Lista de episódios

Introdução do Clube e de alguns dos personagens da série. Enfase para o Viana, o porteiro experiente. Alguém está contra a sua presença, pela idade, e por outros interesses.

Vera nada chateada com o que aconteceu ao Viana, prepara mudanças no Clube. À sua maneira.

Continua a busca pela Andreia. Entretanto Irina cria mais problemas. Viana vai recuperando no hospital, e conta quem lhe deu o tiro.

Michelle tem problemas. Bastos insiste, e quer a porta do Clube. Martina terá uma nova colaboradora?

An attack is imminent that could change the Club forever. Maria is forced to make a decision that involves her daughter. Jéssica tells Rute and Samara that her sister is missing.

The Club has to deal with the consequences of the new attack. Viana feels responsible. Jéssica asks Rute for help dealing with a client. Ruth has a big surprise. Michele is about to get her revenge.

Bernardo increases pressure on the Club and suspects Rogério's role in the recent attack and listens to Bastos to. Ruth leaves Lisbon. Vera discovers a secret from her past that leaves her disturbed. Andreia's future looks very dark.

Vasco's will surprises everyone. Bernardo sets up an operation to end Martina's business. Maria and Michele make a firm decision and Irina is on edge. The destinies of Andreia and Jéssica intersect in a dramatic way.