the story, and toned down the designs and motives, making this a realistic and engaging fantasy. The father is stoic and caring. Arriety is adventurous, but never annoying. Her heart is in the right place, but she doesn't get into a ridiculous amount of trouble. Being Ghibli we get a lovely little cat character, Niya. The designs are ace, and the world of the borrowers and the human beans merge beautifully.
The Borrower Arrietty is a beautiful film. I cannot really find fault with it. So from this reviewer who has very limited knowledge of anime I give it a near perfect nine.
Meanwhile the fourteen-year-old Arrietty lives on the underground of Sadako's house with her father Pad and her hysterical mother Homily. They are Borrowers, tiny people that collect simple things they need in the house. Sho sees Arrietty on the garden and during the night, she participates for the first time of a harvest with her father. Arrietty accidentally drops a sugar cube in Sho's bedroom, but on the next morning Sho leaves the cube near a window in the basement.
Arrietty's parents decide to move to another place since they have been discovered by an inhabitant of the house. But there is the menace of Haru that wants to capture the tiny people.
"Kari-gurashi no Arietti" is a beautiful and melancholic tale of friendship between different ones. Arrietty is a lovely and sweet character and it is impossible not falling in love with her. The conclusion is open despite the message of hope, since the fates of Sho and Arrierry and her family are inconclusive. We hope that the boy recovers from his heart surgery and Arriety and her parents find a new home. My vote is seven.
Title (Brazil): "O Mundo dos Pequeninos" ("the World of the Little Ones")
Você sabia?
- CuriosidadesThe story takes place in 2010 in western Tokyo's neighborhood of Koganei. Koganei is also where Studio Ghibli is located.
- Erros de gravaçãoThe story takes place some where in western Tokyo. Domestic cars in Japan have their steering wheels on the right side, but Aunt Sadoko's Mercedes is a left hand drive, since it is an imported car. The housekeeper Haru's red car is a right hand drive, as it is a normal, domestic Japanese car.
- Citações
Arrietty: I have to go. When is your operation?
Shawn: The day after tomorrow. I'm going to be okay. You gave me the courage to live.
Arrietty: [Unclipping the pin from her hair & giving it to Shawn] For luck.
Shawn: Thanks.
Arrietty: [Now crying] You protected me after all.
Shawn: Arrietty...
Arrietty: I hope you have the best life ever. Goodbye.
Shawn: Arrietty, you're a part of me now. I'll never forget you, ever.
- Versões alternativasA different, British English dub was recorded for the United Kingdom and Ireland release of the film (under the title "Arrietty"), with the voices of Saoirse Ronan as Arrietty, Tom Holland as Shô and Mark Strong, Olivia Colman, Phyllida Law and Geraldine McEwan.
- ConexõesFeatured in Maltin on Movies: This Means War (2012)
- Trilhas sonorasArrietty's Song
Lyrics by Cécile Corbel
Japanese lyrics by Yôko Ihira
Composed by Simon Caby and Cécile Corbel
Performed by Cécile Corbel
Principais escolhas
Detalhes
- Data de lançamento
- País de origem
- Centrais de atendimento oficiais
- Idioma
- Também conhecido como
- Arrietty y el mundo de los diminutos
- Empresas de produção
- Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro
Bilheteria
- Orçamento
- US$ 23.000.000 (estimativa)
- Faturamento bruto nos EUA e Canadá
- US$ 19.587.032
- Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
- US$ 6.446.395
- 19 de fev. de 2012
- Faturamento bruto mundial
- US$ 149.681.164
- Tempo de duração
- 1 h 34 min(94 min)
- Cor
- Mixagem de som
- Proporção
- 1.85 : 1