[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
Voltar
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro
Sam Neill, Christoph Waltz, Sophie Wilde, Patrick Gibson, and Jessica De Gouw in O Portal Secreto (2023)

Elenco e equipe completos

O Portal Secreto

Editar
Veja os agentes deste elenco e equipe no IMDbPro

Direção

Editar
  • Jeffrey Walker
    Jeffrey Walker

Roteiristas

Editar
  • Tom Holt
    Tom Holt
    based on the book by
  • Leon Ford
    Leon Ford
    written by

Elenco

Editar
(em ordem de créditos) completo, aguardando verificação
  • Christoph Waltz
    Christoph Waltz
    Christoph Waltz
    Humphrey Wells
    /John Wells Snr
  • Patrick Gibson
    Patrick Gibson
    Patrick Gibson
    Paul Carpenter
  • Damon Herriman
    Damon Herriman
    Damon Herriman
    Monty
  • Sophie Wilde
    Sophie Wilde
    Sophie Wilde
    Sophie Pettingel
  • Sam Neill
    Sam Neill
    Sam Neill
    Dennis Tanner
  • Demi Harman
    Demi Harman
    Demi Harman
    Job Applicant
  • Rachel House
    Rachel House
    Rachel House
    Professor Van Spee
  • Miranda Otto
    Miranda Otto
    Miranda Otto
    Countess Judy
  • Chris Pang
    Chris Pang
    Chris Pang
    Casimir Suslowicz
  • Arka Das
    Arka Das
    Arka Das
    Neville
  • Jessica de Gouw at Cannes Film Festival 2014
    Jessica De Gouw
    Jessica De Gouw
    Rosie
  • Chris Story
    Chris Story
    Mr. Roden
  • Lin Yin
    Lin Yin
    Lin Yin
    Delia Bryson
  • Jason Wilder
    Jason Wilder
    Jason Wilder
    Leon (Man at Fountain)
  • Paul Adams
    Paul Adams
    Paul Adams
    Print Room Worker
  • Finn Treacy
    Finn Treacy
    Finn Treacy
    Humphrey (12 yrs old)
  • Connor Treacy
    Connor Treacy
    Humphrey (20 yrs old)
  • Karen Peart
    Karen Peart
    Dry Cleaner
    (as Karen Marie Peart)
  • Mercy Woods
    Mercy Woods
    Woman in Crowd
  • Rasoul Afkhamizakerzadeh
    Rasoul Afkhamizakerzadeh
    Elite
    (narração)
  • Sho Eba
    Sho Eba
    Supermarket Customer
  • Hazel Phillips
    Hazel Phillips
    Woman (Lost Dog Poster)
  • Diana Lin
    Diana Lin
    Diana Lin
    Mrs. Dao (Bank of the Dead)
  • Nikhil Singh
    Nikhil Singh
    Laundry Van Worker
    (as Nikhill Singh)
  • Ida Conte
    Ida Conte
    Hotel Cleaner
  • Water Diviner Premiere, Los Angeles Premiere April 16, 2015
    Christopher Sommers
    Christopher Sommers
    Arthur Tanner
  • Tori Webb
    Tori Webb
    Tori Webb
    Rosie Tanner
  • Anna Yen
    Anna Yen
    Tea Lady
  • On set of Mayhem and the Overlord of the Underground as Vile
    Chris Bridgewater
    Chris Bridgewater
    Tunnel Rigger Goblin
  • Vivienne Abitia
    Vivienne Abitia
    Vivienne Abitia
    Receptionist
  • Jessica Bowles
    Jessica Bowles
    Jessica Bowles
    Punk Waste Management
  • Seth Collier
    Seth Collier
    Seth Collier
    Tunnel Blaster
  • Stephen Walker
    Stephen Walker
    Stephen Walker
    Keeper of the Shelves
  • Grace Keane-Jones
    Grace Keane-Jones
    Additional Goblin
  • Jazz Zhao 2025
    Jazz Zhao
    Jazz Zhao
    Additional Goblin
    (as a different name)
  • Craig Ingham
    Craig Ingham
    Craig Ingham
    Additional Goblin
  • Bray Buenrostro
    Bray Buenrostro
    Additional Goblin
    (as Bray Garcia)
  • Lisa Michelle
    Lisa Michelle
    Lisa Michelle
    Additional Goblin
  • Lochie Burgdorf
    Lochie Burgdorf
    Additional Goblin
  • Miriam Young
    Miriam Young
    Miriam Young
    Goblin Boney Claw
  • Chris Pace
    Chris Pace
    Chris Pace
