[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
Voltar
  • Elenco e equipe
IMDbPro
Edith Martínez-Val and Moussa Sylla in El salto (2024)

Elenco e equipe completos

El salto

Editar
Veja os agentes deste elenco e equipe no IMDbPro

Direção

Editar
  • Benito Zambrano
    Benito Zambrano

Roteiristas

Editar
  • Flora González Villanueva
    Flora González Villanueva
    written by
  • Benito Zambrano
    Benito Zambrano
    additional dialogue

Elenco

Editar
(em ordem de créditos)
  • Moussa Sylla at an event for Lupin (2021)
    Moussa Sylla
    Moussa Sylla
    Ibrahim
  • Edith Martínez-Val
    Edith Martínez-Val
    Edith Martínez-Val
    Aminata
    (as Edith Martínez Val)
  • @shotbydujonna
    Nansi Nsue
    Nansi Nsue
    Mariama
  • Eric Nantchouang
    Eric Nantchouang
    Ousman
  • Ali Useni
    Ali Useni
    Fodé
  • Marius Makon
    Marius Makon
    Aboubacar
  • Abdel Mouanji
    Abdel Mouanji
    Drissa
  • Justino Mendes
    Justino Mendes
    Seydou
  • Pape Sarr
    Pape Sarr
    Antonie
  • Junior Severo
    Junior Severo
    Mouctar
  • Sylla Mori
    Sylla Mori
    Moussa
  • Mariola Fuentes in Nacidas para sufrir (2009)
    Mariola Fuentes
    Mariola Fuentes
    Carmela
  • Norberto Trujillo B.
    Norberto Trujillo B.
    Rodrigo
  • Vicenta N'Dongo
    Vicenta N'Dongo
    Vicenta N'Dongo
    Elena
  • Rodonny Perriere
    Rodonny Perriere
    Samuel
  • Juanfra Juárez
    Juanfra Juárez
    Sebas
  • Jorge Valder
    Jorge Valder
    Rogelio
  • Thimbo Samb
    Thimbo Samb
    Sékou
  • Bachir Samb
    Bachir Samb
    Mamadou
  • Toni Engonga
    Toni Engonga
    Brice
  • Almudena Rey
    Almudena Rey
    Carmen
  • Tarik Rmili in O Bom Patrão (2021)
    Tarik Rmili
    Tarik Rmili
    Mafioso
  • Amin Hamada
    Amin Hamada
    Lugarteniente
  • Khaled Kouka
    Khaled Kouka
    Khalil
  • Luis Dyangani
    Luis Dyangani
    Luis Dyangani
    Saidou
  • Raúl Oxdo
    Raúl Oxdo
    Policía CIE 2
  • Maykol Hernández
    Maykol Hernández
    Policía Despacho N°4
  • Paco Déniz
    Paco Déniz
    Oficial UIP
Resto do elenco listado em ordem alfabética
  • Tavi Garcia
    Tavi Garcia
  • Usha Jadhav
    Usha Jadhav
    Usha Jadhav
    Asma
  • Hicham Malayo
    Hicham Malayo
    Oficial Alís
  • Javier Mbulito
    Javier Mbulito
    James
  • Vicky Peña in O Apóstata (2015)
    Vicky Peña
    Vicky Peña
    Hermana Marisa
  • Jon Rod
    Jon Rod
    Jon Rod
    Policía CIE 1
  • Mari Paz Sayago at an event for Kiki: Os Segredos do Desejo (2016)
    Mari Paz Sayago
    Mari Paz Sayago
    Lourdes
  • Borja Saavedra
    Borja Saavedra
    Borja Saavedra
    Policía Nacional
    (não creditado)

Produtores

Editar
  • Carlos Fernández
    Carlos Fernández
    producer
  • Elena Manrique
    Elena Manrique
    executive producer
  • Elvira Morales Sales
    Elvira Morales Sales
    executive producer
  • Jesús Ulled Nadal
    Jesús Ulled Nadal
    producer
  • Jérôme Vidal
    Jérôme Vidal
    producer

Composição

Editar
  • Pascal Gaigne
    Pascal Gaigne

Cinematographer

Editar
  • Alejandro de Pablo
    Alejandro de Pablo

Edição

Editar
  • Teresa Font
    Teresa Font

Seleção de elenco

Editar
  • Txabe Atxa
    Txabe Atxa
  • Apolline Delvaux
    Apolline Delvaux
  • Pauline Duterte
    Pauline Duterte
  • Florencia Inés González
    Florencia Inés González

Direção de arte

Editar
  • Koldo Vallés
    Koldo Vallés

Decoradores de cenários

Editar
  • Abraham Arias
    Abraham Arias
  • Óscar Mesa
    Óscar Mesa
    set decorator (assistant set dresser)

Figurinista

Editar
  • Esther Vaquero
    Esther Vaquero

Departamento de maquiagem

Editar
  • Elena Artiles
    Elena Artiles
    hair stylist
  • Sara Luna González
    Sara Luna González
    trainee make-up artist
  • Estefania Montero
    Estefania Montero
    makeup artist
  • Antonio Naranjo
    Antonio Naranjo
    special makeup effects artist
  • Haridian Nóbrega
    Haridian Nóbrega
    Jefa de Maquillaje / makeup artist

Gerência de produção

Editar
  • Rafa Caballero
    Rafa Caballero
    production manager
  • Alexandre Isidoro
    Alexandre Isidoro
    post-production supervisor
  • Kati Martí Donoghue
    Kati Martí Donoghue
    Line Producer
  • Nadia Martínez de Marañón
    Nadia Martínez de Marañón
    post-production supervisor

Diretor(a) de segunda unidade ou assistente de direção

Editar
  • Javier Larry Colsa
    Javier Larry Colsa
    additional second assistant director
  • Curro González Cebrián
    Curro González Cebrián
    first assistant director
  • Manon Touzelet
    Manon Touzelet
    second assistant director
  • Ángel Villarroel
    Ángel Villarroel
    assistant director
  • Zaira Zanguitu
    Zaira Zanguitu
    second assistant director

Departamento de arte

Editar
  • Manuel Eslava Fajardo
    Manuel Eslava Fajardo
    graphic designer/poster designer
  • Josué Labrador
    Josué Labrador
    set dresser
  • Candela Serrano
    Candela Serrano
    set decoration assistant

Departamento de som

Editar
  • Kyrl Acton
    Kyrl Acton
    assistant sound editor
  • José Ignacio Arrufat
    José Ignacio Arrufat
    sound coordinator / sound fx coordinator
  • Gigi Chaves
    Gigi Chaves
    foley artist
  • Álvaro G. Zorrilla
    Álvaro G. Zorrilla
    sound editor
  • Philippe Grivel
    Philippe Grivel
    re-recording mixer
  • Miguel Hernández Martínez
    Miguel Hernández Martínez
    sound recordist
  • Nicolas Mas
    Nicolas Mas
    sound
  • Ana Morán
    Ana Morán
    sound designer / sound supervisor
  • Ángel Muñoz
    Ángel Muñoz
    second boom operator (as Angel Muñoz)
  • Tamara Palacios
    Tamara Palacios
    2nd Boom Operator

Efeitos especiais

Editar
  • Paula Fidalgo
    Paula Fidalgo
    special effects technician
  • Raúl Romanillos
    Raúl Romanillos
    special effects supervisor

Efeitos visuais

Editar
  • Alicia Abril Carrera
    Alicia Abril Carrera
    visual effects editor
  • Xavi Casellas Martin
    Xavi Casellas Martin
    visual effects artist
  • Asif Ken Fernandes
    Asif Ken Fernandes
    assistant visual effects coordinator
  • Javier Frances
    Javier Frances
    digital compositor
  • Roberto García Conde
    Roberto García Conde
    digital compositor
  • Tomy García
    Tomy García
    visual effects artist
  • Miguel González Familiar
    Miguel González Familiar
    visual effects producer
  • Eduardo Jiménez Abad
    Eduardo Jiménez Abad
    visual effects producer
  • Juliana Lasunción
    Juliana Lasunción
    visual effects supervisor
  • Guillermo Rafecas
    Guillermo Rafecas
    visual effects editor

