[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Testemunhas de uma Guerra

Título original: Triage
  • 2009
  • 16
  • 1 h 39 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,5/10
11 mil
SUA AVALIAÇÃO
Testemunhas de uma Guerra (2009)
The wife of a photojournalist sets out to discover why he came home from a recent assignment without his colleague.
Reproduzir trailer2:17
2 vídeos
93 fotos
DramaGuerraMistério

A esposa de um fotojornalista decide descobrir por que ele voltou para casa de um trabalho recente sem o colega.A esposa de um fotojornalista decide descobrir por que ele voltou para casa de um trabalho recente sem o colega.A esposa de um fotojornalista decide descobrir por que ele voltou para casa de um trabalho recente sem o colega.

  • Direção
    • Danis Tanovic
  • Roteiristas
    • Danis Tanovic
    • Scott Anderson
  • Artistas
    • Colin Farrell
    • Jamie Sives
    • Paz Vega
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,5/10
    11 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Danis Tanovic
    • Roteiristas
      • Danis Tanovic
      • Scott Anderson
    • Artistas
      • Colin Farrell
      • Jamie Sives
      • Paz Vega
    • 30Avaliações de usuários
    • 41Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 1 vitória e 2 indicações no total

    Vídeos2

    Triage
    Trailer 2:17
    Triage
    Triage
    Trailer 2:24
    Triage
    Triage
    Trailer 2:24
    Triage

    Fotos93

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 87
    Ver pôster

    Elenco principal22

    Editar
    Colin Farrell
    Colin Farrell
    • Mark Walsh
    Jamie Sives
    Jamie Sives
    • David
    Paz Vega
    Paz Vega
    • Elena Morales
    Kelly Reilly
    Kelly Reilly
    • Diane
    Branko Djuric
    Branko Djuric
    • Dr. Talzani
    Mozaffar Shafeie
    • Talzani's Assitant
    Kae Bahar
    • Wounded Man
    • (as Karzan Sherabayani)
    Luis Callejo
    Luis Callejo
    • Pesh Merga Commander
    Alex Spijksma
    Alex Spijksma
    • Pesh Merga Sergeant
    • (as Alejandro Sánchez)
    Ian McElhinney
    Ian McElhinney
    • Ivan
    Juliet Stevenson
    Juliet Stevenson
    • Amy
    Michelle Hartman
    • Nurse
    Eileen Walsh
    Eileen Walsh
    • Dr. Christopher
    Nick Dunning
    Nick Dunning
    • Dr. Hersbach
    Christopher Lee
    Christopher Lee
    • Joaquín Morales
    Reece Ritchie
    Reece Ritchie
    • Boy in Beirut
    Dada Ashi
    • Ugandan Woman
    Sandra Ni Bhroin
    • Staff Nurse Marion Picard
    • Direção
      • Danis Tanovic
    • Roteiristas
      • Danis Tanovic
      • Scott Anderson
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários30

    6,510.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    8kosmasp

    Moving on

    If you like this movie, you should go out and buy/rent "No man's land" from the same director. I haven't seen "L'Enfer" yet, but I'm sure that one is good too. At first I was amazed by the actors at hand here, but the script proves to have been a big part in their involvement. The dialogue and the delivery is just spot on.

    And when you watch Christopher Lee going one-on-one with Colin Farrell, you just wish there could have been more scenes, with those two together. There is a great chemistry surrounding them and when they grace the screen together it's almost like magic. There is this constant pushing and delivering, that makes those scenes special.

    But of course, the rest of the movie is not lacking in tension and/or good performances. Quite the contrary. Especially the doctor and the others involved all have there scenes. The editing does the rest and makes this more than above average.
    6penandpaper52

    Great story, poorly done...

    Firstly, let me just say that the TIFF audience did seem to like it and they responded well to it. There were quite a few moments of light humour that were enjoyed and the Q&A session revealed that a lot of people truly were touched by the movie.

    Next, let me say that the story was quite powerful. The character played by Farrel was developed and real. It would be hard not to be emotionally effected by this film, and it would be hard not to leave with something to think about.

    Unfortunately, a great story and a great character don't make for a great movie. While many of the scenes were spectacular and a lot of the dialogue worked quite well, on a whole the film didn't do its story justice. It actually felt, much of the time, as if I were watching the subplot of another film. In fact, if you've watched enough war films you'll probably find that this movie WAS the subplot to many of those films. That alone doesn't equal a bad film, but it does make it more challenging for the film to hold its own. That didn't happen. Farrel's character--due to his acting as well as the writer/director's desire to explore that type of character--was fine through and through, but the characters around him all tended to speak their lines solely for the purposes of advancing Farrel's character, or to push out a philosophy of war. To illustrate this, just pay attention to the scene in which we're introduced to the grandfather, Christopher Lee's character. That scene introduces a whole back story and turbulent relationship that has nothing to do with anything... it was just pinned on the story awkwardly so as to justify a powerful speech in which he defended his questionable actions in a long-ago war. Well, that's pretty much what the rest of the story felt like. And the payoff wasn't great. It ended mostly how you expect it will end, and gives a message we've heard from a thousand other films.

    So, again, if I had the option, I'd give this story a 9/10. The execution of the story remains a 6.
    9nyshrink

    Taut War Drama

    This film deserved better than a straight-to-DVD release.

    The story begins in Iraqi Kurdistan, shortly before Saddam Hussein gassed thousands of Kurds to quell a rebellion. Colin Farrell and Jamie Sives portray two photojournalists who ride along with the rebels. Because the Kurds have no real army or government, medical care given to the wounded is...frugal. Farrell's character, Mark, converses with a doctor who believes in relieving people's suffering. Mark initially finds it hard to understand the doctor's point of view. Sives' character, David, decides to quit rather than take one more chance and starts a long walk back from the front lines. The next thing we see is a wounded Mark (Colin Farrell) and we don't know what happened to David.

    The rest of the film takes place in Ireland, sort of. It moves back and forth from scenes of Mark's life as the traumatized husband of a beautiful woman who feels locked out by his shell-shocked remoteness, and Mark's various wartime memories, as he describes them to his wife's grandfather, a therapist who once treated war criminals. The therapist starts to figure out from the threads of Mark's different stories what might have happened to David. What is fascinating is Mark's unconscious selection of images from his mind that inadvertently reveal the truth to the therapist. As a therapist myself, this was the most interesting part of the movie for me.

    Farrell convincingly portrays a man wracked by grief and guilt. Christopher Lee is excellent as a somewhat egomaniacal healer whose political views differ from those of his daughter. The rest of the cast is also good and Paz and Farrell seem to have sexual chemistry.
    6Parag_Adhikari

    Contrived Passions

    Definitely a worth wile movie to watch, regardless of its overthrowing qualities and contrived passions. A traumatized war photo-journalist, returns home from kurdistan, taking the pictures more that he can hoard. But not just the pictures, he is consulted by the psychiatrist and the movie unfolds. The movie hits rock bottom when his psychiatrist tells him "We can't take the pain away, we have to live with it forever...this is called life" when the protagonist is lying on his bed. Collin Ferrell acting is great like always (Cassandra's dream, In bruges). Overall he does justice to the movie. To be honest this movie seems as it is well behind its time, in moments i felt like it was 80's film. What i actually mean is the movie would have nominated for awards if it was 80's, 2010 was a wrong time. The overall acting is good,I like the score too, the worst part is the movie itself. The movie doesn't lead us anywhere, nonetheless this movie is different than other in the respect that, it doesn't attenuates like other movie. It only gets denser after every minute of it. Last but no the least great story this movie had potential and i myself was expecting much from it but overall the movie is mediocre. 6/10
    10kodpropalogfudbalera

    If you think there are too many anti-war films out there, think again!

    Being a fan of Danis Tanovic's films, I couldn't wait to see his third movie „Triage". I finally watched it last night, of course, a pirated copy of the film, which still did not spoil the film for me, not even one bit. The reason why I mention these technicalities is basically just to say that not even poor sound quality compounded by a frustrating inability to appreciate fully the whole atmospheric environment that Danovic creates for the viewers with much finesse and eye for detail, takes away from the fact that this is simply a film worth watching. I tend to think that movie aficionado from the third world, being forced to choose between watching pirated copies of films that never make it to the local cinemas and not watching them at all, are actually watching these films stripped of all their non-essential elements. If the movie passes this test, I think it can be safely said that everyone's time, the film crew's time and the audience's time has been used to a good effect.

    Before seeing it, I knew that the movie was about a photographer going to the war zone. That alone would have been enough for me to decide against spending 99 minutes of my otherwise super exciting life on it had someone else directed it. I say this because I myself watched them take photos of people running for their lives in the streets of Sarajevo. I vividly remember one of them taking a photo of a woman running over the stretch of the road that was exposed to sniper fire with canisters in her hands unsuspecting that having reached safety she would start hitting him full force with those canisters out of sheer frustration. On the one hand, it's not like he could have asked for her consent to be photographed in not too dignified a pose. On the other hand, one may say that being too preoccupied with survival she is not even remotely thinking at that moment about how this and no other photo may turn out to be the most symbolic of her plight. Not to digress too far, Colin Farrel's character in the movie and his best friend are off to Kurdistan to capture with their cameras yet another offensive in the two centuries long history of warfare in that country. This is the land where the situation spinned out of control long time ago. These are the people who live out their existence stripped of any real choices. It is this lack of choice and the bravery with which ordinary men like Dr Talzani and Cristopher Lee's character face it that form important aspects of this anti-war film that is so much more than that. As for Mark Walsh (Colin Farrel), his drama is taken to the extreme, probably the extremest I've seen on film recently. I will stop here in order not to spoil the film for those of you who may read this and haven't seen it yet.

    Finally, let me briefly respond to some of the criticism leveled against „Triage". In some comments it is said that it should have been shot in Kurdistan with more Kurds in it to add to its authenticity. Well, production-dictated requirements aside, „No Man's Land" was shot in Slovenia and it does not take away from the movie's authenticity. Besides, he wants his movies to be universal, hence the references to different places across the globe in this movie. As for the comment about the relationship between characters being strained and used solely for the purpose of delivering big lines, I must say that I did not detect that strain while watching the movie and though it may be because of the poor sound quality of the pirated copy, I'm more inclined to attribute it to Tanovic's habit of using dialogue as if he was staging a play and not directing a film. To those who call him an amateur, Tanovic so far worked with Katrin Cartlidge, Miki Manojlovic, Emannuele Beart, Branko Djuric, Colin Farrel, is friends with great film-makers such as Mike Leigh, made his three feature films in three different languages and won positive acclaim at big international film festivals. I rest my case.

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      To prepare for his role, Colin Farrell shed forty-four pounds (twenty kilograms) to achieve a skeletal-like thin appearance that surprised reporters and close friends. To obtain this look, he reportedly lived on black coffee, Diet Coke, and tuna.
    • Citações

      Joaquín Morales: [Mark has just talked of an early experience as a war photographer involving a young boy's murder] Why do you think this incident affected you?

      Mark Walsh: I dunno. Maybe I felt responsible.

      Joaquín Morales: Well perhaps if you hadn't been there, he wouldn't have run. The soldiers would not have fired, hmm?

      Mark Walsh: [after a pause] I suppose so...

      Joaquín Morales: Well that makes perfect sense. You feel that you're responsible because to a great degree, you are. You think I'm too harsh? How many people have you told this story to, Mark? Four? Three? Two? Twenty? And what do they say? "Oh you mustn't blame yourself." "Oh no, it was not your fault." "Oh no, there was nothing you could do." Am I correct? You have looked to others for forgiveness but, as you have discovered, this is something they cannot give you. We cannot let go of the pain, we have to carry it with us forever. That is what it means to live. Now, I can help you to live with this pain. Look at me!

      [Mark turns his eyes to look at him]

      Joaquín Morales: I am eighty-six years old. I lost my entire family, I lost my parents, I lost my brothers and sisters and I lost my wife. And yet, I am still here, I can still smile, and the world is still, a wonderful place.

    • Conexões
      Featured in WhatCulture Originals: 8 Actors Who Went To Extreme Lengths For Films No One Watched (2021)

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes19

    • How long is Triage?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 9 de junho de 2010 (Brasil)
    • Países de origem
      • Irlanda
      • Espanha
      • França
    • Central de atendimento oficial
      • Bac Films (France)
    • Idiomas
      • Inglês
      • Curdo
      • Espanhol
      • Suaíli
      • Francês
    • Também conhecido como
      • Testemunhas de Uma Guerra
    • Locações de filme
      • Alicante, Alicante, Comunidad Valenciana, Espanha
    • Empresas de produção
      • Parallel Film Productions
      • Asap Films
      • Freeform Spain
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 563.760
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 39 min(99 min)
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 2.35 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.