[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
Voltar
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
IMDbPro
Shake Rattle & Roll XI (2009)

Elenco e equipe completos

Shake Rattle & Roll XI

Editar
Veja os agentes deste elenco e equipe no IMDbPro

Diretores

Editar
  • Rico Gutierrez
    Rico Gutierrez
    director (segment "Diablo")
  • Jessel Monteverde
    Jessel Monteverde
    director (segment "Lamanglupa")
  • Don Michael Perez
    Don Michael Perez
    director (segment "Ukay-Ukay")

Roteiristas

Editar
  • Elmer Gatchalian
    Elmer Gatchalian
    story (segment "Diablo")
  • Elmer Gatchalian
    Elmer Gatchalian
    screenplay (segment "Diablo")
  • Gina Marissa Tagasa
    Gina Marissa Tagasa
    story (segment "Ukay-Ukay")
  • Gina Marissa Tagasa
    Gina Marissa Tagasa
    screenplay (segment "Ukay-Ukay")
  • Elmer Gatchalian
    Elmer Gatchalian
    story (segment "Lamanglupa") &
  • Renato Custodio Jr.
    Renato Custodio Jr.
    story (segment "Lamanglupa") (as Renato Custodio)
  • Elmer Gatchalian
    Elmer Gatchalian
    screenplay (segment "Lamanglupa") &
  • Renato Custodio Jr.
    Renato Custodio Jr.
    screenplay (segment "Lamanglupa") (as Renato Custodio)