    Additional Goblin
  • Aleks Skar
    Aleks Skar
    Additional Goblin
  • Meghan Jarvis
    Meghan Jarvis
    Additional Goblin
  • Bruce Hughes
    Bruce Hughes
    (narração) (as Bruce Hunt-Hughes)
  • Soren Jensen
    Soren Jensen
    Soren Jensen
    (narração)
  • Helena Marrion-Cole
    Helena Marrion-Cole
    (narração)
  • Lulu McClatchy
    Lulu McClatchy
    Lulu McClatchy
    Goblin
    /Londoner
    (narração)
  • Amanda McKay
    Amanda McKay
    (narração)
  • Adam Ward
    Adam Ward
    (narração)
Resto do elenco listado em ordem alfabética
  • Tim Appleton
    Tim Appleton
    Tim Appleton
    Pedestrian
    (não creditado)
  • Holly Axsentieff
    Holly Axsentieff
    Holly Axsentieff
    Londoner
    (não creditado)
  • Jasmine Barui
    Jasmine Barui
    Jasmine Barui
    Typist
    (não creditado)
  • Sharon Brooks
    Sharon Brooks
    Sharon Brooks
    Typist & Pedestrian
    (não creditado)
  • Arthur Costa
    Arthur Costa
    Arthur Costa
    Londoner
    (não creditado)
  • Steven Cragg
    Steven Cragg
    Steven Cragg
    Londoner
    (não creditado)
  • Savanna Crasto
    Savanna Crasto
    Savanna Crasto
    Shopper
    (não creditado)
  • Jed Cyrus
    Jed Cyrus
    Council Worker
    (não creditado)
  • Kailani D'Amour
    Kailani D'Amour
    Client
    (não creditado)
  • Shé D'Montford
    Shé D'Montford
    Londoner
    (não creditado)
  • Brighley Dangerfield - Jason Millar - Kortex Visuals
    Brighley Dangerfield
    Brighley Dangerfield
    Job Applicant
    (não creditado)
  • Joanna Elisabeth
    Joanna Elisabeth
    Joanna Elisabeth
    Typist
    (não creditado)
  • Nicolette Eva
    Nicolette Eva
    Boardroom Member
    (não creditado)
  • Matthew James French
    Matthew James French
    Matthew James French
    Job Applicant
    (não creditado)
  • Steph Gabriel
    Steph Gabriel
    Steph Gabriel
    Business Woman
    (não creditado)
  • Janaki Gerard
    Janaki Gerard
    Janaki Gerard
    Typist
    /London Pedestrian
    (não creditado)
  • Jessica Lawry
    Jessica Lawry
    Jessica Lawry
    Londoner
    (não creditado)
  • Eric Lee
    Eric Lee
    Londoner
    (não creditado)
  • Lillian Leung
    Lillian Leung
    Boardroom Member
    (não creditado)
  • Paris Moletti
    Paris Moletti
    Pastry Delivery Guy
    (não creditado)
  • Nathalie Oliveira
    Nathalie Oliveira
    Nathalie Oliveira
    Typist
    (não creditado)
  • Jip Panosot
    Jip Panosot
    Jip Panosot
    London Citizen
    (não creditado)
  • Peter Phan
    Peter Phan
    Peter Phan
    Londoner
    (não creditado)
  • Abigail Rayner
    Abigail Rayner
    Abigail Rayner
    Londoner
    (não creditado)
  • Julieta Roldan
    Julieta Roldan
    Typist
    (não creditado)
  • Emily Rowbottom
    Emily Rowbottom
    Emily Rowbottom
    Control Room Goblin
    (não creditado)
  • Dan Silveira
    Dan Silveira
    Dan Silveira
    Banker
    (não creditado)
  • Olivia Simatovic
    Olivia Simatovic
    Olivia Simatovic
    Typist
    /Londoner
    (não creditado)
  • Jimmy Skylark
    Jimmy Skylark
    Jimmy Skylark
    London Businessman
    (não creditado)
  • Jamie Taljaard
    Jamie Taljaard
    Extra
    (não creditado)
  • Tomoka Tsuyuki
    Tomoka Tsuyuki
    Tomoka Tsuyuki
    Typist
    (não creditado)
  • Lillie Wallace
    Lillie Wallace
    Typist
    (não creditado)
  • Daniel Wright
    Daniel Wright
    Daniel Wright
    London Businessman
    (não creditado)
  • Paola Zamora
    Paola Zamora
    Command Centre
    (não creditado)

