[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Piratas do Caribe: Navegando em Águas Misteriosas

Título original: Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides
  • 2011
  • 12
  • 2 h 17 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,6/10
592 mil
SUA AVALIAÇÃO
POPULARIDADE
1.011
129
Johnny Depp in Piratas do Caribe: Navegando em Águas Misteriosas (2011)
An IMAX featurette for Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides
Reproduzir trailer1:13
32 vídeos
99+ fotos
AçãoAventuraAventura marítimaEspadachimFantasiaFantasia épicaMissão

Jack Sparrow e Barbossa embarcam em uma busca para encontrar a elusiva fonte da juventude, apenas para descobrir que Barba Negra e a filha também estão atrás dela.Jack Sparrow e Barbossa embarcam em uma busca para encontrar a elusiva fonte da juventude, apenas para descobrir que Barba Negra e a filha também estão atrás dela.Jack Sparrow e Barbossa embarcam em uma busca para encontrar a elusiva fonte da juventude, apenas para descobrir que Barba Negra e a filha também estão atrás dela.

  • Direção
    • Rob Marshall
  • Roteiristas
    • Ted Elliott
    • Terry Rossio
    • Stuart Beattie
  • Artistas
    • Johnny Depp
    • Penélope Cruz
    • Ian McShane
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,6/10
    592 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    POPULARIDADE
    1.011
    129
    • Direção
      • Rob Marshall
    • Roteiristas
      • Ted Elliott
      • Terry Rossio
      • Stuart Beattie
    • Artistas
      • Johnny Depp
      • Penélope Cruz
      • Ian McShane
    • 678Avaliações de usuários
    • 386Avaliações da crítica
    • 45Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 3 vitórias e 31 indicações no total

    Vídeos32

    IMAX Featurette
    Trailer 1:13
    IMAX Featurette
    Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides -- Trailer #2
    Trailer 2:20
    Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides -- Trailer #2
    Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides -- Trailer #2
    Trailer 2:20
    Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides -- Trailer #2
    Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides - Extended Super Bowl Ad
    Trailer 1:02
    Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides - Extended Super Bowl Ad
    Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides - International Trailer
    Trailer 3:12
    Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides - International Trailer
    Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides - Trailer #1
    Trailer 2:29
    Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides - Trailer #1
    "Palace Escape"
    Clip 1:02
    "Palace Escape"

    Fotos407

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 401
    Ver pôster

    Elenco principal99+

    Editar
    Johnny Depp
    Johnny Depp
    • Jack Sparrow
    Penélope Cruz
    Penélope Cruz
    • Angelica
    Ian McShane
    Ian McShane
    • Blackbeard
    Geoffrey Rush
    Geoffrey Rush
    • Barbossa
    Kevin McNally
    Kevin McNally
    • Gibbs
    • (as Kevin R. McNally)
    Sam Claflin
    Sam Claflin
    • Philip
    Astrid Bergès-Frisbey
    Astrid Bergès-Frisbey
    • Syrena
    Stephen Graham
    Stephen Graham
    • Scrum
    Keith Richards
    Keith Richards
    • Captain Teague
    Richard Griffiths
    Richard Griffiths
    • King George
    Greg Ellis
    Greg Ellis
    • Groves
    Damian O'Hare
    Damian O'Hare
    • Gillette
    Óscar Jaenada
    Óscar Jaenada
    • The Spaniard
    • (as Oscar Jaenada)
    Anton Lesser
    Anton Lesser
    • Lord John Carteret
    Roger Allam
    Roger Allam
    • Prime Minister Henry Pelham
    Judi Dench
    Judi Dench
    • Society Lady
    Christopher Fairbank
    Christopher Fairbank
    • Ezekiel
    Paul Bazely
    Paul Bazely
    • Salaman
    • Direção
      • Rob Marshall
    • Roteiristas
      • Ted Elliott
      • Terry Rossio
      • Stuart Beattie
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários678

    6,6591.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    7Movie_Muse_Reviews

    Same old "Pirates" with a new simpler focus and more Capt. Jack

    After a four-year hiatus to regroup and determine the future of the franchise, Disney and what was once its surprise mega-hit "Pirates of the Caribbean" series have returned in "On Stranger Tides." Hard to believe that this franchise evolved from the once-lambasted concept of a theme park ride being turned into a successful motion-picture blockbuster. After exhausting the "Pirates" world with two back-to-back sequels of titanic and rather disappointing proportion in 2006 and 2007, a break in the action to recalibrate Captain Jack Sparrow's compass was much-needed. The "new" course set by "On Stranger Tides" uses worn sails, but with a fresh wind of characters and more importantly, a more direct purpose.