Elenco

Editar
(em ordem de créditos) verificado como completo
  • Maja Salvador
    Maja Salvador
    Maja Salvador
    Claire (segment "Diablo")
  • Mark Anthony Fernandez
    Mark Anthony Fernandez
    Mark Anthony Fernandez
    Fr. Ronnie (segment "Diablo")
  • Gina Alajar
    Gina Alajar
    Gina Alajar
    Tita Beth (segment "Diablo")
  • Joem Bascon
    Joem Bascon
    Joem Bascon
    Fr. Paul (segment "Diablo")
  • Alex Castro
    Alex Castro
    Alex Castro
    Jake (segment "Diablo")
  • Irma Adlawan
    Irma Adlawan
    Irma Adlawan
    Dr. Yulo (segment "Diablo")
  • Sam Bumatay
    Sam Bumatay
    Girl patient (segment "Diablo")
  • Sabrina Man in Super Inday and the Golden Bibe (2010)
    Sabrina Man
    Sabrina Man
    Young Claire (segment "Diablo")
    (as Sabrina Vhui Mei Man)
  • Frances Ignacio
    Frances Ignacio
    Frances Ignacio
    Mommy (segment "Diablo")
    (as Frances Makil-Ignacio)
  • Neil Ryan Sese
    Neil Ryan Sese
    Neil Ryan Sese
    Daddy (segment "Diablo")
  • Jairus Aquino
    Jairus Aquino
    Jairus Aquino
    Kuya Dave (segment "Diablo")
  • Rico Gutierrez
    Rico Gutierrez
    Rico Gutierrez
    Thief 1 (segment "Diablo")
  • Rod Capua
    Rod Capua
    Thief 2 (segment "Diablo")
  • Franco Santos
    Franco Santos
    Fat Demon (segment "Diablo")
  • Crystal Cristobal
    Crystal Cristobal
    Clara (segment "Diablo")
  • Paolo Bediones
    Paolo Bediones
    Paolo Bediones
    Newscaster (segment "Diablo")
  • Janice De Belen in Destined to Be Yours (2017)
    Janice De Belen
    Janice De Belen
    Nurse (segment "Diablo")
  • Bryan Villatana
    Bryan Villatana
    Male Nurse (segment "Diablo")
  • Levy Henerio
    Levy Henerio
    Male Nurse (segment "Diablo")
  • Julius Villatana
    Julius Villatana
    Male Nurse (segment "Diablo")
  • Jovy Imperial
    Jovy Imperial
    Female Nurse (segment "Diablo")
  • Rogelyn Castillo
    Rogelyn Castillo
    Female Nurse (segment "Diablo")
  • Eugene Domingo
    Eugene Domingo
    Eugene Domingo
    Diablo (segment "Diablo")
    (narração)
  • Pen Medina
    Pen Medina
    Pen Medina
    Diablo (segment "Diablo")
    (narração)
  • Andoy Ranay in Talk Back and You're Dead (2014)
    Andoy Ranay
    Andoy Ranay
    Diablo (segment "Diablo")
    (narração)
  • Ruffa Gutierrez
    Ruffa Gutierrez
    Ruffa Gutierrez
    Kayla (segment "Ukay-Ukay")
  • Zoren Legaspi in Love ni Mister, Love ni Misis (2010)
    Zoren Legaspi
    Zoren Legaspi
    Harold (segment "Ukay-Ukay")
  • John Lapus
    John Lapus
    John Lapus
    Basil (segment "Ukay-Ukay")
  • Megan Young
    Megan Young
    Megan Young
    Lucia (segment "Ukay-Ukay")
  • Miguel Faustmann in Tayong dalawa (2009)
    Miguel Faustmann
    Miguel Faustmann
    Joaquin (segment "Ukay-Ukay")
  • Carl Guevara
    Carl Guevara
    Carl Guevara
    Young Joaquin (segment "Ukay-Ukay")
    (as Carlo Guevarra)
  • Phillip Lazaro
    Phillip Lazaro
    Phillip Lazaro
    Fashion Designer (segment "Ukay-Ukay")
    (as Philip Lazaro)
  • Cheryl Alima
    Cheryl Alima
    Dressmaker 1 (segment "Ukay-Ukay")
  • Beth Villarin
    Beth Villarin
    Beth Villarin
    Dressmaker 2 (segment "Ukay-Ukay")
  • Cecil Magcamit
    Cecil Magcamit
    Maid (segment "Ukay-Ukay")
    (as Cecille Magkamit)
  • Tess Yamahochi
    Tess Yamahochi
    Juanita (segment "Ukay-Ukay")
  • Debbie Berto
    Debbie Berto
    Store crew (segment "Ukay-Ukay")
  • Nancy Padilla
    Nancy Padilla
    Store crew (segment "Ukay-Ukay")
  • Jennica Garcia
    Jennica Garcia
    Jennica Garcia
    Shiela (segment "Lamanglupa")
  • Rayver Cruz
    Rayver Cruz
    Rayver Cruz
    Archie (segment "Lamanglupa")
  • Martin Escudero
    Martin Escudero
    Martin Escudero
    Ryan (segment "Lamanglupa")
    (as Mart Escudero)
  • Iya Villania-Arellano
    Iya Villania-Arellano
    Iya Villania-Arellano
    Lia (segment "Lamanglupa")
    (as Iya Villania)
  • Dominic Roco
    Dominic Roco
    Dominic Roco
    Pong (segment "Lamanglupa")
  • Felix Roco
    Felix Roco
    Felix Roco
    Kiko (segment "Lamanglupa")
  • Bangs Garcia in No Boyfriend Since Birth (2015)
    Bangs Garcia
    Bangs Garcia
    Chari (segment "Lamanglupa")
  • Boyong Fernandez
    Boyong Fernandez
    Male Creature (segment "Lamanglupa")
    (as Bojong Fernandez)
  • Ferdinand Borja
    Ferdinand Borja
    Female Creature (segment "Lamanglupa")
  • Archi Adamos in Layang Bilanggo (2010)
    Archi Adamos
    Archi Adamos
    Policeman (segment "Lamanglupa")
  • Julia Clarete
    Julia Clarete
    Julia Clarete
    Social Worker (segment "Lamanglupa")

Produtores

Editar
  • Lily Y. Monteverde
    Lily Y. Monteverde
    executive producer
  • Roselle Y. Monteverde
    Roselle Y. Monteverde
    producer (as Roselle Monteverde-Teo)
  • Manny Valera
    Manny Valera
    supervising producer (as Manny A. Valera)
  • Ava Yap
    Ava Yap
    associate producer

Compositores

Editar
  • Richard Gonzales
    Richard Gonzales
    composer (segment "Diablo")
  • Alfredo Ongleo
    Alfredo Ongleo
    composer (segments "Ukay-Ukay", "Lamanglupa") (as Alfred Dodoy Ongleo)

Diretores de fotografia

Editar
  • Pao Orendain
    Pao Orendain
    director of photography (segment "Diablo") (as Juan Lorenzo Orendain)
  • Louie Quirino
    Louie Quirino
    director of photography (segments "Ukay-Ukay", "Lamanglupa")

Edição

Editar
  • Jay Valencia
    Jay Valencia
    editor (segments "Ukay-Ukay", "Lamanglupa")

Direção de produção

Editar
  • Paul Infante
    Paul Infante
    production designer (segment "Diablo")
  • Mark Sabas
    Mark Sabas
    production designer (segment "Ukay-Ukay")

Diretores de arte

Editar
  • RJ Lacson
    RJ Lacson
    art director (segment "Diablo")
  • Rodolfo Paclibar Jr.
    Rodolfo Paclibar Jr.
    art director (segment "Lamanglupa") (as Rudolfo Paclibar Jr.)
  • Ian Traifalgar
    Ian Traifalgar
    art director (segment "Ukay-Ukay")

Decoradores de cenários

Editar
  • Rodolfo Paclibar Jr.
    Rodolfo Paclibar Jr.
    set decorator (segment "Ukay-Ukay") (as Rudolfo Paclibar Jr.)
  • Ian Traifalgar
    Ian Traifalgar
    set decorator (segment "Lamanglupa")

Departamento de maquiagem

Editar
  • Joel Atienza
    Joel Atienza
    makeup artist: Ruffa Gutierrez (segment "Ukay-Ukay") (as Varda Atienza)
  • Janet De Rama
    Janet De Rama
    hair stylist: Maja Salvador (segment "Diablo")
  • Rexie Navarro
    Rexie Navarro
    makeup artist (segments "Ukay-Ukay", "Lamanglupa") / makeup artist: Maja Salvador (segment "Diablo")
  • Brent Sales
    Brent Sales
    hair stylist: Ruffa Gutierrez (segment "Ukay-Ukay")
  • Henry Yutuc
    Henry Yutuc
    hair stylist (segment "Diablo")

Gerência de produção

Editar
  • Joy Elisse Aquino
    Joy Elisse Aquino
    post-production manager: Regal Entertainment
  • Arlyn Ching
    Arlyn Ching
    assistant production manager (segments "Ukay-Ukay", "Lamanglupa")
  • Dawn Dizon
    Dawn Dizon
    production manager
  • Ice Idanan
    Ice Idanan
    assistant production manager (segment "Diablo")
  • Rex Pereira
    Rex Pereira
    unit head: Regal Unit
  • Anastacio Angelo A. Santos
    Anastacio Angelo A. Santos
    post-production supervisor: SQ Film Laboratories

Diretor(a) de segunda unidade ou assistente de direção

Editar
  • Aurel Ayson
    Aurel Ayson
    assistant director (segment "Ukay-Ukay")
  • Edzhel P. Herrera
    Edzhel P. Herrera
    assistant director (segment "Lamanglupa") (as Edzhel Herrera)
  • Jo Macasa
    Jo Macasa
    assistant director (segment "Diablo")

Departamento de arte

Editar
  • Percival Aldana
    Percival Aldana
    setman (segment "Ukay-Ukay")
  • Dante Armada
    Dante Armada
    master carpenter (segment "Lamanglupa")
  • Amiel Guillermo
    Amiel Guillermo
    propsman (segment "Ukay-Ukay")
  • Alfie Antonio Orceo
    Alfie Antonio Orceo
    setman (segment "Lamanglupa") (as Alfie Orceo)
  • Gilbert Teila
    Gilbert Teila
    props master (segments "Ukay-Ukay", "Lamanglupa")
  • Tatong Recheta Torres
    Tatong Recheta Torres
    designer: demon (segment "Diablo")

Departamento de som

Editar
  • Aurel Claro Bilbao
    Aurel Claro Bilbao
    adr editor: Roadrunner Network (as Aurel Bilbao) / foley editor: Roadrunner Network (as Aurel Bilbao) / sound effects editor: Roadrunner Network (as Aurel Bilbao)
  • Edward Bon
    Edward Bon
    boom operator: Regal Unit (as Eduard Bon)
  • Lamberto Casas Jr.
    Lamberto Casas Jr.
    adr editor: Roadrunner Network (as Bebet Casas) / foley editor: Roadrunner Network (as Bebet Casas) / sound effects editor: Roadrunner Network (as Bebet Casas) / sound engineer (segments "Ukay-Ukay", "Lamanglupa") (as Bebet Casas)
  • Ronald Casas
    Ronald Casas
    audio post coordinator: Roadrunner Network
  • Ross Diaz
    Ross Diaz
    adr editor: Roadrunner Network / foley editor: Roadrunner Network / sound effects editor: Roadrunner Network
  • Lito Esteta
    Lito Esteta
    adr editor: Roadrunner Network (as Pablo Esteta Jr.) / foley editor: Roadrunner Network (as Pablo Esteta Jr.) / sound effects editor: Roadrunner Network (as Pablo Esteta Jr.)
  • Arnel M. Labayo
    Arnel M. Labayo
    adr editor: Roadrunner Network (as Arnel Labayo) / foley editor: Roadrunner Network (as Arnel Labayo) / sound effects editor: Roadrunner Network (as Arnel Labayo)
  • Rommel Lacunsay
    Rommel Lacunsay
    boom operator: Regal Unit
  • Ricardo Loresto Jr.
    Ricardo Loresto Jr.
    adr editor: Roadrunner Network (as Ric Loresto) / foley editor: Roadrunner Network (as Ric Loresto) / sound effects editor: Roadrunner Network (as Ric Loresto)
  • Beth Ramirez
    Beth Ramirez
    sound supervisor

Efeitos especiais

Editar
  • Andrew Abello
    Andrew Abello
    effects artist (segment "Lamanglupa")
  • Danny Bragais
    Danny Bragais
    harness (segments "Ukay-Ukay", "Lamanglupa")
  • Eric Cabillo
    Eric Cabillo
    lead effects artist (segment "Lamanglupa")
  • Nestor Dayo
    Nestor Dayo
    head artist and supervisor (segments "Diablo", "Ukay-Ukay") (as Nestor 'Gardo' Dayo)
  • Noel Flores
    Noel Flores
    head artist and supervisor (segments "Ukay-Ukay", "Lamanglupa") (as Noel Layon Flores) / prosthetics and creature effects (segment "Diablo") (as Noel Layon Flores)
  • Elmer Gamila
    Elmer Gamila
    effects artist (segments "Diablo", "Ukay-Ukay")
  • Melvin Jacinto
    Melvin Jacinto
    rain effects (segment "Ukay-Ukay")
  • Abelardo Maizano
    Abelardo Maizano
    effects artist (segments "Diablo", "Ukay-Ukay") (as Abelardo Maisan)
  • Dennice Mauricio
    Dennice Mauricio
    effects artist (segment "Lamanglupa") (as Dennise Mauricio)
  • Precious Medina
    Precious Medina
    wounds artist (segment "Diablo")

Efeitos visuais

Editar
  • Aldo Aguilar
    Aldo Aguilar
    visual effects film supervisor: Roadrunner Network
  • Francis Allan V. Andalis
    Francis Allan V. Andalis
    3d artist: Imaginary Friends Studio / compositor: Imaginary Friends Studio
  • Love Asis
    Love Asis
    cg artist: Sidearm
  • Maracel Sj. Avenido
    Maracel Sj. Avenido
    cg artist: Sidearm
  • Karl Thomas Balaca
    Karl Thomas Balaca
    visual effects artist: Riot
  • Serjohn Bato
    Serjohn Bato
    senior lead compositor: Riot
  • L. Joel Bohol
    L. Joel Bohol
    cg director: Sidearm
  • Pat Calub
    Pat Calub
    laser graphics film recordist: Roadrunner Network
  • Fernan Candia
    Fernan Candia
    visual effects artist: Digital Dodge
  • Leo Castillo
    Leo Castillo
    cg artist: Sidearm

Acrobacías

Editar
  • Jaz Fuentes
    Jaz Fuentes
    stuntwoman: Vintage Gown (segment "Ukay-Ukay")
  • Tata Gomera
    Tata Gomera
    stunt double: Jennica Garcia (segment "Lamanglupa")
  • Charity Gumatay
    Charity Gumatay
    stunt double: Jennica Garcia (segment "Lamanglupa")
  • James Lim
    James Lim
    stunt double: Dominic Roco (segment "Lamanglupa")
  • Melody Magbanua
    Melody Magbanua
    stunt double: Maja Salvador (segment "Diablo")
  • Liemar Matnog
    Liemar Matnog
    stunt double: Felix Roco (segment "Lamanglupa")
  • Karen Napal
    Karen Napal
    stuntwoman: Vintage Gown (segment "Ukay-Ukay")
  • Gina Requinto
    Gina Requinto
    stunt double: Ruffa Gutierrez (segment "Ukay-Ukay")
  • Archie Soon
    Archie Soon
    stunt double: Rayver Cruz, Felix Roco (segment "Lamanglupa")
  • Alvin Tercena
    Alvin Tercena
    stunt double: John Lapus (segment "Ukay-Ukay")

Departamento de câmeras e elétrica

Editar
  • Manuel Abanto
    Manuel Abanto
    gaffer (segments "Ukay-Ukay", "Lamanglupa") (as Manuel 'Pandoy' Abanto)
  • Apollo Anao
    Apollo Anao
    assistant camera (segment "Diablo")
  • Albert Banzon
    Albert Banzon
    second camera operator (segment "Lamanglupa")
  • Ronald Bon
    Ronald Bon
    dolly operator: Regal Unit
  • Boyong
    Boyong
    assistant camera (segment "Lamanglupa")
  • Ernesto Decena
    Ernesto Decena
    generator operator: Regal Unit
  • Romy Dela Cruz
    Romy Dela Cruz
    clapper: Regal Unit (as Romeo Dela Cruz)
  • Maisa Demetillo
    Maisa Demetillo
    second camera operator (segment "Ukay-Ukay")
  • Alex Espartero
    Alex Espartero
    gaffer (segment "Diablo")
  • Cesar Fabria
    Cesar Fabria
    hmi operator: Regal Unit

Departamento de figurino

Editar
  • Lucky Jay De Guzman
    Lucky Jay De Guzman
    wardrobe assistant (segment "Lamanglupa") (as Philip De Guzman)
  • Michael Gerard De Jesus
    Michael Gerard De Jesus
    wardrobe assistant (segment "Ukay-Ukay") (as Michael De Jesus)
  • Chantel Garcia
    Chantel Garcia
    wardrobe assistant (segment "Diablo")
  • Iluminada Medrano
    Iluminada Medrano
    wardrobe mistress (segments "Ukay-Ukay", "Lamanglupa")
  • Raffy Tesoro
    Raffy Tesoro
    wardrobe designer (segment "Diablo")

Departamento editorial

Editar
  • Alexces Megan Abarquez
    Alexces Megan Abarquez
    associate avid editor: Regal Multimedia
  • Duane Althea
    Duane Althea
    systems administrator: Roadrunner Network
  • Mario F. Antonio
    Mario F. Antonio
    laboratory department: SQ Film Laboratories
  • Malou Arellano
    Malou Arellano
    utility: Roadrunner Network
  • Generoso Asesor
    Generoso Asesor
    avid editor: Regal Multimedia
  • Bob Ayroso
    Bob Ayroso
    technical operations engineer: Roadrunner Network
  • Bernalyn P. Bolado
    Bernalyn P. Bolado
    senior chemist: SQ Film Laboratories
  • Elmer Buencamino
    Elmer Buencamino
    operations manager: SQ Film Laboratories (as Elmer M. Buencamino)
  • Oscar R. Camposano
    Oscar R. Camposano
    laboratory department: SQ Film Laboratories
  • Wilfredo R. Camposano
    Wilfredo R. Camposano
    laboratory department: SQ Film Laboratories

