Um vigarista é enganado a aceitar o cargo de Chefe dos Correios nos Correios de Ankh-Morpork.Um vigarista é enganado a aceitar o cargo de Chefe dos Correios nos Correios de Ankh-Morpork.Um vigarista é enganado a aceitar o cargo de Chefe dos Correios nos Correios de Ankh-Morpork.
- Indicado para 3 prêmios BAFTA
- 2 vitórias e 5 indicações no total
Explorar episódios
Avaliações em destaque
Terry Pratchett is one of my favorite writers. I have every single book published in my country, 41 to be precise, and that's not even half of his bibliography. He is best known for his Discworld series, dozens of novels placed on a flat world, carried through space on the shoulders of four elephants, standing on the back of Atuin, gigantic turtle. Sounds familiar? In these novels, Terry parodies the whole history of humanity in all its aspects. I can not choose the favorite one, because every single one is awesome. Some of his work is adapted to movies, TV series and cartoons and I think I saw them all. On par with "The Colour of Magic", this is by far the best adaptation. I won't go into the story itself because I will assume everyone has read the book. And if you still didn't, do yourself a favor and put it on your priority list. Like Terry's books, this movie is extremely entertaining, hilarious and joyful. It may not be a masterpiece of cinematography, but it surely is the masterpiece of clever and meaningful comedy.
9/10
9/10
I've only come to the Discworld fairly recently and 'Going Postal' was the first book I read. I've found it one of the most enjoyable books in the series, and Moist Von Lipwig is by far and away my favourite character. So I had a vested interest in this, Sky's third adaptation of a Terry Pratchett novel.
After the first episode aired, I was in raptures. It was well filmed, the script was good, it had remained fairly faithful to the plot and it appeared to be well cast (although all the way through I expected Richard Coyle to jump into the TARDIS as there's something very Doctor Who-ish about his performance. And I thought Adora Belle Dearheart wasn't written very well at all). The second episode, however, was very disappointing. It seemed that the writers had read half of 'Going Postal' and then left their copy on the bus so had to resort to making the end of the story up. I cannot understand why they would change it so drastically. There's artistic license, and then there's sheer stupidity.
I guess we cannot expect any better from the writers. For a screenplay to be 100% true to the book, Pratchett would have to write it himself and now that's never going to happen. I would have liked to have seen them have a crack at 'Making Money' but their ending of 'Going Postal' hardly segues smoothly into the following book.
I prefer 'Hogfather', but 'Going Postal' is still very entertaining. You just have to try to forget ever having read the book.
After the first episode aired, I was in raptures. It was well filmed, the script was good, it had remained fairly faithful to the plot and it appeared to be well cast (although all the way through I expected Richard Coyle to jump into the TARDIS as there's something very Doctor Who-ish about his performance. And I thought Adora Belle Dearheart wasn't written very well at all). The second episode, however, was very disappointing. It seemed that the writers had read half of 'Going Postal' and then left their copy on the bus so had to resort to making the end of the story up. I cannot understand why they would change it so drastically. There's artistic license, and then there's sheer stupidity.
I guess we cannot expect any better from the writers. For a screenplay to be 100% true to the book, Pratchett would have to write it himself and now that's never going to happen. I would have liked to have seen them have a crack at 'Making Money' but their ending of 'Going Postal' hardly segues smoothly into the following book.
I prefer 'Hogfather', but 'Going Postal' is still very entertaining. You just have to try to forget ever having read the book.
I must admit that I am quite surprised about the negative feedback the third movie based on Pratchett's works has received. There are many reasons for my surprise, which I will introduce in the following short review.
Going Postal is a story about a master con-artist who faces the gallows but it given a second shot at life as master of Ankh Morpork's run-down post office. To save the post (i.e. his own life) and win over the principled Golem-rights-activist Adora Dearheart, he has to employ all his conman wit to beat the owner of the telegraph-like "Clacks" in a business race evoking industrial-age competitions like that between Westinghouse and Edison, where showmanship and publicity were far more important than the actual product.
Talking about the product, this movie is well-acted and well-presented. It is based on one of Pratchett's newer stories and evokes a more urban industrial Steampunk feel than its Fantasy (Colour of Magic) and Faerie Tale-based (Hogfather) predecessors.
Still, for a friend of solid acting, solid backdrops, and more substance than metaphor, this may qualify as the best of the bunch.
Someone pointed out that the film lacked the "magic" of the other adaptions. This is all but true, yet, the lack of a fairy-tale air allows the narrative to flow much better. This time, you know precisely what you are looking at. After the somewhat confused and heavily-altered adaption of Colour of Magic, it is a relief to see a certain solid quality in terms of serious movie features returning to the series.
