[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

O Sequestro do Metrô 1 2 3

Título original: The Taking of Pelham 123
  • 2009
  • 14
  • 1 h 46 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,4/10
214 mil
SUA AVALIAÇÃO
POPULARIDADE
4.360
664
John Travolta and Denzel Washington in O Sequestro do Metrô 1 2 3 (2009)
Armed men hijack a New York City subway train, holding the passengers hostage in return for a ransom, and turning an ordinary day's work for dispatcher Walter Garbe (Washington) into a face-off with the mastermind behind the crime (Travolta).
Reproduzir trailer2:34
15 vídeos
99+ fotos
AçãoCrimeSuspense

Homens armados sequestram um metrô na cidade de Nova York, mantêm os passageiros como reféns em troca de um resgate e transformam o dia do despachante Walter Garber em um confronto com o aut... Ler tudoHomens armados sequestram um metrô na cidade de Nova York, mantêm os passageiros como reféns em troca de um resgate e transformam o dia do despachante Walter Garber em um confronto com o autor intelectual do crime.Homens armados sequestram um metrô na cidade de Nova York, mantêm os passageiros como reféns em troca de um resgate e transformam o dia do despachante Walter Garber em um confronto com o autor intelectual do crime.

  • Direção
    • Tony Scott
  • Roteiristas
    • Brian Helgeland
    • John Godey
  • Artistas
    • Denzel Washington
    • John Travolta
    • Luis Guzmán
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,4/10
    214 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    POPULARIDADE
    4.360
    664
    • Direção
      • Tony Scott
    • Roteiristas
      • Brian Helgeland
      • John Godey
    • Artistas
      • Denzel Washington
      • John Travolta
      • Luis Guzmán
    • 398Avaliações de usuários
    • 273Avaliações da crítica
    • 55Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 1 vitória e 7 indicações no total

    Vídeos15

    The Taking of Pelham 123: Trailer #2
    Trailer 2:34
    The Taking of Pelham 123: Trailer #2
    The Taking of Pelham 123
    Trailer 2:33
    The Taking of Pelham 123
    The Taking of Pelham 123
    Trailer 2:33
    The Taking of Pelham 123
    The Taking of Pelham 1 2 3 -- "Calling Pelham 1 2 3"
    Clip 0:56
    The Taking of Pelham 1 2 3 -- "Calling Pelham 1 2 3"
    The Taking of Pelham 1 2 3 -- "Chase"
    Clip 0:34
    The Taking of Pelham 1 2 3 -- "Chase"
    The Taking of Pelham 1 2 3 -- "Money Transfer"
    Clip 0:23
    The Taking of Pelham 1 2 3 -- "Money Transfer"
    The Taking of Pelham 1 2 3 -- "Milk"
    Clip 0:56
    The Taking of Pelham 1 2 3 -- "Milk"

    Fotos124

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 118
    Ver pôster

    Elenco principal99+

    Editar
    Denzel Washington
    Denzel Washington
    • Walter Garber
    John Travolta
    John Travolta
    • Ryder
    Luis Guzmán
    Luis Guzmán
    • Phil Ramos
    • (as Luis Guzman)
    Victor Gojcaj
    • Bashkin
    Robert Vataj
    • Emri
    John Turturro
    John Turturro
    • Camonetti
    Michael Rispoli
    Michael Rispoli
    • John Johnson
    Ramón Rodríguez
    Ramón Rodríguez
    • Delgado
    • (as Ramon Rodriguez)
    James Gandolfini
    James Gandolfini
    • Mayor
    John Benjamin Hickey
    John Benjamin Hickey
    • Deputy Mayor LaSalle
    Alex Kaluzhsky
    Alex Kaluzhsky
    • George
    Gbenga Akinnagbe
    Gbenga Akinnagbe
    • Wallace
    Katherine Sigismund
    Katherine Sigismund
    • Mom
    Jake Siciliano
    Jake Siciliano
    • 8-Year-Old Boy
    Jason Butler Harner
    Jason Butler Harner
    • Mr. Thomas
    Gary Basaraba
    Gary Basaraba
    • Jerry Pollard (Motorman)
    Tonye Patano
    Tonye Patano
    • Regina (Conductor)
    Aunjanue Ellis-Taylor
    Aunjanue Ellis-Taylor
    • Therese (Garber's Wife)
    • (as Aunjanue Ellis)
    • Direção
      • Tony Scott
    • Roteiristas
      • Brian Helgeland
      • John Godey
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários398