Acrobacías

Editar
  • Rafael Ayuso
    Rafael Ayuso
    stunt performer
  • Daniel Carrión
    Daniel Carrión
    stunts
  • Adrián de Cea
    Adrián de Cea
    stunts
  • Andrés Glembotzky
    Andrés Glembotzky
    stunts
  • Álvaro Gómez Cerezo
    Álvaro Gómez Cerezo
    stunt performer / stunt rigger
  • David Hernández Silva
    David Hernández Silva
    stunt performer
  • Chemi Hitos
    Chemi Hitos
    stunt performer
  • Kike Inchausti
    Kike Inchausti
    stunts
  • Tadashi Ito
    Tadashi Ito
    stunt rigger
  • Miguel Juzgado
    Miguel Juzgado
    stunt rigger (as a different name) / stunt rigger

Departamento de câmeras e elétrica

Editar
  • Unai Barruso
    Unai Barruso
    Ronin 2 technician
  • María José Burgos
    María José Burgos
    additional Focus Puller
  • Alvaro de la Vallina
    Alvaro de la Vallina
    video assist
  • Sergio Fuidia Narbon
    Sergio Fuidia Narbon
    gaffer
  • Sules García
    Sules García
    camera operator
  • Jose Miguel Guijarro Aguilar
    Jose Miguel Guijarro Aguilar
    additional 1st camera assistant
  • Diego López Calvin
    Diego López Calvin
    still photographer
  • Rubén Montes Acordagoitia
    Rubén Montes Acordagoitia
    steadicam operator
  • Juan Luis Núñez
    Juan Luis Núñez
    DIT
  • Mario Pérez Olvera
    Mario Pérez Olvera
    assistant camera

Departamento de seleção de elenco

Editar
  • Txabe Atxa
    Txabe Atxa
    casting
  • Rou Díaz Prieto
    Rou Díaz Prieto
    extras casting assistant
  • Florencia Inés González
    Florencia Inés González
    casting
  • Jorge Guardado
    Jorge Guardado
    extras casting director
  • Unai Mateo Lopez
    Unai Mateo Lopez
    extras casting
  • Ángel Villarroel
    Ángel Villarroel
    extras casting

Departamento de figurino

Editar
  • Clara Cuadrado
    Clara Cuadrado
    assistant costume designer
  • Nuria Dorado
    Nuria Dorado
    set costumer

Departamento editorial

Editar
  • Alicia Abril Carrera
    Alicia Abril Carrera
    on-line editor
  • Lucía Carrero Rodríguez
    Lucía Carrero Rodríguez
    post-production coordinator
  • Jaime Fernández García
    Jaime Fernández García
    data flow
  • Pablo Maraña
    Pablo Maraña
    post-production coordinator
  • Diego Quintero
    Diego Quintero
    post-production coordinator

Gestão de locações

Editar
  • Aitor Haro
    Aitor Haro
    location manager: Madrid
  • Nauzet Rodriguez
    Nauzet Rodriguez
    location manager: Canary Islands
  • Manu Simancas
    Manu Simancas
    location scout

Música

Editar
  • Mikel F. Krutzaga
    Mikel F. Krutzaga
    music engineer / score mixer

Roteiro e continuidade

Editar
  • Vicente De Ramos
    Vicente De Ramos
    script supervisor

Transporte

Editar
  • John González Mesa
    John González Mesa
    action vehicle supervisor: Canary Islands

Equipe adicional

Editar
  • Sandra Caballero
    Sandra Caballero
    coordinación de producción: Cine365 Films
  • Michael Collis
    Michael Collis
    ADR
  • Manuel Eslava Fajardo
    Manuel Eslava Fajardo
    marketing and creative services
  • Olivia Hiscock
    Olivia Hiscock
    production assistant
  • Douglas Stuart Wilson
    Douglas Stuart Wilson
    screenplay translator
  • Víctor Sánchez Carnicero
    Víctor Sánchez Carnicero
    second production assistant
  • Estela Lois Zlolniski
    Estela Lois Zlolniski
    production staff

Contribua para esta página

Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
  • Saiba mais sobre como contribuir
Editar página

Mais deste título

Explore mais

Vistos recentemente

Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
Obtenha o aplicativo IMDb
Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
Siga o IMDb nas redes sociais
Obtenha o aplicativo IMDb
Para Android e iOS
Obtenha o aplicativo IMDb
  • Ajuda
  • Índice do site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Dados da licença do IMDb
  • Sala de imprensa
  • Anúncios
  • Empregos
  • Condições de uso
  • Política de privacidade
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, uma empresa da Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.