    As promised in the end of "At World's End," Jack's looking for the Fountain of Youth if for nothing more than ships and giggles. First, however, he must take a side trip to London to rescue his old pal Gibbs (Kevin McNally) and subsequently the palace of King George (Richard Griffiths in a lovely cameo). There, he learns that his old pal Barbossa (Rush) has lost The Black Pearl as well as his leg and sold out to His Majesty's Royal Navy. He is to help the English find the Fountain before the Spaniards do. Jack, of course, knows the way there, thus continuing his ongoing role as an indispensable pestilence.

    After a familiar improvised escape, he crosses paths with an old lover, Angelica (Penelope Cruz), who he once deflowered before she was to take her vows at a convent. She mentions she has a ship he can borrow, only it turns out that it's her father's ship, the Queen Anne's Revenge, captained by none other than Blackbeard the Pirate (Ian McShane), a feared and soulless scourge with a minor in black magic. So much for smooth sailing.

    As overdone and cliché as the Fountain of Youth may be, it's perfect for the "Pirates" franchise and helps keep things very simple, something the last installment had more than a fair deal of trouble with. Only a few character subplots threaten to convolute the story, but all motivations lead to the Fountain regardless the reason. In fact, "On Stranger Tides" marks the first film to truly focus on Captain Jack. With Orlando Bloom and Keira Knightley's characters out of the way, the franchise can keep the spotlight on the reason it's gotten four films deep. Depp has nothing new in store for us as the true center of attention, but by continuing to underplay the trademark quirks and mannerisms, he continues to prolong the deterioration of the Capt. Jack act. Some might disagree, but it depends how much you liked him the first place.

    In terms of new faces, Ian McShane is impeccable as Blackbeard. Rush gave a wonderfully theatrical performance as the main villain in the first film, but McShane introduces the first true quantifiable force of evil the franchise has seen. Although his voodoo abilities and reputation for killing his men and bringing them back from the dead to serve as his zombie slaves are never entirely realized, he's the merciless villain this film needed. He never fully crosses into scare-your-children evil, but he could've at any instant and that feeling radiates from his performance. In general, this film aligns itself more with fantasy and traditional folklore than the supernatural like the previous film.

    Among other new faces, Rob Marshall as the franchise's new director does serviceable work. The "Chicago" filmmaker chews the scenery well and creates effective moods and tones, but the action could have been a bit more inspired, especially considering the series' reputation for sword-fighting ingenuity.

    Marshall's best work and the film's best sequence deals with mermaids, not the singing and seashell bra type, but seduce you with their looks and then try and devour you with fangs type. Quiet, suspenseful and culminating in a full-on action sequence, the mermaids constitute the one completely fresh element of the film. Their cove is the lone stop on the journey as well, so it's the only aspect of the plot that creates that classic seafaring adventure feeling akin to Homer's "The Odyssey."

    Not much else deviates from the formula, so those hoping for a resurgence in the series or something as good as the first film, "The Curse of the Black Pearl," will remain wishful thinkers once again. It's hard to imagine where the series could go next without retreading over old ground or just introducing new characters for the sake of it, but Captain Jack Sparrow remains one of the few reliable comforts of blockbuster cinema, and any adventure with him at the wheel will struggle to be a total waste of time. "On Stranger Tides" makes just enough adjustments to the series to make for a successful installment.

    ~Steven C

    Visit my site at http://moviemusereviews.com
    8rws_20

    I don't get why this one wasn't liked by the majority?

