El Traspatio (2009)

Elenco e equipe completos

El Traspatio

Ir paraEditar

Veja os agentes deste elenco e equipe no IMDbPro

Direção

Carlos Carrera
Carlos Carrera

Redação

(Em ordem alfabética)

Sabina Berman
Sabina Berman
screenplay
Sabina Berman
Sabina Berman
writer

Elenco

(em ordem de créditos)

Resto do elenco listado em ordem alfabética

Produtores

Sabina Berman
Sabina Berman
producer
Raymundo Díaz-González
Raymundo Díaz-González
executive producer
Epigmenio Ibarra
Epigmenio Ibarra
co-producer
Eric Arcos Maldonado
Eric Arcos Maldonado
supervising producer: Argos Cine
Isabelle Tardán
Isabelle Tardán
producer
Tania Zarak
Tania Zarak
associate producer

Composição

Fernando Corona
Fernando Corona

Diretores de fotografia

Martín Boege
Martín Boege
director of photography
Everardo González
Everardo González
cinematographer (documentary segments)

Editores

Direção de elenco

Ana Urquidi
Ana Urquidi

Direção de arte

Gloria Carrasco
Gloria Carrasco

Cenografia

Lizette Ponce
Lizette Ponce

Figurinista

María Estela Fernández
María Estela Fernández

Departamento de maquiagem

Roberto Ortiz
Roberto Ortiz
makeup designer
Karina Rodríguez
Karina Rodríguez
sculptor

Gerência de produção

El Gus Alcalá
El Gus Alcalá
unit manager
Héctor Sotelo Blancas
Héctor Sotelo Blancas
production chief
Rodrigo Calderon
Rodrigo Calderon
unit production manager
Damián Del Río
Damián Del Río
unit manager: second unit
Tlacateotl Mata
Tlacateotl Mata
post-production supervisor
Ana Graciela Ugalde
Ana Graciela Ugalde
executive in charge of production

Diretor(a) de segunda unidade ou assistente de direção

Barbara Jane Cole
Barbara Jane Cole
second second assistant director
Miguel Lima
Miguel Lima
first assistant director
Valeria Villalobos
Valeria Villalobos
second assistant director

Departamento de arte

Adan Chavez
Adan Chavez
art assistant (as Adan Martinez)
Luis Fernando Lopez Sanchez Mejorada
Luis Fernando Lopez Sanchez Mejorada
property master
Joan Sendra Morales
Joan Sendra Morales
on-set dresser
Adriana Navarrete
Adriana Navarrete
art coordinator
Armando Patino
Armando Patino
graphic designer
Roberto Revilla
Roberto Revilla
assistant art director (as Roberto Revilla Sanchez Mejorada)
Diego Suárez Groult
Diego Suárez Groult
graphic designer

Departamento de som

Odin Acosta
Odin Acosta
sound editor
Raymundo Ballesteros
Raymundo Ballesteros
Sound Re-recording Mixer Assistant
José E. Caldararo
José E. Caldararo
foley artist (as José Caldararo)
Isabel Muñoz Cota
Isabel Muñoz Cota
sound mixer (as Isabel Muñoz)
Bechen de Loredo
Bechen de Loredo
adr mixer / foley mixer
Damián Del Río
Damián Del Río
second unit: sound recordist
Antonio Diego
Antonio Diego
sound mixer
Neto Gaytán
Neto Gaytán
re-recording mixer
Mario Martínez Cobos
Mario Martínez Cobos
dialogue editor / sound designer
Miguel Ángel Molina
Miguel Ángel Molina
sound mixer

Efeitos especiais

Alejandro Vazquez
Alejandro Vazquez
special effects (as Alejandro Vázquez)

Efeitos visuais

Lluis Barcelo
Lluis Barcelo
visual effects
Natalia de la Garza
Natalia de la Garza
lead compositor: Ollin Studio
Alejandra Guevara
Alejandra Guevara
digital executive producer
Charlie Iturriaga
Charlie Iturriaga
visual effects supervisor
Jose Julian Karam Lopez
Jose Julian Karam Lopez
digital compositor
Alberto Landeros
Alberto Landeros
digital compositor: Ollin Studio
Miguel Lizarraga
Miguel Lizarraga
matte paint artist
Benjamin Magaña
Benjamin Magaña
lighting and shading
Yabin Morales
Yabin Morales
digital compositor
Cyntia Navarro
Cyntia Navarro
visual effects producer

Acrobacías

Balo Bucio
Balo Bucio
stunt coordinator
Nadia Hernandez
Nadia Hernandez
stunt double
Juan Carlos Olalde
Juan Carlos Olalde
stunts

Departamento de câmeras e elétrica

Daniel Daza
Daniel Daza
still photographer
Javier Enríquez
Javier Enríquez
gaffer
Sergio García Terrazas
Sergio García Terrazas
first assistant camera

Departamento de seleção de elenco

Natalia Beristain
Natalia Beristain
casting assistant (as Natalia Beristáin)
Gina Gutiérrez
Gina Gutiérrez
casting assistant
Julio Toledo
Julio Toledo
extras casting director

Departamento de figurino

María de Jesús Luna
María de Jesús Luna
costumer
Mayra Juárez
Mayra Juárez
wardrobe assistant
Gerardo Ledezma Muñoz
Gerardo Ledezma Muñoz
wardrobe supervisor
Rafael Ravello
Rafael Ravello
wardrobe assistant

Departamento editorial

Nayeli Garci-Crespo
Nayeli Garci-Crespo
assistant editor
Fernando Medellín
Fernando Medellín
colorist
Mike Villasana
Mike Villasana
digital intermediate managing director
Alastor Arnold
Alastor Arnold
video colorist (uncredited)

Gestão de locações

Tatiana Abad
Tatiana Abad
location coordinator
Terry Fernández
Terry Fernández
location director
Gabriel Pérez
Gabriel Pérez
assistant location manager

Departamento de música

Diego Edgar Arias Gutiérrez
Diego Edgar Arias Gutiérrez
music coordinator
Alejandro Giacomán
Alejandro Giacomán
composer: additional music
Herminio Gutiérrez
Herminio Gutiérrez
music supervisor

Roteiro e continuidade

Nayeli Robles
Nayeli Robles
script supervisor

Equipe adicional

Arturo González Alonso
Arturo González Alonso
trailer editor & post producer
Robert Beaumont
Robert Beaumont
sales and distribution
Jorge Jacome
Jorge Jacome
production accountant
Iván Juárez
Iván Juárez
making of / behind the scene
Jesús Horacio Villavicencio
Jesús Horacio Villavicencio
posters: art director and designer
Rodrigo Garcia Zender
Rodrigo Garcia Zender
unit publicist

Agradecimentos

Marla Guedimin
Marla Guedimin
special thanks (as Marla Guedimin López Pimentel)
Mineko Mori
Mineko Mori
special thanks

Contribua para esta página

Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente

Saiba mais sobre como contribuir

Mais deste título

Explore mais

Vistos recentemente

Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.