[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
Voltar
  • Elenco e equipe
IMDbPro
Les veus del Pamano (2009)

Elenco e equipe completos

Les veus del Pamano

Editar
Veja os agentes deste elenco e equipe no IMDbPro

Direção

Editar
  • Lluís Maria Güell
    Lluís Maria Güell
    • 2009

Roteiristas

Editar
  • Xesc Barceló
    Xesc Barceló
    adaptation
    • 2009
  • Jaume Cabré
    Jaume Cabré
    novel
    • 2009
  • Eduard Cortés
    Eduard Cortés
    adaptation
    • 2009

Elenco

Editar
  • Roger Coma
    Roger Coma
    Roger Coma
    Oriol Fontelles
    • 2009
  • Francesc Orella in Mil cretins (2011)
    Francesc Orella
    Francesc Orella
    Targa
    • 2009
  • Montse Germán in Sonata per a violoncel (2015)
    Montse Germán
    Montse Germán
    Elisenda
    • 2009
  • Mar Ulldemolins
    Mar Ulldemolins
    Rosa
    • 2009
  • Alex Brendemühl
    Alex Brendemühl
    Alex Brendemühl
    Tinent Marcò
    • 2009
  • Rosa Renom in La Riera (2010)
    Rosa Renom
    Rosa Renom
    Tina
    • 2009
  • Lluïsa Castell
    Lluïsa Castell
    Glòria
    • 2009
  • Pau Poch
    Pau Poch
    Pau Poch
    Ventureta
    • 2009
  • Àurea Márquez in Com si fos ahir (2017)
    Àurea Márquez
    Àurea Márquez
    La Bàscones
    • 2009
  • Ruben Ametllé
    Ruben Ametllé
    Balansó
    • 2009
  • Lolo Herrero - Headshot (3)
    Lolo Herrero
    Lolo Herrero
    Arcadio
    • 2009
  • Albert Baró in Merlí (2015)
    Albert Baró
    Albert Baró
    Jaumet
    • 2009
  • Ferran Lahoz
    Ferran Lahoz
    Dirigent falangista
    • 2009
  • Isabel Palencia
    Isabel Palencia
    Isabel
    • 2009
  • Xevi Vilà
    Xevi Vilà
    Jacinto
    • 2009
  • Ramon Villegas
    Ramon Villegas
    Maqui 1
    • 2009
  • Georgina Avellaneda
    Georgina Avellaneda
    Elena
    • 2009
  • Miquel Borràs
    Miquel Borràs
    Alumne
    • 2009
  • Martha Carbonell
    Martha Carbonell
    Cèlia
    • 2009
  • Quim Dotras
    Quim Dotras
    Comandant
    • 2009
  • Manel Dueso
    Manel Dueso
    Jaume
    • 2009
  • Berta Esquirol
    Berta Esquirol
    Nena jueva
    • 2009
  • Marc Esquirol
    Marc Esquirol
    Nen jueu
    • 2009
  • Joan Far
    Joan Far
    Policia secreta
    • 2009
  • Lola Galván
    Lola Galván
    Bibiana
    • 2009
  • Jaume Giró
    Jaume Giró
    Capità
    • 2009
  • Ramon Godino
    Ramon Godino
    Capità Cid
    • 2009
  • Guillem Jiménez
    Guillem Jiménez
    Cassià
    • 2009
  • Diego Lorca
    Diego Lorca
    Cartellà
    • 2009
  • Pau Miró
    Pau Miró
    Maqui 2
    • 2009
  • Òscar Molina
    Òscar Molina
    Marcel
    • 2009
  • Rosa Pastó
    Rosa Pastó
    Mestressa
    • 2009
  • Jorge Picó
    Jorge Picó
    Alcalde republicà
    • 2009
  • Pere Raich
    Pere Raich
    Alcalde Sort
    • 2009
  • Jordi Rico
    Jordi Rico
    Serrallac
    • 2009
  • Sairica Rose
    Sairica Rose
    Dona jueva
    • 2009
  • Pep Sais
    Pep Sais
    Pep Sais
    Advocat
    • 2009
  • Pere Tomàs
    Pere Tomàs
    Advocat 2
    • 2009
  • Jaume Ulled
    Jaume Ulled
    Jaume Ulled
    Maqui 3
    • 2009
  • Núria Valls
    Núria Valls
    Maria
    • 2009
  • Joshua Zamrycki
    Joshua Zamrycki
    Joshua Zamrycki
    Home jueu
    • 2009
  • Hugo Meiva
    Hugo Meiva
    Maqui apallissat
    • 2009
  • David Ortega
    David Ortega
    Germà Elisenda
    • 2009
  • Ramon Vila
    Ramon Vila
    Pare Elisenda
    • 2009
  • Alejandra Fontsaré
    Alejandra Fontsaré
    Cèlia Ventura
    • 2009
  • Iris Arnal
    Iris Arnal
    Alumna
    • 2009
  • Jan Larrue
    Jan Larrue
    Alumne
    • 2009
  • Marc Llort
    Marc Llort
    Alumne
    • 2009
  • Eugènia Marquès
    Eugènia Marquès
    Alumna
    • 2009
  • Laia Ramírez
    Laia Ramírez
    Alumna
    • 2009
  • Anna Ramon
    Anna Ramon
    Alumna
    • 2009
  • Vicenç Zurriaga
    Vicenç Zurriaga
    Alumne
    • 2009
  • Laura Beneyto
    Laura Beneyto
    Nena poble
    • 2009
  • Roger Company
    Roger Company
    Nen poble
    • 2009
  • Òscar Embun
    Òscar Embun
    Nen poble
    • 2009
  • Adrián García
    Adrián García
    Nen poble
    • 2009
  • Mar Palou
    Mar Palou
    Nena poble
    • 2009
  • Enric Pinies
    Enric Pinies
    Nen poble
    • 2009
  • Adrià Villaitodo
    Adrià Villaitodo
    Nen poble
    • 2009
  • Judit Vivet
    Judit Vivet
    Nena poble
    • 2009
  • Pep Carbonell
    Pep Carbonell
    Regidor
    • 2009
  • Laura Souto
    Laura Souto
    Rosa Ventura
    • 2009
  • Mercè Borràs
    Mercè Borràs
    Alumna
    • 2009
  • Laura Serra
    Laura Serra
    Nena poble
    • 2009
  • Carme Contreras in Lletres catalanes (1974)
    Carme Contreras
    Carme Contreras
    Cèlia
    (não creditado)
    • 2009

Produtores

Editar
  • Teresa Enrich
    Teresa Enrich
    executive producer / line producer
    • 2009
  • Elisa Plaza
    Elisa Plaza
    executive producer
    • 2009
  • Paco Poch
    Paco Poch
    executive producer
    • 2009
  • Albert Sagalés
    Albert Sagalés
    executive producer
    • 2009
  • Jordi Serra
    Jordi Serra
    executive producer
    • 2009

Composição

Editar
  • Mauricio Villavecchia
    Mauricio Villavecchia
    • 2009

Cinematographer

Editar
  • Raimon Lorda
    Raimon Lorda
    • 2009

Edição

Editar
  • Bernat Aragonés
    Bernat Aragonés
    • 2009

Direção de elenco

Editar
  • Pep Armengol
    Pep Armengol
    • 2009

Designer de Produção

Editar
  • Pep Oliver
    Pep Oliver
    • 2009

Cenografia

Editar
  • Nina Caussa
    Nina Caussa
    • 2009

Figurinista

Editar
  • Núria Anglada
    Núria Anglada
    • 2009

Departamento de maquiagem

Editar
  • Caitlin Acheson
    Caitlin Acheson
    assistant makeup artist
    • 2009
  • Natàlia Albert
    Natàlia Albert
    assistant makeup artist / makeup and hair assistant
    • 2009
  • Julia González Mohino
    Julia González Mohino
    assistant hair stylist
    • 2009
  • Txus González
    Txus González
    assistant hair stylist
    • 2009
  • Mónica Núñez
    Mónica Núñez
    assistant hair stylist
    • 2009
  • Pilar Orenya
    Pilar Orenya
    assistant makeup artist
    • 2009
  • Mercè Ribés
    Mercè Ribés
    makeup department head
    • 2009
  • Ignasi Ruiz
    Ignasi Ruiz
    hair department head
    • 2009
  • Nuria Valero
    Nuria Valero
    assistant hair stylist
    • 2009
  • Mar Rodes
    Mar Rodes
    assistant makeup artist
    • 2009

Gerência de produção

Editar
  • Teresa Enrich
    Teresa Enrich
    production manager
    • 2009
  • Lluís Malet
    Lluís Malet
    production manager
    • 2009

Diretor(a) de segunda unidade ou assistente de direção

Editar
  • Ester Brenes
    Ester Brenes
    second assistant director
    • 2009
  • Filippo Del Bello
    Filippo Del Bello
    assistant director
    • 2009
  • Manel Encina
    Manel Encina
    first assistant director
    • 2009
  • Ainara Gamero
    Ainara Gamero
    second assistant director
    • 2009
  • Rubén Margalló
    Rubén Margalló
    third assistant director
    • 2009
  • Héctor Manteca
    Héctor Manteca
    third assistant director
    • 2009

Departamento de arte

Editar
  • Silvia Crivillers
    Silvia Crivillers
    stand-by props
    • 2009
  • Laia Serra
    Laia Serra
    assistant decorator
    • 2009
  • Alger Civis
    Alger Civis
    set dresser (uncredited)
    • 2009

Departamento de som

Editar
  • Manuel Carrión
    Manuel Carrión
    sound effects editor
    • 2009
  • Guillermo Castrodeza
    Guillermo Castrodeza
    sound
    • 2009
  • Pepe Cáceres
    Pepe Cáceres
    sound
    • 2009
  • Bernat Gras
    Bernat Gras
    sound
    • 2009
  • Daniel Saiz
    Daniel Saiz
    post-production audio
    • 2009
  • Ulises Sanz
    Ulises Sanz
    foley recordist
    • 2009
  • Blai Barba
    Blai Barba
    sound assistant
    • 2009
  • Francesc Sánchez
    Francesc Sánchez
    sound assistant
    • 2009

Efeitos especiais

Editar
  • David Conesa
    David Conesa
    special effects technician
    • 2009
  • Juan Carlos Dávila
    Juan Carlos Dávila
    special effects technician
    • 2009
  • Jaime Fortea
    Jaime Fortea
    special effects technician
    • 2009
  • Oriol Tarrida
    Oriol Tarrida
    special effects
    • 2009

Efeitos visuais

Editar
  • Josep Maria Aragonés
    Josep Maria Aragonés
    digital effects artist
    • 2009

Acrobacías

Editar
  • Dacio Caballero
    Dacio Caballero
    stunt performer
    • 2009
  • Ignacio Carreño
    Ignacio Carreño
    stunt coordinator
    • 2009
  • Daniel Willy Defense
    Daniel Willy Defense
    stunt performer
    • 2009
  • Diego Herberg
    Diego Herberg
    stunt performer
    • 2009
  • Eduardo Moratilla
    Eduardo Moratilla
    stunt performer
    • 2009
  • Canco Rodríguez
    Canco Rodríguez
    stunt performer
    • 2009
  • Juan José Rodríguez
    Juan José Rodríguez
    stunt performer
    • 2009