Produtores

Editar
  • Brian Beckmann
    Brian Beckmann
    executive producer
  • Matt Cohen
    Matt Cohen
    executive producer
  • Todd Fellman
    Todd Fellman
    producer (p.g.a.)
  • Laura Grange
    Laura Grange
    executive producer
  • Gary Hamilton
    Gary Hamilton
    executive producer
  • Ryan Hamilton
    Ryan Hamilton
    executive producer
  • Lisa Henson
    Lisa Henson
    executive producer
  • Andrew Kotliar
    Andrew Kotliar
    executive producer
  • Shana Levine
    Shana Levine
    executive producer
  • Blanca Lista
    Blanca Lista
    producer (p.g.a.)
  • Christopher Lytton
    Christopher Lytton
    executive producer (as Chris Lytton)
  • Bryce Menzies
    Bryce Menzies
    executive producer
  • Matt Pearson
    Matt Pearson
    co-producer
  • Kurt Royan
    Kurt Royan
    executive producer
  • Cailah Scobie
    Cailah Scobie
    executive producer
  • Julia Stuart
    Julia Stuart
    executive producer
  • Mitchell Williams
    Mitchell Williams
    executive producer
  • Stuart Wood
    Stuart Wood
    line producer
  • Ying Ye
    Ying Ye
    executive producer
  • Elizabeth Zavoyskiy
    Elizabeth Zavoyskiy
    executive producer

Composição

Editar
  • Benjamin Speed
    Benjamin Speed

Cinematographer

Editar
  • Donald McAlpine
    Donald McAlpine
    director of photography (as Donald M. McAlpine)

Edição

Editar
  • Geoff Lamb
    Geoff Lamb

Direção de elenco

Editar
  • Ben Parkinson
    Ben Parkinson

Designer de Produção

Editar
  • Matthew Putland
    Matthew Putland

Diretores de arte

Editar
  • Joel Foffani
    Joel Foffani
  • Doug Franks
    Doug Franks
  • Helen O'Loan
    Helen O'Loan

Cenografia

Editar
  • Justine Dunn
    Justine Dunn

Departamento de maquiagem

Editar
  • Steven Boyle
    Steven Boyle
    special makeup effects designer (as Steve Boyle)
  • Leanne Carey
    Leanne Carey
    makeup crowd supervisor
  • Jac Charlton
    Jac Charlton
    dental prosthetics
  • Louise Coulston
    Louise Coulston
    additional hair artist: Ms. Otto (as Tania Louise Coulston)
  • Ziggy Golden
    Ziggy Golden
    hair stylist: Mr. Neill / makeup artist: Mr. Neill
  • Mhairi Graveson
    Mhairi Graveson
    additional hair and makeup artist
  • Aimee Gray
    Aimee Gray
    additional hair artist / additional makeup artist
  • Anna Gray
    Anna Gray
    additional hair artist / additional makeup artist
  • Beth Halsted
    Beth Halsted
    hair supervisor / makeup supervisor
  • Jennifer Lamphee
    Jennifer Lamphee
    hair and makeup designer

Gerência de produção

Editar
  • Barry Lanfranchi
    Barry Lanfranchi
    post-production supervisor
  • Ange Lavey-Manche
    Ange Lavey-Manche
    production manager

Diretor(a) de segunda unidade ou assistente de direção

Editar
  • James Burgess
    James Burgess
    base pa
  • Guy Campbell
    Guy Campbell
    first assistant director
  • Fletcher Donohue
    Fletcher Donohue
    additional assistant director
  • Shayla Girdler
    Shayla Girdler
    third assistant director
  • Elise Lamb
    Elise Lamb
    additional assistant director
  • Amy Leonard
    Amy Leonard
    production assistant
  • Andrew McInally
    Andrew McInally
    first assistant director: second unit
  • Aimee Robertson
    Aimee Robertson
    second assistant director
  • John Stokes
    John Stokes
    2nd Unit director/dp