Departamento de música

Editar
  • Lester Delgado
    Lester Delgado
    additional piano and orchestration
  • Alfredo Ongleo
    Alfredo Ongleo
    film score producer (as Alfred 'Dodoy' Ongleo)

Departamento de roteiro e continuidade

Editar
  • Poi Beltran
    Poi Beltran
    script continuity (segment "Diablo")
  • Marjorie Darunday
    Marjorie Darunday
    script continuity (segment "Lamanglupa")
  • Yham Dionisio
    Yham Dionisio
    script continuity (segment "Ukay-Ukay")
  • Mark Espinosa
    Mark Espinosa
    script continuity (segment "Diablo")
  • Joan Rose Fernandez
    Joan Rose Fernandez
    script continuity (segment "Lamanglupa")
  • Veronica San Antonio
    Veronica San Antonio
    script continuity (segment "Diablo") (as Nica San Antonio)
  • Ace Talacay
    Ace Talacay
    script continuity (segment "Diablo") (as Mary Grace M. Talacay)

Departamento de transporte

Editar
  • Dodong Bohol
    Dodong Bohol
    unit truck driver: Regal Unit
  • Eloy
    Eloy
    service driver: Regal Unit
  • Fiel Gigante
    Fiel Gigante
    service driver / service driver: Regal Unit
  • Isagani Ilagan
    Isagani Ilagan
    service driver (segments "Ukay-Ukay", "Lamanglupa") (as Gani Ilagan) / service driver: Regal Unit (as Gani Ilagan)
  • Noli Panganiban
    Noli Panganiban
    service driver (segments "Ukay-Ukay", "Lamanglupa")
  • Tony Pascua
    Tony Pascua
    unit truck driver: Regal Unit
  • Glenn Ritualo
    Glenn Ritualo
    service driver / service driver: Regal Unit (as Glen Ritualo)
  • Rey Santos
    Rey Santos
    service driver / service driver: Regal Unit
  • Ricardo Santos
    Ricardo Santos
    service driver: Regal Unit (as Carding Santos)
  • Ramil Sore
    Ramil Sore
    unit truck driver: Regal Unit

Equipe adicional

Editar
  • Levi Ambrocio
    Levi Ambrocio
    crew: Regal Unit
  • Edu Cabanatan
    Edu Cabanatan
    crew: Regal Unit (as Edij Cabanatuan)
  • JP Canlas
    JP Canlas
    crew: Regal Unit (as J.B. Canlas)
  • Mike Cayat
    Mike Cayat
    crew: Regal Unit
  • Jimmy Chavez
    Jimmy Chavez
    booking staff: Regal Entertainment
  • Arlyn Ching
    Arlyn Ching
    production assistant (segment "Diablo")
  • Reginald Bles Cipriano
    Reginald Bles Cipriano
    poster design and layout: Regal Entertainment / web designer: Regal Multimedia
  • Moises Anthony P. Cruz
    Moises Anthony P. Cruz
    production assistant (segment "Lamanglupa") (as Moises Cruz)
  • Francisco De Guzman
    Francisco De Guzman
    utility: Regal Unit
  • Ernesto Decena
    Ernesto Decena
    booking staff: Regal Entertainment
Tripulação considerada como completa

Contribua para esta página

Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
  • Saiba mais sobre como contribuir
Editar página

Mais deste título

Explore mais

Vistos recentemente

Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
Obtenha o aplicativo IMDb
Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
Siga o IMDb nas redes sociais
Obtenha o aplicativo IMDb
Para Android e iOS
Obtenha o aplicativo IMDb
  • Ajuda
  • Índice do site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Dados da licença do IMDb
  • Sala de imprensa
  • Anúncios
  • Empregos
  • Condições de uso
  • Política de privacidade
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, uma empresa da Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.