Morte no Funeral

This lacks all the wonderful English sense of irony. That version was laugh out loud funny. This version doesn't work,

I watched the original Death at a Funeral when it first came out and thoroughly enjoyed it, however this remake, though possessing arguably greater star power fails to live up to it's predecessor. in my opinion, it misses the mark completely, and was absolutely unnecessary. I know everyone has different taste, but this was just bad. Bad Bad Bad. It is difficult to give an unbiased review seeing as how I have watched the original, but this to me has just highlights how substandard this film is. It is as if Hollywood was trying to prove a point, but failed miserably. I have watched the original four times and still am able to laugh throughout. This was just terrible. This brings me to the question "why?" Who felt that this was necessary? I was gravely disappointed with this film and I think an apology is due to it's original writer and cast members for this atrocious remake!!.

Death At A Funeral is easily one of the funniest films I've seen in months. Those looking for something hilarious should definitely see it. It's a simple film; just a series of events and misunderstandings at a funeral. All these lead to real chaos, however. The physical and even the spoken humour is well executed. The whole cast deliver solid performances. The script is surprisingly good for a film like this. Add to this a fitting ending, and you've got one satisfying comedy. There's some gross humour, but unlike recent gross-out comedies the stuff here actually works and doesn't feel unpleasant. In addition, most gags contribute to later events in the story. Death At A Funeral is a solid Hollywood product with a star cast that manages to make every star worthwhile. It doesn't break any new ground, but it's truly hilarious.

Watch english version and then you see how its a dirrect copy but not as good.

Despite having double the budget and some pretty big Hollywood stars the 2010 release adds nothing whatsoever, and in fact is in many ways inferior.

Not only are there some very lacklustre performances in particular from Chris Rock and Martin Lawrence as the two sons of the deceased, but the camera work in some sections is truly awful with the decision to use "handheld" or steadicam photography resulting in the picture shaking so badly in some sections that it is almost hard to watch.

Despite all this many of the best moments of the original are copied perfectly and work just as well as they did the first time around meaning that there are several good laughs to be had, but when you've got the choice of watching this or the original there's really no contest.

Distinctly average.