(Em ordem alfabética)
- Christine Urspruch(as ChrisTine Urspruch)
- André Hennicke(as André M. Hennicke)
- Antoine Monot(as Antoine Monot Jr.)
- Max Befort(as Maximilian Befort)
- Lukas T. Berglund(as Lukas Till Berglund)
Resto do elenco listado em ordem alfabética
- Werner Ehrlicher(german version) (narração)
- Amon Wendel(as Amon Robert Wendel)
- Michael Roll(german version) (narração) (não creditado)
- Anna Thalbach(german version) (narração) (não creditado)
- Isabel Vollmer(não creditado)
- Carl Bergengruenco-producer: SWR
- Jean Bigotco-producer: France 2
- Jana Brandtco-producer: MDR
- Esther Casesco-producer
- Christian Charretco-producer: Geteve
- Antonio Exacoustosco-producer: B.A. Produktion GmbH der ARRI Group
- Joan Antoni Gonzálezco-producer: ICC
- Bastie Grieseassociate producer (as Bastian Griese)
- Veit Heiduschkaco-producer: Wega Film
- Doris J. Heinzeco-producer: NDR
- Gebhard Henkeco-producer: WDR
- Jörn Klamrothco-producer: DEGETO
- Hartmut Köhlerexecutive producer
- Heinrich Misco-producer: ORF
- Jan Novotnýco-executive producer: Czech Republic
- Ernst Petzco-producer: ORF
- Bettina Reitzco-producer: BR
- Bettina Ricklefsco-producer: BR
- Ralf Schmitzassociate producer / co-producer: Magic Media Company
- Jürgen Trösterline producer
- Frank Tönsmannco-producer: WDR
- Regina Zieglerproducer
- Cooky Zieschecreative producer
- Stephanie Streckerart director (as Stephanie Brenner)
- Michael Fechnerkey set decorator
- Tamar Avivspecial makeup effects artist
- Linda Eisenhamerovahair stylist (as Linda Dvorakova) / makeup artist (as Linda Dvorakova)
- Aline Hafeziprosthetics
- René Jordanmakeup artist
- Barbara Kichihair stylist (as Barbara Kichiova) / hair stylist / makeup artist
- Erwin H. Kupitzwig maker
- Birger Laubespecial makeup effects artist: dummies
- Gabriela Polakovahair stylist / makeup artist
- Ulrich Rittermakeup artist
- Jörn Seifertspecial makeup effects artist
- Stephanie Birkmaierassistant production manager
- Dominik Bollenpost-production supervisor
- Hanne Evansproduction manager: France
- Laura L. Gintarpost-production supervisor
- Moritz Grenzebachassistant production manager
- Jiri Husakunit manager: Czech Republic
- Branko Jehlarproduction manager: Czech Republic
- Leila Kesslersecond production manager
- Christiane Plumassistant production manager
- Cornelia Schmidt-Matthiesengeneral production manager
- Nicole Frontassistant director
- Vojta Hlavickasecond assistant director
- Eva Kadankovaassistant director
- Jakub Strangmullersecond second assistant director
- Sabine Avenhauslead sculptor
- Markus Baumcarpenter
- Thomas Beierpainter (as Tom Beier)
- Markus Bendleroutdoor props
- Daniel Bergercarpenter
- Klaus Bienencarpenter
- Marie Luise Bonaprop builder
- Claudin Brackhagenpainter (as Claudine Brackhagen)
- Alexander Buckdialogue editor
- Tschangis Chahrokhre-recording mixer
- Friedrich M. Doschsupervising sound editor
- Günter Friedhoffadr mixer (as Günther Friedhoff)
- Laura L. Gintaradr coordinator
- Konrad Hülsmannsecond boom operator
- Florian Kalteneggerfoley editor / foley recordist / foley supervisor
- Roland Kirchnersound mix technician
- Stefan Kortere-recording mixer
- Thomas Lüdemannfoley editor
- Ondrej Nierostekspecial effects senior technician
- Zoltán Tóthspecial effects foreman (as Zoltan Toth)
- Jirí Vojtechspecial effects
- Anne Balthasardigital compositor (as Anne Fuhrmann)
- Denis Behnkevisual effects supervisor
- Sabine Janetzkadigital compositor
- David Laubschdigital compositor
- Dirk Müllerdigital effects
- Marco Pelzeldigital compositor
- Phillipp Sauermanndigital compositor
- Christoph Schmidtvisual effects artist (as Christoph Otto Schmidt)
- Sebastian Stanekvisual effects supervisor
- Bernhard Stumpfdigital compositor
- Tomás Bartákstunts
- Pavel Bousekstunts / stunt double: Julien Boisselier (uncredited)
- Georges Branchestunts (as Georg Branche)
- Mike Braunstunts
- Sandor Czirjakstunts (as Sandor Cziriak) / stunt rider (uncredited)
- Henri Fleurystunts
- Gerd Grzesczakstunt coordinator
- Petr Hynekriding double: Roger Casamajor
- Filip Kadlecstunts / stunt rider (uncredited)
- Timo Andertsecond assistant camera
- Reiner Bajostill photographer
- Mayer Berndkey grip
- Franco Bertoneelectrician
- Sascha El Gendisecond assistant camera
- Jürgen Hahncamera operator / key grip
- Stefan Hiegemannelectrician
- Jiri Horychelectrician
- Gertrud Baiercasting: children
- Jirí Hrstkaextras casting: Czech Republic
- Martin Oktabecextras coordinator
- Milena Andorovátailor: Czech staff
- Julia Ankenbrandcostume trainee
- Andrea Barancostume trainee
- Manja Beneketailor
- Julia Berendcostume trainee
- Cora Boruttatailor
- Markus Brockhauscostumer
- Marie Charvatovacostume assistant: Czech staff (as Marie Charvátová)
- Sylvie Choisneladditiona textile artist: Czech staff
- Constantin Brodtfirst assistant editor
- Ana de Mier y Ortuñoassistant editor
- Danny Salasassistant editor
- Petra Bock-Hofbauerlocation scout
- Nick Hertwiglocation scout
- Frank Meterlocation scout
- Benno Pastewkalocation scout
- Christian Stranglocation scout
- Florian Augislocation manager (uncredited)
- Peter Adamsadditional music arranger (as Pete Adams)
- Mark Berrowmusician: violin
- Jeffrey Biggersadditional music mixer (as Jeff Biggers)
- Richard Bissillmusician: French horn
- Stephen Colemanorchestrator
- Jack Dolmanmusic editor
- Gavin Greenawayconductor
- Isobel Griffithsorchestra contractor
- Steven Kofskymusic production services
- Peter Lalemusician: solo viola
- Sascha Graetzproduction driver
- Jiri Husaktransportation coordinator: Czech Republic
- Ondrej Modrytransportation
- Ralf Pitziusproduction driver
- Edmund Stolleproperty driver
- Pavel Voracektransportation captain
- Uli Adomatchief production accountant
- Andy Arndtdancer
- Johanna Baakdancer
- Gertrud Baiermaking-of
- Lukas Baiermaking-of
- Sandor Czirjakhorse master
- Katrin Ewerlinassistant to executive producer
- Nicole Fronttranslator
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente