[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Além

Título original: Svinalängorna
  • 2010
  • Not Rated
  • 1 h 39 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,0/10
4,5 mil
SUA AVALIAÇÃO
Além (2010)
Drama

Adicionar um enredo no seu idiomaA drama set in 1970s Sweden and centered on a young woman's experiences growing up in a home riddled with abuse and alcoholism.A drama set in 1970s Sweden and centered on a young woman's experiences growing up in a home riddled with abuse and alcoholism.A drama set in 1970s Sweden and centered on a young woman's experiences growing up in a home riddled with abuse and alcoholism.

  • Direção
    • Pernilla August
  • Roteiristas
    • Susanna Alakoski
    • Pernilla August
    • Lolita Ray
  • Artistas
    • Noomi Rapace
    • Ola Rapace
    • Outi Mäenpää
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,0/10
    4,5 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Pernilla August
    • Roteiristas
      • Susanna Alakoski
      • Pernilla August
      • Lolita Ray
    • Artistas
      • Noomi Rapace
      • Ola Rapace
      • Outi Mäenpää
    • 14Avaliações de usuários
    • 41Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 11 vitórias e 11 indicações no total

    Fotos18

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 12
    Ver pôster

    Elenco principal38

    Editar
    Noomi Rapace
    Noomi Rapace
    • Leena
    Ola Rapace
    Ola Rapace
    • Johan
    Outi Mäenpää
    Outi Mäenpää
    • Aili Moilanen
    Ville Virtanen
    Ville Virtanen
    • Kimmo Moilanen
    Tehilla Blad
    Tehilla Blad
    • Leena Moilanen - as child
    Junior Blad
    • Sakari Moilanen
    Alpha Blad
    • Marja
    Selma Cuba
    • Flisan
    Minna Haapkylä
    Minna Haapkylä
    • Helmi
    Håkan Bengtsson
    • Veikko
    Julia Öhrström-Jönsson
    • Riita
    Lotten Roos
    Lotten Roos
    • Inga-Lill
    Rasmus Troedsson
    • Sten Hård
    Karin Ronnle Svensson
    • Åse
    Simon J. Berger
    Simon J. Berger
    • Bengt Brink
    Kerstin Andersson
    • Margareta Persson
    Björn Johansson
    • Niklas Lindberg
    Anette Lindbäck
    • Britta
    • Direção
      • Pernilla August
    • Roteiristas
      • Susanna Alakoski
      • Pernilla August
      • Lolita Ray
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários14

    7,04.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    bzssnw

    Wish I hadn't watched it

    Wish I hadn't watched it. Constantly going back to the past in small clips. Heart wrenching yes, but not the sort of film I was expecting. Brilliant acting but it just failed for me. I was pleased when it was over. Very unusual for me.
    10aminjacoub

    Probably the best cinematic work on problem about alcoholism

    I saw so many movies regarding problem with alcoholism, especially focused on family issues. I however myself treated with that problem afraid to not become one (alcoholic), so I am very familiar with alcoholism and problems that it cause in life, from first hand.

    Even I saw at least all of the titles about alcoholism that were published in film industry, as well all of the documentaries, I never found one that reflects that problem in reality so well.

    This movie have all of the important elements showing how alcoholism influence life and what consequences it brings.

    Great performances, screenplay and cinematography brings great result as a complete product that shows how alcoholism destructs family life and how terrible traumas it left on the most situations in family life , and most important, the children.

    The main character of the girl in this movie follows her life with that traumas and reflections in her adult life, while her strong nature (as her father stated in one scene) keep her to survive that horror, unlike her younger brother who could not.

    The spoiling would not be inappropriate here, as I recommend it for the viewers to see it.

    This is not just great movie for all of us and for our families, surrounded by that silent killer (alcohol) but as a reference to medical communities that deals with alcoholism and AA and other similar social groups that needs a materials for therapy issues.

    Personally I would like more constructions on some issues in this movie, but I think it is enough as there are probably no any movie title that gave so close picture to the problem about alcoholism.
    10swefilmlover

    An excellent drama with outstanding acting

    This is a drama that almost sets you in a mode of physical pain throughout the whole film session. The director Pernilla August lets the viewer become a part of the private lives of the people you get to know in this film in a way that's almost embarrassing. You just stand there, watching their lives falling into pieces while the alcohol takes over the control and you cry, not by sentimentality but a painful cry by pity and compassion. You are not even able to hate the dreadful father (Ville Virtanen) and the mother (Outi Mäenpää) letting this happen to her children whom she loves.

    Seeing these things through the grown up woman Leena (Noomi Rapace) gives you the distance that you need to be able to suffer this emotional torture. She has hidden these experiences deep inside of her, but a phone call from her dying mother confronts her with her dark past.

