- [first lines]
- Recorded Voice: You're all that's left of us. Good luck, God bless, and godspeed.
- [Bower sees that his hand is shaking uncontrollably, and he speaks to Payton over the walkie-talkie]
- Bower: Payton? Pandorum, you ever felt the symptoms?
- Payton: [aghast] Of all the things to remember, why would you pick that? Were you thinking of the Eden mission?
- Bower: What about the Eden?
- Payton: You just had to remind me of the biggest fucking catastrophe in space travel, the flight cautionary tale from Hell.
- Bower: I remember, didn't they have some kind of hypersleep malfunction?
- Payton: Three years into their shift, one of their officers had a psychological breakdown. The doctors referred to it as ODS symptom. The privates, we call it Pandorum. It drove him insane. He became convinced that the flight was cursed. Evil.
- Bower: What did he do?
- Payton: He evacuated the ship. He launched them all into oblivion. Five thousand people sent to their death with one push of a button.
- Bower: What are you doing?
- Leland: Nothing personal, guys. It's just "survival of the fittest"... Or maybe it's the brightest
- [mumbles]
- Leland: if you know what I'm saying.
- Bower: You gassed us!
- Leland: Oh yes! And I'm sorry, but I'm a little too old and too tired for the honorable way of hunting game.
- Nadia: You better make sure I'm dead... oder ich reiss Dir Dein scheiss Herz raus du Wichser!
- Leland: [stabs her]
- Manh: [is yelling in Vietnamese]
- Bower: You don't have to do this. We're on our way to save the ship.
- Leland: Don't sweat it. I wouldn't have survived this long if I had a heart.