    6,4213.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    6IonicBreezeMachine

    Tony Scott and Denzel Washington reteam for an update on a thriller classic that while technically proficient feels like it's missing something

    On the New York City Subway, four men armed men lead by Ryder (John Travolta) hijack a train car of 19 passengers from train Pelham 123 (so named because of its departure time and origin station). As the train car is stopped in the subway tunnel it wreaks havoc upon the rest of the subway system. Train Dispatcher Walter Garber (Denzel Washington) makes contact with Ryder who demands $10 million ransom in exchange for the passengers.

    The Taking of Pelham 123 is the third adaptation of the novel of the same name by John Godey following the classic Joseph Sargent directed 1974 film and a mostly forgotten 1998 TV movie. The film was Denzel Washington's fourth collaboration with Tony Scott following their work on Crimson Tide, Man on Fire, and Déjà vu and as such was positioned as a blockbuster for the 2009 Summer movie season. Opening in third place behind holdovers of hit films Up and The Hangover, The Taking of Pelham 123 was seen as a "soft" opener for the $100 million project but eventually legged out to $150 million worldwide which while not great was far from terrible. The movie received mixed reviews with critics praising the technical aspects of the film as well as the performances, but also feeling that Tony Scott's frenetic direction didn't really mesh with the material and it was inferior to the 1974 original film. In the end this update of Pelham 123 does try to do something different, but it doesn't do so all that successfully.

    Much like the original 1974 film, this version of Pelham 123 also serves as a time capsule of New York City substituting the 70s recession era atmosphere of the original for a New York City that has been redefined in the aftermath of 9/11 and of course the then recent financial crisis of 2007 and 2008. With Scott's direction having a few too many flourishes that his audience will be all too familiar with, sometimes it feels like New York City's identity isn't as well established as it could be and it feels like there's more focus on "how" it's being shot in place of "what's" being shot. In particular I felt as though the boarding sequence in the first act was overly truncated and I felt like the hijackers with the exception of Travolta's Ryder felt greatly diminished as characters with none of them allowed to leave much of an impression. Denzel Washington plays our substitute for Zachary Garber from the original film in Walter Garber who unlike the original transit cop character is a train dispatcher so he's out of his element and there's also an added subplot involving how he got moved from a higher level position down to dispatch. In principal I like the idea of where they take the Garber character but the execution is where I feel it stumbles because they try to make Ryder and Garber parallels of each other in a "we're not so different, you and me" that leads to a very overwrought standoff moment serving as the climax that I just feel doesn't work. This incarnation of the film takes itself much more seriously, and while there are shades of humor such as with James Gandolfini's performance as the mayor of New York or the occasional exchanges among the passengers the movie feels like it has excised a good amount of the original film's humor which was a key appeal of its identity including its stinger ending involving a sneeze.

    The Taking of Pelham 123 is perfectly serviceable as a time killer and Travolta and Denzel do solid work but I think Tony Scott's direction isn't all that conducive to what is mostly a chamber piece and it feels like Scott has tried to "energize" his direction to compensate for the contained nature of the story. If you want to see a Tony Scott train movie that works with his style instead of against it I'd recommend 2010's Unstoppable because the story of a runaway train meshed better with Scott's directorial style.
    7tvspace

    A good, tense heist thriller

    A surprisingly enjoyable and tense thriller. While it does have a good bit of the kind of silly excess that ruins most summer blockbuster movies anymore, those flaws are overshadowed by the tightly-wound script and a couple of good performances from Denzel Washington and John Travolta. Director Tony Scott seems to have spent a good bit of effort trying to channel the spirit of 1970's American movies, and often this pays dividends as the focus on grittiness over spectacular action sequences ups the suspense. It's interesting that as the movie approaches the end you can feel the director's 21st century comic-book instincts straining against the genre he's working in as the story becomes increasingly less believable and more "heroic."

    Nevertheless I can recommend this movie to anyone who enjoys a suspenseful action movie that doesn't beat you over the head with histrionics from beginning to end. Admittedly I've never seen the original, and I can easily imagine those who love it might be substantially less enthusiastic about this remake.
    Special-K88

    two solid leads but the results are underwhelming

    It started like any ordinary day; that's likely what N.Y.C. subway dispatcher Walter Garber, an employee of questionable character, was thinking when he got up and went to work in the morning. Little did he know that he'd become the confidant and "stand-in" hostage negotiator for a prickly criminal mastermind who takes over the Pelham subway train and demands money in exchange for the lives of its passengers. Hearing the names Washington, Travolta, and Scott creates a lot of anticipation, but unfortunately what wants to be a slick combination of suspense thriller and character study instead results in a ponderous film with a weak setup, predictable plot twists, shallow characters, and little tension. It's easy to watch with actors of Washington and Travolta's caliber at work, but Scott's direction is pretentious and throws out some obligatory action scenes that seem to exist for the sole purpose of padding the time on the way to an expected climax. The leads do what they can with the strained material but really deserve better. **
    6Xstal

    The Best Laid Plans...

    A subway train is hijacked by armed gang, Ryder's the boss, he has New Jersey twang, there's three more with gun machines, in car one they all convene, uncoupling the rest, that sets the scene. A dialogue begins, with those up top, Walter Garber tries to bring it to a stop, then he's informed by mastermind, of the ransom they should find, ten million dollars is the price for hostage swap.

    Remakes seldom, if ever are as good as the original incarnations, especially when said original, as in this example, is particularly good. Taking quite a few detours from that original story however does give it a bit of intrigue, the roles well performed, although the end of the line leaves a little to be desired. Worth watching after seeing the 1974 version, if for no other reason than to see how a simple structure with two great leads can hold your attention so elegantly from start to finish, and how variations on a theme can derail that elegance when done to excess.
    7dfranzen70

    Washington offsets Travolta, producing entertainment

    I was surprised to find this remake of the 1974 thriller was actually pretty good. I thought that, because it was a remake by an explosion-happy director (Tony Scott) and starred ultraham John Travolta, it couldn't possibly be all that interesting. Maybe a mild diversion, but those are a dime a dozen during the summer. But hey, big shock! It's actually pretty tense, with just enough twistiness to fascinate without seeming implausible.

    Of course, the biggest reason the movie succeeds is Denzel Washington. Washington plays a disgraced (investigation pending) transit executive who's currently slumming as the control chief. On his shift, naturally, a 1:23 train out of Pelham (New York City) suddenly stops in the middle of its run, and a hijacker demands $10 million to be delivered in exactly one hour, or passengers start dying unnaturally.

    What makes this a little more than your typical cat-and-mouse game is the undercurrent of what's gotten Washington character into hot water, as well as Travolta's character's actual motives. After all, he's just grabbed a subway full of hostages, but obviously he can't just ride the car to Cuba, or something. He has to have an escape plan.

    Washington and Travolta play off each other very nicely, with Washington's flawless portrayal of a flawed man far more convincing than Travolta's garden-variety unhinged wacko. Essentially, Washington was good enough to counterbalance Travolta's overacting. (Is he crazy, or is he just cleverly acting crazy? Who cares?) Washington's Walter Garber is unsure of himself, an actual Everyman thrust into a madman's master plan. It's roles like these that separate Washington from people like, say, Tom Cruise, guys who can play really only one character, the Man Who Knows Everything. Walter Garber not only isn't a "seize the day" kind of person, he shies away from confrontations he knows he can't win.

    Also worth noting are John Turturro (as a hostage negotiator displaced by Washington, since Travolta won't talk to anyone else) and James Gandolfini (as Hizzoner, finally playing a mayor who's not a complete nitwit). Gone is the whimsical naming convention from the first, in which Robert Shaw named his comrades after colors, which was swiped by Quentin Tarantino for Reservoir Dogs. There are some changes from the original, true, but they don't seem contrived; for example, Walter Matthau was a transit cop in the 1974 version, not some under-investigation suit.

    The action is tense throughout, especially since you assume that the hijackers are going to have to murder someone at some point (otherwise, why have a deadline?) Somehow, the movie manages to be gripping and realistic without being over the top. There are some minor bouts of nonsense (did we really need to know that Garber needed to bring home a gallon of milk?), and maybe in the final 20 minutes or so it's a little by the numbers in its approach to action, but overall it's not bad at all. It's certainly a lot better than I'd expect a John Travolta movie to be, but maybe that's because he's the bad guy here, and they're practically expected to be over the top.

    Mais itens semelhantes

    Incontrolável
    6,8
    Incontrolável
    Protegendo o Inimigo
    6,7
    Protegendo o Inimigo
    Déjà Vu
    7,1
    Déjà Vu
    O Livro de Eli
    6,8
    O Livro de Eli
    Dose Dupla
    6,7
    Dose Dupla
    Chamas da Vingança
    7,7
    Chamas da Vingança
    O Sequestro do Metrô
    7,6
    O Sequestro do Metrô
    O Voo
    7,3
    O Voo
    O Colecionador de Ossos
    6,7
    O Colecionador de Ossos
    Um Ato de Coragem
    7,1
    Um Ato de Coragem
    O Plano Perfeito
    7,6
    O Plano Perfeito
    O Protetor 2
    6,7
    O Protetor 2

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      John Travolta chose not to promote the film with the rest of the cast because he was still reeling from the loss of his son Jett.
    • Erros de gravação
      When Garber is instructed by Lt. Staley in the use of the Walther PPK .380 he is told that the safety is on when the lever is up and off when it is down. This is the opposite of the safety's actual operation. When the lever is up, exposing a red dot, the safety is off. When down it is in the SAFE position.
    • Citações

      Ryder: [last lines, to Garber] You're my goddamn hero.

    • Cenas durante ou pós-créditos
      The film starts with the picture way in the distance and it slowly approaches, making it appear as if the audience is in a subway tunnel.
    • Conexões
      Featured in The 81st Annual Academy Awards (2009)
    • Trilhas sonoras
      99 Problems
      Written by Leslie West (as Leslie Weinstein), John Ventura, Norman Smart (as Norman Landsberg), Felix Pappalardi, Billy Squier, Ice-T (as Ice T), Alphonso Henderson and George Clinton (as George Clinton, Jr.)

      Performed by Jay-Z

      Courtesy of Roc-A-Fella Records/The Island Def Jam Music Group

      Under license from Universal Music Enterprises

      Contains a sample of "Long Red"

      Performed by Mountain

      Courtesy of Columbia Records

      By Arrangement with Sony Music Entertainment

      Also contains a sample of "The Big Beat"

      Performed by Billy Squier

      Courtesy of Capitol Records

      Under license from EMI Film & Television Music

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes25

    • How long is The Taking of Pelham 123?Fornecido pela Alexa
    • Movie The Taking of Pelham 123, does the 123 means the train departed at 1:23 AM or 1:23 PM?
    • What is 'The Taking of Pelham 123' about?
    • Is "The Taking of Pelham 123" based on a book?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 4 de setembro de 2009 (Brasil)
    • Países de origem
      • Estados Unidos da América
      • Reino Unido
    • Central de atendimento oficial
      • Official Facebook
    • Idiomas
      • Inglês
      • Ucraniano
    • Também conhecido como
      • Rescate del metro 1 2 3
    • Locações de filme
      • Lower Bay Station, Toronto, Ontário, Canadá(as several different NYC subway stations)
    • Empresas de produção
      • Columbia Pictures
      • Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
      • Relativity Media
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 100.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 65.452.312
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 23.373.102
      • 14 de jun. de 2009
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 150.166.126
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 46 min(106 min)
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • SDDS
      • DTS
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 2.39 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.