    The young Leena is played by Tehilla Blad and she carries this film with the same depth and intensity as her elder alter ego Noomi Rapace does. Rapace is the star actress in this film but Blad's performance in this film is the biggest remaining impression I carry with me when I leave the theater. ALL the actors make an outstanding work. The acting in Beyond goes beyond many good films and there is no weak link, not even the young children. The continuity between the girl Leena and the women Leena is exceptional. Not primarily for their look but for their expression and how you can read their feelings and thoughts in their faces.
    JvH48

    Perfect film about alcohol and related domestic violence. Well told story and believable acting gets us involved from begin to end

    I saw this film at Noordelijk Filmfestival 2011 (in Leeuwarden, province of Friesland NL). It stood out between the rest as it gave the audience a topic of discussion afterwards. Living proof could be heard around while leaving the theater, where dialogs exceeded the usual "What did you think? Good, and you?" platitudes with other films. Apparently, it brings about memories, or at least something close nearby. Clearly not an abstract issue from a different part of the world, or what only happens to "not our kind of people". Apart from the relevance of the issues involved, it was also presented in a believable way and with real world characters. Not all of them were coping very well with the problems at hand, but that is part of all real life issues. I had every reason to score 5 (out of 5) stars for the audience award competition.

    The story starts with a sudden phone call that Leena's dying mother asked for her. In spite of having lost all contact many years ago, their subsequent journey forces Leena to relive memories from her youth. Alcohol and related domestic violence had a severe impact on her life. She never has understood how her mother could get on with it, and accepted repeated promises from her husband that he would improve. Her mother also failed to take proper care for Leena's brother, mentally handicapped due to an "accident" caused by her father. We witness a lot of that misery via flash backs, showing the gory details, and partly explaining her current behavior. Eventually, the family was split up due to an intervention from social workers aided by the police. It rescued Leena from the immediate problems at that time, but obviously not from the severe impact it had on her life.

    Towards her mother she is very defensive and unwilling to forgive anything that happened and spoiled her youth. When the mother asks to locate her husband, Leena brings an urn. Apparently he died without the mother knowing. Nevertheless, the mother lets Leena promise to arrange that they can "rest together", proving a tight relationship between the couple, in spite of everything. It defies our logic and Leena's, to say the least, but from newspaper articles we learn this to be not unusual.

    The above is told in well dosed flash backs that interleave with what follows after the phone call that Leena got about her mother in hospital. It all starts with a 600 km journey, together with her husband and two children, to see her mother. Leena is very reluctant to take part in this trip, but her husband insists that it is only human to follow up on that call. After the four briefly speak with the mother in hospital, they decide to move into the mother's house for the time being. Of course, the objects in this house trigger many memories, and Leena does not cope very well in explaining her behavior to her husband and children. Rather than confiding her direct family in what happened during her childhood, she withdraws. This does not improve after some heavy meetings with her mother. Sudden outbursts are the result, mostly triggered by seemingly trivial things, like cloths discovered by her children in some wardrobe.

    The script arranges above ingredients ingeniously, presenting it all in a logical order. It not only tells us step by step what we need to know about Leena's childhood, but also shows that Leena rather had let bygones be bygones. Explaining to her husband and children what happened in her childhood, is not something that comes easily. While being logical in our view to share your problems with people you trust most, it costs her too much pain to even consider bringing it in the open. Her withdrawn behavior combined with several unexplainable outbursts seem to stretch family relations beyond their limits (hence the title of this film??). I cannot tell you that all is well that ends well (to prevent spoilers).

    All in all, I cannot think of any negative comments about this film. All actors, including the children, act believably and succeed in getting us involved in the characters, even in the "bad" ones (mind the quotes). The structure of the story is next to perfect. Finally, as said before, the amount of discussion it triggered among the audience, is an extra aspect for giving high praises to this film. You should add it to your "must see" list.
    9lirmshrek

    A real masterpiece!

    One of the best dramas I have ever seen! The protagonist is amazing. The music is perfectly in line with the movie! This is a real masterpiece!

    Mais itens semelhantes

    Kim Novak Nunca Nadou Aqui
    6,5
    Kim Novak Nunca Nadou Aqui
    Mig äger ingen
    6,8
    Mig äger ingen
    A Vida no Paraíso
    7,5
    A Vida no Paraíso
    O Sequestro de Daniel Rye
    7,6
    O Sequestro de Daniel Rye
    Andra akten
    6,4
    Andra akten
    Tillsammans 99
    5,9
    Tillsammans 99
    Hammarskjöld
    6,5
    Hammarskjöld
    Tomten är far till alla barnen
    6,9
    Tomten är far till alla barnen
    Monica Z
    6,8
    Monica Z
    Den ofrivillige golfaren
    5,7
    Den ofrivillige golfaren
    Babá Eletrônica
    5,7
    Babá Eletrônica
    A Rainha do Castelo de Ar
    7,3
    A Rainha do Castelo de Ar

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Outi Mäenpää originally had no intention to actually take part in filming and attended the casting session just to meet Pernilla August in person. Mäenpää did not want to participate since she was going to get married around the time when the filming was supposed to begin. Eventually her wedding date was not changed, but the filming started a bit later.
    • Trilhas sonoras
      O helga natt
      Composed by Adolphe Adam

      Lyrics by Augustin Kock

      Performed by Jussi Björling

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes19

    • How long is Beyond?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 10 de dezembro de 2010 (Suécia)
    • Países de origem
      • Suécia
      • Finlândia
      • Dinamarca
    • Central de atendimento oficial
      • Official site
    • Idiomas
      • Sueco
      • Finlandês
    • Também conhecido como
      • Beyond
    • Locações de filme
      • Suécia
    • Empresas de produção
      • Kamoli Films
      • Nordsvensk Filmunderhållning
      • Blind Spot Pictures
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 3.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 5.796.679
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 39 min(99 min)
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.