Let's face it: a TV-based production never does well when it relies on special effects more than it does on good actors, a decent script and solid direction. This was a mistake all too obvious in Colour of Magic, and is one not repeated here. Certainly, the visuals still to a perfect job at bringing Discworld to life, mostly due to the enormous attention given to them. However, they never feel overtaxed with their task, which makes it easier to suspend your disbelief in this adaption than in the other ones.
Of course, the movie is not for everyone. Especially those expecting a fantasy-fest will be sorely disappointed. This is fantasy only in the broadest sense, i.e. it takes place in a world quite fantastic and (maybe not quite to) unlike out own. If one wanted to exaggerate, it is - as Discworld always was - to fantasy what Daybreakers is to vampire fiction - a satiric subversion of the tropes.
It should be noted that the film is staffed mainly with rather less known actors - and this is a good thing. Although one might miss the presence of the likes of Tim Curry, Jeremy Irons and even Sean Astin, these are not exactly C-list actors either. You will be surprised how many of them you have seen before. I have graded some of the initial performances below. Please note that the 9 is not an average but a measure of the entire film relating to other reviews.
Plot: 10/10 - The best adaption yet, the changes within which are less noticeable than in Colour or Hogfather. Visuals: 7/10 - Clearly a TV production, but made with love. Not in over its head, unlike the previous adaptions. Special kudos for the sets (even though there is much subtle CGI involved), which are beautiful. Audio: 8/10 - More subtle, fitting. Certainly did not have a huge budget, but everything fits.
Richard Coyle as Moist: 8/10 - I was skeptical at first, but Richard Coyle makes for an energetic and sharp-witted scoundrel. An excellent fit for Moist Von Lipwick.
Claire Foy as Adora Belle Dearheart: 7/10 - She plays the role very much to the expected degree, and while her on-screen chemistry with Coyle is great, her performance is a bit too much "by-the-book" for my taste. Still, Claire Foy displays a lot of charisma; a more courageous performance might have been in order, though.
David Suchet as Reacher Gilt: 5/10 - Suchet plays Gilt very much as a commedia dell arte "scaramuccio", the scheming, conniving, but ultimately inept villain, always with a top hat and twirl-worthy beard. Oh, and the eyepatch. This is actually precisely what the role demands and he delivers. Still, there is not crowning moment in his performance, he just "gets it done", which is a pity given that his character is the only one standing up to Lord Vetinari.
Charles Dance as Vetinari: 7/10 - Charles Dance is not Jeremy Irons, that is for certain. It is also for the better, as Irons' performance in Colour, while memorable, was also very much unbearable on the longer run. Good thing it was so brief. Dance does a solid job, and gives Vetinari a very human, while inhumanly competent, face.
Steve Pemberton as Drumknott: 10/10 - I have singled out Pemberton as Drumknott because it is hard not to like his take on the character. Drumknott may just be Vetinari's right-hand-man and therefore destined to an existence as living piece of backdrop, but Pemberton really gives the devout assistant a depth which, I believe, is quite true to the spirit in which the character was conceived. He is not a footstool, although trained as one, and actually immensely able when tasked. However, he does not show this openly but rather gives subtle hints at his capability. Of course, this is (probably) not in the script, but mainly conveyed through Pemberton's acting. He nailed this part.
All in all, if the Sky1-Productions continue in this vein, we will not have to fear another disappointment like Colour. Expensive actors a good movie do not make. Great overall style and love and care, that's more like it.
Going Postal is a story about a master con-artist who faces the gallows but it given a second shot at life as master of Ankh Morpork's run-down post office. To save the post (i.e. his own life) and win over the principled Golem-rights-activist Adora Dearheart, he has to employ all his conman wit to beat the owner of the telegraph-like "Clacks" in a business race evoking industrial-age competitions like that between Westinghouse and Edison, where showmanship and publicity were far more important than the actual product.
Talking about the product, this movie is well-acted and well-presented. It is based on one of Pratchett's newer stories and evokes a more urban industrial Steampunk feel than its Fantasy (Colour of Magic) and Faerie Tale-based (Hogfather) predecessors.
Still, for a friend of solid acting, solid backdrops, and more substance than metaphor, this may qualify as the best of the bunch.
Someone pointed out that the film lacked the "magic" of the other adaptions. This is all but true, yet, the lack of a fairy-tale air allows the narrative to flow much better. This time, you know precisely what you are looking at. After the somewhat confused and heavily-altered adaption of Colour of Magic, it is a relief to see a certain solid quality in terms of serious movie features returning to the series.
Let's face it: a TV-based production never does well when it relies on special effects more than it does on good actors, a decent script and solid direction. This was a mistake all too obvious in Colour of Magic, and is one not repeated here. Certainly, the visuals still to a perfect job at bringing Discworld to life, mostly due to the enormous attention given to them. However, they never feel overtaxed with their task, which makes it easier to suspend your disbelief in this adaption than in the other ones.
Of course, the movie is not for everyone. Especially those expecting a fantasy-fest will be sorely disappointed. This is fantasy only in the broadest sense, i.e. it takes place in a world quite fantastic and (maybe not quite to) unlike out own. If one wanted to exaggerate, it is - as Discworld always was - to fantasy what Daybreakers is to vampire fiction - a satiric subversion of the tropes.
It should be noted that the film is staffed mainly with rather less known actors - and this is a good thing. Although one might miss the presence of the likes of Tim Curry, Jeremy Irons and even Sean Astin, these are not exactly C-list actors either. You will be surprised how many of them you have seen before. I have graded some of the initial performances below. Please note that the 9 is not an average but a measure of the entire film relating to other reviews.
Plot: 10/10 - The best adaption yet, the changes within which are less noticeable than in Colour or Hogfather. Visuals: 7/10 - Clearly a TV production, but made with love. Not in over its head, unlike the previous adaptions. Special kudos for the sets (even though there is much subtle CGI involved), which are beautiful. Audio: 8/10 - More subtle, fitting. Certainly did not have a huge budget, but everything fits.
Richard Coyle as Moist: 8/10 - I was skeptical at first, but Richard Coyle makes for an energetic and sharp-witted scoundrel. An excellent fit for Moist Von Lipwick.
Claire Foy as Adora Belle Dearheart: 7/10 - She plays the role very much to the expected degree, and while her on-screen chemistry with Coyle is great, her performance is a bit too much "by-the-book" for my taste. Still, Claire Foy displays a lot of charisma; a more courageous performance might have been in order, though.
David Suchet as Reacher Gilt: 5/10 - Suchet plays Gilt very much as a commedia dell arte "scaramuccio", the scheming, conniving, but ultimately inept villain, always with a top hat and twirl-worthy beard. Oh, and the eyepatch. This is actually precisely what the role demands and he delivers. Still, there is not crowning moment in his performance, he just "gets it done", which is a pity given that his character is the only one standing up to Lord Vetinari.
Charles Dance as Vetinari: 7/10 - Charles Dance is not Jeremy Irons, that is for certain. It is also for the better, as Irons' performance in Colour, while memorable, was also very much unbearable on the longer run. Good thing it was so brief. Dance does a solid job, and gives Vetinari a very human, while inhumanly competent, face.
Steve Pemberton as Drumknott: 10/10 - I have singled out Pemberton as Drumknott because it is hard not to like his take on the character. Drumknott may just be Vetinari's right-hand-man and therefore destined to an existence as living piece of backdrop, but Pemberton really gives the devout assistant a depth which, I believe, is quite true to the spirit in which the character was conceived. He is not a footstool, although trained as one, and actually immensely able when tasked. However, he does not show this openly but rather gives subtle hints at his capability. Of course, this is (probably) not in the script, but mainly conveyed through Pemberton's acting. He nailed this part.
All in all, if the Sky1-Productions continue in this vein, we will not have to fear another disappointment like Colour. Expensive actors a good movie do not make. Great overall style and love and care, that's more like it.
To be frank and honest, I have this on DVD and have watched multiple times as the Moist Von Lipwig focused stories are some of my favorites from the Discworld series, and the production from Sky gets enough right in adapting the story while still making changes to adapt the work for the small screen. Additionally, I felt compelled to write this review after attempting to watch the newly premiered "The Watch" from BBC America. While that abomination only has some names and plot points shared, this adaptation at least retains the right spirit and feel, there's a joyfulness and humour to the characters and their motivations that is completely absent from the new Watch adaptation. And while changes have been made, the overall story retains the right plot beats and characters, while not book accurate in some cases, still at least resemble their characters.
One stand out in mind is Charles Dance, his performance as Vetinari, the Patrician of Anhk-Morpork, is nearly a perfect match to how I envisioned the character while reading the books, exhibiting the right amount of menace and charm while equally being able to show the slight glimpses into the many depths of the character that are offered throughout the whole book series.
Andrew Sachs also did an excellent job as the most senior junior Postman, Tolliver Groat. David Suchet wasn't quite what I had imagined for Teacher Gilt, but he did a most admirable job in the role. Richard Coyle and Claire Foy play the leads quite well as Moist Von Lipwig and Adora Belle Dear heart, and they certainly look the part and have good chemistry. I was not completely on board with some of the changes made to their characterization, but accept the choices made because in the end the whole still resembles the intent of the source material.
I also did mostly like the Golems and their portrayal here, while understandably that is tricky. I would have preferred them seeming more amorphous and closer to lumpy gingerbread men in appearance, but the end effort still look like men of clay.
All in all, if you want a good entry point to introduce you to the spirit of the Discworld and get a taste of Sir Terry Pratchett's wit and imagination, this adaptation is probably the ideal place to start if you don't want to dive headfirst into the novels to start with.
One stand out in mind is Charles Dance, his performance as Vetinari, the Patrician of Anhk-Morpork, is nearly a perfect match to how I envisioned the character while reading the books, exhibiting the right amount of menace and charm while equally being able to show the slight glimpses into the many depths of the character that are offered throughout the whole book series.
Andrew Sachs also did an excellent job as the most senior junior Postman, Tolliver Groat. David Suchet wasn't quite what I had imagined for Teacher Gilt, but he did a most admirable job in the role. Richard Coyle and Claire Foy play the leads quite well as Moist Von Lipwig and Adora Belle Dear heart, and they certainly look the part and have good chemistry. I was not completely on board with some of the changes made to their characterization, but accept the choices made because in the end the whole still resembles the intent of the source material.
I also did mostly like the Golems and their portrayal here, while understandably that is tricky. I would have preferred them seeming more amorphous and closer to lumpy gingerbread men in appearance, but the end effort still look like men of clay.
All in all, if you want a good entry point to introduce you to the spirit of the Discworld and get a taste of Sir Terry Pratchett's wit and imagination, this adaptation is probably the ideal place to start if you don't want to dive headfirst into the novels to start with.
I did like Hogfather and Colour of Magic too, but what made me like Going Postal best of all was that it was more solid in especially the story, pacing and acting departments. Not that the other two were bad in those categories, but they did have characters that weren't explored as well as they could have been or there were moments of sluggish pacing or forced dialogue.
Going Postal could have easily had those problems but it didn't really. Of all the Sky/Pratchett adaptations it is the best paced overall, while the story even with the changes is compelling and the writing is playful and witty on the whole.
The costumes are colourful and beautiful, and the sets and scenery are also stunning and the effects in general are above average though I wasn't crazy about the Banshee. The photography does very well to capture these lovely visuals, while the music is very good and the direction credible enough.
The cast I feel is the best yet. Charles Dance, Richard Coyle and Steve Pemberton turn in great performances, and Claire Foy is also appealing and David Suchet is an interesting Gilt.
All in all, I thoroughly enjoyed it, and while I liked all three Sky/Pratchett adaptations this one was the best. 9/10 Bethany Cox
Going Postal could have easily had those problems but it didn't really. Of all the Sky/Pratchett adaptations it is the best paced overall, while the story even with the changes is compelling and the writing is playful and witty on the whole.
The costumes are colourful and beautiful, and the sets and scenery are also stunning and the effects in general are above average though I wasn't crazy about the Banshee. The photography does very well to capture these lovely visuals, while the music is very good and the direction credible enough.
The cast I feel is the best yet. Charles Dance, Richard Coyle and Steve Pemberton turn in great performances, and Claire Foy is also appealing and David Suchet is an interesting Gilt.
All in all, I thoroughly enjoyed it, and while I liked all three Sky/Pratchett adaptations this one was the best. 9/10 Bethany Cox
Você sabia?
- CuriosidadesThe last line, spoken by the late Terry Pratchett (as a postman), is "That's a bit of an embuggerance". This is a reference to Sir Terry's diagnosis with Alzheimer's disease, which he always referred to as 'A Wretched Embuggerance".
- Erros de gravaçãoWhen the Postmaster goes up onto the roof to pray, the clacks are working, although Adora they were all frozen and out of commission.
- Citações
Moist Von Lipwig: Has anyone ever told you, how beautiful you look, when considering violence?
- Cenas durante ou pós-créditosThe author of the book on which this miniseries is based, Terry Pratchett, is credited in the opening credits of both parts with the line '"Mucked About" by Terry Pratchett'
- ConexõesFeatured in Breakfast: Episode dated 25 May 2010 (2010)
Principais escolhas
Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
- How many seasons does Going Postal have?Fornecido pela Alexa
Detalhes
- Tempo de duração1 hora 33 minutos
- Cor
- Mixagem de som
- Proporção
- 1.78 : 1
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente