Lista de episódios

Failed medical student Daniel starts work on the night shift at a petrol station.

Georg decides the staff need to learn self-defense in case of an attack by desperate drug addicts, leading to disastrous results.

Ólafur has his heart set on spending the workers holiday fund on a trip to Benidorm, but Georg has other plans, namely a visit to a commune in Sweden.

Ólafur tries to audition for the X-Factor, but Georg spoils his plans.

Ólafur stands up to Georg with surprising results, while Daniel has an unexpected visit from his parents.

In an attempt to reinvent himself Ólafur arrives at work with a fake tan and has started obsessively consuming a new protein drink, but starts to suffer unusual side effects.

Ólafur has bought a new Jeep, and an inspector arrives from Head Office.

Iceland is holding a General Election, and Georg decides it's time to vote on where to spend the holiday fund. Will Sweden or Benidorm prevail?

After visiting a medium Ólafur is convinced he was a chess Grandmaster in a previous life.

Georg is away at a protest march, and it's a busy night for Daniel and Ólafur with the arrival of Daniel's drunken father, 2000 posters and a Nigerian Prince.

Georg is appalled to discover Ólafur has visited a strip club, while Flemming is intrigued.

There's a shock in store for Georg and his staff as the night shift is terminated. Could Sweden be the answer to all their problems?