    Yes, there's no Bloom or Knightley in this one, and it might not be as action-packed as the others, but it's far from a bad film. Depp, Rush and McShane did a fantastic job at carrying the franchise to its fourth installment. There's plenty of laughs, some well choreographed action sequences, and it's a nice little tale of the search for the Fountain of Youth. This one is definitely up there with the first three films for me.
    8TheLittleSongbird

    Imperfect but worthy instalment

    As far as the Pirates of the Caribbean movies go, On Stranger Tides may be lacking in the rollicking fun of Curse of the Black Pearl, which I absolutely loved, though it's closer in spirit to it than those of the two movies before, but I think it is better than Dead Man's Chest, which had great effects and a brilliant Bill Nighy but felt overlong and ferentic sometimes, and At World's End, which had the cast giving their all, great visuals, score and final battle but rather convoluted and bloated on the whole.

    On Stranger Tides isn't perfect. I did feel it did have perhaps have too many moments of exposition and clichés, though the story if slightly rickety in places here is less bloated noticeably and better paced than the film released before it which is a good thing. I also felt the romantic subplot(s) felt underdeveloped and forced, and while there are some droll, bizarre and witty quips particularly with Depp, Rush and Cruz there is a bit of filler that could have been excised.

    However, despite these complaints, On Stranger Tides is a worthy instalment. Once again, the production values are impeccable, the cinematography is skillful, the costumes, sets and period recreation is authentic and the effects are superb. The opening twenty minutes is an example of the writing being at its funniest and wittiest, and the scenes with the mermaids are beautifully shot and intriguing.

    While not perhaps original, and not among his best, I did very much like Hans Zimmer's score, which was rousing and brought some much-needed energy. The characters are not the best developed, but they are fun and there aren't too many of them to interrupt the flow of the story, a big problem I found with At World's End, while the action sequences are both exciting and nail-biting on the whole.

    I wasn't so sure about Rob Marshall as director, but he does a far better job than expected, and the film is livelier in pace than Dead Man's Chest and At World's End. The acting is good enough for what it was. Johnny Depp plays lovable rogue Jack Sparrow with a voluptuous swagger and sly humour and nails it again, while the idea to omit Kiera Knightley and Orlando Bloom here proved a good one, without them for my money the whole adventure carried less of a dead weight.

    Instead we have Penelope Cruz, who proves a perfect match for Depp. She is feisty, beautiful, foxy and sexy, and also likable and fun. I was wondering what they would do for villains without Bill Nighy, but I needn't have worried. Ian McShane is a worthy addition as Blackbeard, who is charming in a grizzly way while committing acts of great evil. Geoffrey Rush is underused in a way, but he does have some great lines and a fun presence so he isn't a complete waste.

    In conclusion, On Stranger Tides is not a perfect film, but as an instalment to a decent enough franchise it is a more than worthy one. And you know, what I've said about this movie was not something I thought I would be saying, because judging by what I'd seen of the advertising/trailers, it looked as though it was going be the worst of the series, but actually for me it wasn't. 7.5/10 Bethany Cox
    7diac228

    Frustratingly Entertaining

    Law and Order: Special Victims Unit is one of my favorite television shows, even though its gone a bit downhill lately. Is it the cast? No, because they are mostly intact. What is actually happening is that each of the main characters, known for their superb chemistry amongst each other, are suddenly spending less screen time with each other and more time to themselves. This story actually has a point. On Stranger Tides suffers the same fate: fantastic cast that don't spend as much time with each other as we hope. Add some pointless plot lines, a calmer first-third of the flick, and you have yourself the fourth installment of Pirates of the Caribbean.

    That being said, its still quite entertaining. On Stranger Tides follows a variety of people searching for the fabled Fountain of Youth. Unfortunately for us, its not just Jack Sparrow. We have Blackbeard, the Spanish, the British (led by Barbossa), Angelica, and more doing the same thing. Subplots pertaining to this quest include Jack's past with Angelica, Barbossa's questionable change in character, some random guy falling for some random girl (I am serious, this part was totally pointless), and the pointless Spanish people that flock in and out of the movie.

    This is by far the weakest part of the movie, the script. For some odd reason, they borrowed far too much from the novel (whose pacing and themes far differ that of the Pirates brand) and forgot that sometimes simplicity is best---which is what made Curse of the Black Pearl such a great film. It was the easiest to follow, and On Stranger Tides didn't learn from the previous two installments. To add to that, the script utterly separated everyone, even those with the best on-screen chemistry. Barbossa was barely with Jack Sparrow, Sparrow was rarely with his ex-lover, and worst of all reliable Gibbs spent minimal time with Sparrow. When they are together, the humor, the banter, tension, and the charm works well. When they aren't, well, the movie drags a bit.

    Thank goodness the cast is still on their game. Johnny Depp once again breathes life into the pirate movie with his smart, unpredictable, and hilarious portrayal of Jack Sparrow. Despite what the reviews say, Jack Sparrow's shtick isn't getting old as he is still a delight to watch. Geoffrey Rush once again shines as Jack's best rival Barbossa, as his quiet intentions resemble that of Sparrow in earlier films. Penelope Cruz adds a layer of sexuality that we definitely did not have with the other Pirates of the Caribbeans--it's just a shame she didn't have much time with Sparrow. Director Rob Marshall was able to shell out good performances from everyone in the cast, but he definitely wasn't the man for this job.

    Almost all the chase scenes or action sequences were done with very low-lighting and poor camera angles. With the exception of the mesmerizing and chilling mermaid sequence and the opening chase, all the action moments were missing that special touch. While the bizarreness of Gore Verbinski will not be totally missed (although his style worked perfectly in Rango), his ability to crank out excellent stuntwork and fights was sorely missing here. At least we got to see plenty of it, from the opening chase to the final dramatic (and short) showdown. Say whatever you want, but there has yet to be anything that can top the infamous three-way sword fight/old mill showdown from Dead Man's Chest.

    Bottom Line: Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides is a mix of frustration and fun. There was plenty of potential that wasn't met because of questionable plot lines, pointless moments, lack of chemistry (once again: writer's fault. Good going Ted Elliot and Terry Rossio), and uneven direction. All that banter aside, Pirates is also plenty fun with several delightful moments, funny lines, and much more action than the last Pirates flick. Johnny Depp, Penelope Cruz and company keep the movie afloat, and prevent it from being a pure bore. But I think the franchise works better when Verbinski is behind the camera. On Stranger Tides is decent summer entertainment, but doesn't have the inescapable magic and charm of the first two.
    The_Film_Cricket

    Probably better than it should have been

    In movies, as in marriage, the fourth go-around can get a little tricky. As the fourth round approaches there's an apprehension of what has come before and what is new that is left to be discovered. Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides, the third sequel in Disney's highly-successful series, is not a movie that I went into with much anticipation. Yet, as I always do, I allowed myself to be open minded (you never know when a movie will surprise you) and I found the movie quite enjoyable.

    My apprehension comes from the experience of the previous films, which I complained were too long and so overwritten as to become convoluted. That's not good for what should be a simple pirate movie. Having left behind many of the familiar characters (Orlando Bloom, Kiera Knightly and Jonathan Price are absent this time), the movie is free to find new characters and a new arena to play in. With that, this is a kind of trimmed down POTC movie.

    The movie finds the ever-plucky sea-going rascal Jack Sparrow (Johnny Depp) once again in trouble with the King's court and about to be executed. That is, until one of his crew produces a map to the fabled Fountain of Youth, rumored to have been found 200 years before by the Spanish explorer Juan Ponce de León. Jack makes a spectacular escape and the race is on race to find the fountain, which is headed off first by the Spanish fleet and then by the British fleet. Trailing them are Jack and his nemesis Captain Barbossa (Oscar-winner Geoffrey Rush), who is a privateer under the orders of King George II (Richard Griffiths). Then there is Angelica (Oscar winner Penelope Cruz), who is first mate on the ship captained by Blackbeard (Ian McShane) - whose beard is actually gray, but never mind.

    The plot to get to the fountain of youth is probably more complicated than it needs to be. Getting to the fountain is easy enough, but then we learn that it is not a simple matter of taking a dip and becoming younger, no. First, Jack learns, you must first get two goblets belonging to Ponce de León, then you have to mix it with the tears of a mermaid, then (I think I have this right), one person has to drink from one cup to become younger and then another person has to drink from the other and they will die. Something along those lines. As I said, it is more complicated than it needs to be.

    The plot, as in the previous installments, is somewhat superfluous. There really isn't a need to get to the fountain of youth. There probably wasn't any need for mermaids that can suck your blood, nor, all that stuff about voodoo and shrinking massive ships until you can fit them into bottles. Yet, what I have learned about this series is that the plot really doesn't matter. These films are constructed more as a series of set pieces rather than a narrative plot. I appreciated the mermaids but, this being a Disney film, the all-out boob-fest that should have ensued sadly never materializes.

