- Richard Thériault(as Rychard Thériault)
- Emilie Archambault(as Émilie F. Archanbault)
- Beat Berwerger(as Béat Berwerger)
- Cynthia Wu-Maheux(as Cynthia Wu-Maheu)
Resto do elenco listado em ordem alfabética
- Daniel Louisproducer
- Denise Robertproducer
- Michel Corriveaumusic composer
- Emmanuel Fréchetteproduction designer (as Emmanuel Frechette)
- Elisabeth Williamsset decorator (as Élisabeth Williams)
- Mariane Cartercostume designer (as Marianne Carter)
- Sandro Di Gioacchinoassistant hair stylist
- Linda Gordonkey hair stylist
- Nicole Lapierrekey makeup artist
- Christine Larocquewig maker
- Catherine Lavoiemakeup artist
- Ghislaine Santhair stylist
- Hélène Grimardproduction manager
- Ginette Hoyseunit manager
- Georges Jardonpost-production supervisor (as George Jardon)
- Anabelle Berkaniadditional third assistant director
- Johanne Boudreausecond assistant director
- Marc Larosefirst assistant director
- Marie-Eve-Lyne Michelthird assistant director
- Vanessa Mujicathird assistant director
- Georgianna Pazsecond assistant director: New Orleans (as Georgianna Whitley)
- Mathieu Verreaultadditional third assistant director
- Frédéric Amblardset designer
- Joao Baptistaswing gang
- Jean Chasséprop buyer
- Katia Kim Depatieassistant property master
- Denis Hamelon-set property master
- Suzanne Labrecqueart department coordinator
- Patrick Siouiswing gang
- Luc Truchonswing gang
- Maxime Ferlandboom operator
- Gavin Fernandesre-recording mixer
- Guy Francoeurfoley artist
- Marie-Claude Gagnésound designer / sound effects editor
- Louis Gignacre-recording mixer
- Benoit Leducadr recordist
- Sylvain Lefebvresound mixer
- Vincent Riendeauassistant re-recording mixer
- Patrick Rousseauproduction sound mixer
- Guillaume Murrayspecial effects supervisor
- Michel Barrièrecompositing supervisor: Hybride
- Olivier Beaulieudigital compositor: Hybride
- Louise Bertrandbidding producer: Hybride
- Pierre Blaindigital compositor: Hybride
- Jason Bohbottechnical support: Hybride
- Caroline Briendigital compositor: Hybride
- Wayne Brintondigital compositor: Hybride
- Caroline Bélisleadministration: Hybride
- François Chancrinlead animator: Hybride
- Mélanie Cottontechnical support: Hybride
- Stephane Boisvertgenerator operator
- Frédéric Chamberlandsteadicam operator
- Simon Fraserelectrician
- René Fréchettesecond assistant camera
- Eric Godboutfirst assistant camera
- Keith Kerrkey grip
- Andre-Pierre Lampronelectrician
- Pierre Pageaucasting
- Lisa Arnsbycostumer / wardrobe supervisor
- Céline Caronassistant dresser
- Isabelle Dupirecostume supervisor / wardrobe department coordinator
- Christophe Giraudcostume painter/dyer
- Marie-Maude Greniercostume assistant
- Ginette Régiskey dresser
- Marie-Hélène Bourgetdigital intermediate technician
- Guillaume Girardassistant editor
- Marc Lussierdigital intermediate colorist
- Arthur Montreuilfilm color timer
- Julien Tremblaydigital intermediate technician
- François Fauteuxlocation manager
- Aicha Raihaniassistant location manager
- Sylvain Lefebvrescore mixer: score recordist
- Joëlle Lambertscript supervisor
- Maxime Larrivéeproduction driver (credit only)
- Claude Boissonneaultproduction assistant
- Marie-Christine D'Amoursproduction secretary
- Nadia Fortinassistant production accountant
- Sofie Handfieldproduction coordinator
- Jonathan Lafondproduction assistant
- Maxime Larrivéeproduction assistant
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente