Bosch, now a PI, is hired by aging billionaire Whitney Vance to handle a personal matter. When the man who ordered her murder walks free, Honey Chandler teams with Bosch to fix injustice. Maddie finds her footing as a rookie patrol cop.
Chandler luta para defender um sem-teto acusado injustamente de assassinato. Bosch se concentra em Carl Rogers e localiza um personagem importante ligado ao passado assombrado de Vance.
Bosch and Chandler's pursuit of Carl Rogers unexpectedly intersects with Russian organized crime. A chilling crime scene in Thai Town forces Maddie to face the limits of her job.
As Bosch digs deeper into Whitney Vance's past, other powerful forces monitor his every move. Chandler defends a man in a case of wrongful arrest. Rogers is forced to hatch a new scheme. Maddie wrestles with the emotional toll of her job.
The Whitney Vance story takes a surprise turn, complicating Bosch's investigation. Bosch and Chandler plot to turn the tables on Rogers. Maddie struggles with taking her job home with her.