    What keeps this series popular is quality control. Johnny Depp maintains the same swagger and slurry charm that he had in the previous films. He keeps from taking the film too seriously but avoids the temptation to make fun of the character. The first film got him his first Oscar nomination, and justifiably so. Eight years, and three sequels later, Depp maintains the fun spirit of the character and doesn't allow it to grow routine. Neither does Geoffrey Rush, in his third go-around as Captain Barbossa, which he plays with an evil wink and a pirate accent that he practically chews on. Penelope Cruz gives a nice performance here and proves - to me at least - that she should have been the female protagonist of the series all along instead of Kiera Knightly. Yet, I was surprisingly underwhelmed by Ian McShane's performance as Blackbeard. McShane is a wonderful actor but somehow Blackbeard seems subdued. He is pure evil, right down to the buckles on his boots but the character doesn't leap out with the lip-smacking vileness that I had hoped. The movie pins the character down as if they are introducing him to be in a future movie.

    "Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides" is probably the best of the series since the first one. That is thanks to a leaner script and, mercifully, a shorter running time (it is actually an hour shorter than the last one). I could complain about it all day long, but I would rather confess that I was more entertained by this film than I was by the previous two.

    Disney has found a gold mine with this series. Convoluted as these movies are, they do have an audience and I am glad to see anything that gets movie fans excited. Yet, there is a feeling that this series may be wrapping up. Johnny Depp has said that he is growing tired of playing Jack Sparrow (although it does not come out in his performance) and that may bring about an end to this "Pirates" series. With that, I started thinking that maybe Disney would do well to move on to something else, maybe Treasure Island, Captain Blood, The Sea Hawk, Moby Dick. Maybe the same fun-loving spirit that made this series so popular could be given to those classics as well.

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      While filming in London in October 2010, Johnny Depp received a letter from a local nine-year old schoolgirl, telling him her classmates needed help to "mutiny" against her teachers. He turned up with almost no warning at the school in full Captain Jack Sparrow outfit, but advised against mutiny.
    • Erros de gravação
      (at around 27 mins) Jack and Angelica jump into the Thames to escape King George's soldiers, and are shown swimming in clear water. The River Thames of the 1740s was a slurry of waste and a fall into the water could - and often did - kill.
    • Citações

      Jack Sparrow: You know the feeling you get when standing in a high place, the sudden urge to jump...

      [looks over the cliff, as if considering jumping, then comes back to reality]

      Jack Sparrow: I don't have it.

    • Cenas durante ou pós-créditos
      There is a scene at the end of the closing credits: Angelica acquires Jack Sparrow's voodoo doll.
    • Versões alternativas
      There are three versions available. Runtimes are "2h 17m (137 min), 2h 16m (136 min) (United States)" and "2h 17m (137 min) (Argentina)".
    • Conexões
      Featured in The Tonight Show with Jay Leno: Episode #19.138 (2011)
    • Trilhas sonoras
      Tripping up the Stairs
      Traditional

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes33

    • How long is Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides?Fornecido pela Alexa
    • What is 'Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides' about?
    • Is "On Stranger Tides" based on a book?
    • Is this movie a direct sequel to "At World's End"?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 20 de maio de 2011 (Brasil)
    • Países de origem
      • Estados Unidos da América
      • Reino Unido
    • Centrais de atendimento oficiais
      • Official Facebook
      • Official site
    • Idiomas
      • Inglês
      • Espanhol
    • Também conhecido como
      • Piratas del Caribe: Navegando aguas misteriosas
    • Locações de filme
      • Kilauea Falls, Kilauea, Kaua'i, Havaí, EUA(on location)
    • Empresas de produção
      • Walt Disney Pictures
      • Jerry Bruckheimer Films
      • Moving Picture Company (MPC)
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 250.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 241.071.802
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 90.151.958
      • 22 de mai. de 2011
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 1.046.721.266
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 2 h 17 min(137 min)
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • SDDS
      • Datasat
      • Dolby Digital
      • Dolby Surround 7.1
    • Proporção
      • 2.39 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.