Departamento de câmeras e elétrica

Editar
  • Patricia Perez Abreu
    Patricia Perez Abreu
    steadicam assistant / assistant camera
    • 2009
  • Mundo Mulero
    Mundo Mulero
    key grip
    • 2009
  • Jordi Punyet
    Jordi Punyet
    second operator / steadicam
    • 2009
  • Eduard Roigé
    Eduard Roigé
    focus puller: "b" camera
    • 2009
  • Violeta Segalés
    Violeta Segalés
    video operator
    • 2009
  • Pere Selva
    Pere Selva
    still photographer
    • 2009
  • Marc Vives
    Marc Vives
    electrician
    • 2009
  • Esther Mestres
    Esther Mestres
    second assistant camera
    • 2009
  • Mireia Serrano
    Mireia Serrano
    second assistant camera
    • 2009

Departamento de figurino

Editar
  • Mercè Crespo
    Mercè Crespo
    costume assistant
    • 2009
  • Peggy Favro
    Peggy Favro
    costume assistant
    • 2009
  • Marina Forns
    Marina Forns
    costume assistant
    • 2009
  • Ester Linuesa
    Ester Linuesa
    costume assistant
    • 2009
  • Anna Montserrat
    Anna Montserrat
    costume assistant
    • 2009
  • Anna Pairot
    Anna Pairot
    costume assistant
    • 2009
  • Lourdes Pérez
    Lourdes Pérez
    costume assistant
    • 2009
  • Begoña Simón
    Begoña Simón
    seamstress
    • 2009
  • Toni Chamorro
    Toni Chamorro
    costume assistant
    • 2009
  • Catalina Fernández
    Catalina Fernández
    costume assistant
    • 2009

Departamento editorial

Editar
  • Ferran Banchs
    Ferran Banchs
    assistant editor
    • 2009
  • Sandra Filippelli
    Sandra Filippelli
    post-production coordinator
    • 2009
  • Pepín
    Pepín
    final colorist
    • 2009

Gestão de locações

Editar
  • Sergi Cabrera
    Sergi Cabrera
    location manager
    • 2009
  • Jaume Jordana
    Jaume Jordana
    location manager
    • 2009

Departamento de música

Editar
  • Johannes Ammon
    Johannes Ammon
    musician
    • 2009
  • Horacio Fumero
    Horacio Fumero
    musician
    • 2009
  • Joan Anton Mas
    Joan Anton Mas
    musician
    • 2009
  • Maria Pi-Sunyer
    Maria Pi-Sunyer
    singing voice
    • 2009
  • Paul Stouthamer
    Paul Stouthamer
    musician
    • 2009
  • Mauricio Villavecchia
    Mauricio Villavecchia
    musician
    • 2009

Departamento de roteiro e continuidade

Editar
  • Laura Hernández
    Laura Hernández
    script supervisor
    • 2009
  • Laia Ricart
    Laia Ricart
    script supervisor
    • 2009

Equipe adicional

Editar
  • Anna Aragonès
    Anna Aragonès
    title designer
    • 2009
  • Silvia Arimany
    Silvia Arimany
    production assistant
    • 2009
  • David Arnau Barrufet
    David Arnau Barrufet
    language consultant
    • 2009
  • Stéphane Bourdon
    Stéphane Bourdon
    weapon armourer
    • 2009
  • Diego Fernández
    Diego Fernández
    production assistant
    • 2009
  • Marc Hulsbus
    Marc Hulsbus
    production accountant
    • 2009
  • Roman Jeanneau
    Roman Jeanneau
    making-of
    • 2009
  • Laura Jou
    Laura Jou
    child acting coach
    • 2009
  • Bernat Llonch
    Bernat Llonch
    second production assistant
    • 2009
  • Alexis Rosés
    Alexis Rosés
    title designer
    • 2009

Contribua para esta página

Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
  • Saiba mais sobre como contribuir
Editar páginaAdicionar episódio

Mais deste título

Explore mais

Vistos recentemente

Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
Obtenha o aplicativo IMDb
Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
Siga o IMDb nas redes sociais
Obtenha o aplicativo IMDb
Para Android e iOS
Obtenha o aplicativo IMDb
  • Ajuda
  • Índice do site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Dados da licença do IMDb
  • Sala de imprensa
  • Anúncios
  • Empregos
  • Condições de uso
  • Política de privacidade
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, uma empresa da Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.