Departamento de arte

Editar
  • Andy Barrett
    Andy Barrett
    graphic designer
  • Kohen Barry
    Kohen Barry
    construction: plaster assistant
  • Wendy Brough
    Wendy Brough
    Set Finisher
  • Janelle Camilleri
    Janelle Camilleri
    art department intern
  • Scott D Clark
    Scott D Clark
    set finisher
  • Andrew Crane
    Andrew Crane
    graphic designer
  • Alice De Groot
    Alice De Groot
    assistant property master
  • Evan Debenham
    Evan Debenham
    lead man
  • Wayne Diskin
    Wayne Diskin
    set builder
  • Amy Gilchrist
    Amy Gilchrist
    greens supervisor / onset dresser: second unit

Departamento de som

Editar
  • Kate Brown
    Kate Brown
    Sound Utility
  • Will Carroll
    Will Carroll
    adr mixer
  • Alan Freedman
    Alan Freedman
    adr mixer
  • Owen Grieve
    Owen Grieve
    adr recordist / technical assistant
  • Joel Hodgkinson
    Joel Hodgkinson
    boom operator / Production Sound Mixer (uncredited)
  • Megan Howieson
    Megan Howieson
    foley editor
  • Ferenc Lukács
    Ferenc Lukács
    ADR Mixer
  • Trino Madriz
    Trino Madriz
    adr mixer
  • Kara Moolman
    Kara Moolman
    sound utility
  • Scott Mulready
    Scott Mulready
    production sound mixer

Efeitos especiais

Editar
  • Shane Bailey
    Shane Bailey
    Senior technician
  • Brenden Barry Brown
    Brenden Barry Brown
    on-set special effects supervisor
  • Peter Exton
    Peter Exton
    special effects workshop supervisor
  • Melinda Neoh
    Melinda Neoh
    Special Effects Assistant Supervisor
  • Angelo Sahin
    Angelo Sahin
    special effects supervisor

Efeitos visuais

Editar
  • Caroline Adams
    Caroline Adams
    visual effects producer: Future Associate
  • Lindsay Adams
    Lindsay Adams
    visual effects supervisor: Future Associate
  • Ahmed Amari
    Ahmed Amari
    compositor: Future Associate
  • Alex Barnes
    Alex Barnes
    visual effects coordinator: Future Associate
  • Andrew Battye
    Andrew Battye
    compositor: Future Associate
  • Niki Bern
    Niki Bern
    Head of VFX
  • Steven Boyle
    Steven Boyle
    visual effects supervisor
  • Jomaree Coronel
    Jomaree Coronel
    compositor: Future Associate
  • Danielle Culleton
    Danielle Culleton
    vfx coordinator: Formation Effects
  • Braxton Daley
    Braxton Daley
    visual effects coordinator: Future Associate

Acrobacías

Editar
  • Lee Adamson
    Lee Adamson
    stunt driver
  • Chris Bridgewater
    Chris Bridgewater
    stunt performer
  • Aaron Dexter
    Aaron Dexter
    stunt double: Christoph Waltz
  • Timothy Frost
    Timothy Frost
    safety supervisor
  • Liam Gherlenda
    Liam Gherlenda
    Stunt Double: Humphrey Wells
  • Scotty Gregory
    Scotty Gregory
    stunt performer
  • Lisa Michelle
    Lisa Michelle
    stunt performer
  • Harlan Norris
    Harlan Norris
    Patrick Gibson / assistant stunt coordinator
  • Chris Pace
    Chris Pace
    stunts
  • Mick Roughan
    Mick Roughan
    Stunt Rigging Coordinator (as Michael Roughan)

Departamento de câmeras e elétrica

Editar
  • Tom Bewley
    Tom Bewley
    best boy grip second unit
  • Mark Bills
    Mark Bills
    best boy electric
  • Jamie Bright
    Jamie Bright
    lighting technician
  • Tom Brooks
    Tom Brooks
    b camera first assistant camera
  • Joshua Calder
    Joshua Calder
    best boy
  • Mark Cherrington Reti
    Mark Cherrington Reti
    lighting technician
  • Matt Kanga Coulter
    Matt Kanga Coulter
    grip (as Matt Coulter)
  • Will Edmunds
    Will Edmunds
    1st assistant camera: 'c' camera / 1st assistant camera: second unit
  • Nathan Frost
    Nathan Frost
    splinter unit gaffer
  • Simon Harding
    Simon Harding
    a camera/steadicam operator

Animação

Editar
  • Chien Tran Minh
    Chien Tran Minh
    key animator

Departamento de seleção de elenco

Editar
  • Kailani D'Amour
    Kailani D'Amour
    extras casting
  • Caitlin Gentle
    Caitlin Gentle
    casting associate
  • Nicole Leo
    Nicole Leo
    extras casting assistant
  • Peter Rasmussen
    Peter Rasmussen
    extras casting

Departamento de figurino

Editar
  • Jolyon Auri
    Jolyon Auri
    key costume art finisher
  • Stephen Austin
    Stephen Austin
    costume coordinator
  • Hannah Beech
    Hannah Beech
    additional dresser
  • Kirsten Fletcher
    Kirsten Fletcher
    Costume cutter
  • Sally Gray
    Sally Gray
    set costumer
  • Alisha Hennessy
    Alisha Hennessy
    Key Props Standby Second Unit
  • Vanessa Loh
    Vanessa Loh
    costume buyer
  • Tysson Martinez
    Tysson Martinez
    costume assistant
  • Philippa O'Brien
    Philippa O'Brien
    key costumer
  • Maria-Rose Payne
    Maria-Rose Payne
    textile artist

Departamento editorial

Editar
  • Charnstar Anderson
    Charnstar Anderson
    digital intermediate editor
  • Joshua Atterton-Evans
    Joshua Atterton-Evans
    1st assistant editor
  • Kait Bennett
    Kait Bennett
    dailies producer (as Kait Ferguson)
  • Kim Rene Bjørge
    Kim Rene Bjørge
    on-line editor
  • Cj Dobson
    Cj Dobson
    colorist
  • Marie Gatt
    Marie Gatt
    Online Assistant Editor
  • Bronwyn Ketels
    Bronwyn Ketels
    executive post producer
  • Claire Perry
    Claire Perry
    post production producer
  • Kurt Royan
    Kurt Royan
    executive post producer
  • Lauren Van Rensburg
    Lauren Van Rensburg
    post production producer

Location Management

Editar
  • Stephen Osborne
    Stephen Osborne
    location production assistant

Departamento de música

Editar
  • Dan Brown
    Dan Brown
    music editor / music mixer
  • Ellie Cumming
    Ellie Cumming
    additional music / orchestrator
  • Laura Katz
    Laura Katz
    music supervisor
  • Will Taggart
    Will Taggart
    music coordinator

Departamento de roteiro e continuidade

Editar
  • Sarah Dahl
    Sarah Dahl
    script supervisor
  • Terence McCarthy
    Terence McCarthy
    script coordinator
  • Lucy Sweeney
    Lucy Sweeney
    script supervisor

Equipe adicional

Editar
  • Emily Bell
    Emily Bell
    stand-in: sophie wilde
  • Katherine Brown
    Katherine Brown
    development coordinator: Stan.
  • Lily Cameron
    Lily Cameron
    assistant: Lisa Henson and Blanca Lista
  • Joshua Chan
    Joshua Chan
    stand-in
  • Davina Colquhoun
    Davina Colquhoun
    production legals
  • Clement Dunn
    Clement Dunn
    production legals
  • Skye Fellman
    Skye Fellman
    production assistant
  • Joshua M. Greenberg
    Joshua M. Greenberg
    Financing Legal Services
  • Jack Grigg
    Jack Grigg
    unit assistant
  • Helen Howard
    Helen Howard
    dialect coach

Contribua para esta página

Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
  • Saiba mais sobre como contribuir
Editar página

Mais deste título

Explore mais

Vistos recentemente

Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
Obtenha o aplicativo IMDb
Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
Siga o IMDb nas redes sociais
Obtenha o aplicativo IMDb
Para Android e iOS
Obtenha o aplicativo IMDb
  • Ajuda
  • Índice do site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Dados da licença do IMDb
  • Sala de imprensa
  • Anúncios
  • Empregos
  • Condições de uso
  • Política de privacidade
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, uma empresa da Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.