Jared Butler in Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)

Elenco e equipe completos

Pirates of the Caribbean: At World's End

Ir paraEditar

Veja os agentes deste elenco e equipe no IMDbPro

Direção

Nick Bridger
Nick Bridger

Roteiristas

(Em ordem alfabética)

Matthew Costello
Matthew Costello
game design
Matthew Costello
Matthew Costello
scriptwriter
Michael Humes
Michael Humes
scriptwriter

Elenco

(em ordem de créditos)

Jack Angel
Jack Angel
Ammand the Corsair
(voice)
Lee Arenberg
Lee Arenberg
Pintel
(voice)
Julianne Buescher
Julianne Buescher
Tia Dalma
/Wenches
/Townsfolk
(voice)
Jared Butler
Jared Butler
Captain Jack Sparrow
(voice)
Sergio Calderón
Sergio Calderón
Captain Eduardo Villaneuva
(voice)
Christopher S. Capp
Christopher S. Capp
Mr. Cotton's Parrot
(voice)
Mackenzie Crook
Mackenzie Crook
Ragetti
(voice)
Robin Atkin Downes
Robin Atkin Downes
Davy Jones
(voice)
Cary Elwes
Cary Elwes
Black Bart
(voice)
Takayo Fischer
Takayo Fischer
Mistress Ching
(voice)
Crispin Freeman
Crispin Freeman
Will Turner
(narração)
Brian George
Brian George
Captain Hector Barbossa
(narração)
Julian Holloway
Julian Holloway
Captain Edward Teague
(narração)
Tom Hollander
Tom Hollander
Lord Cutler Beckett
(narração)
Marcel Iures
Marcel Iures
Capitaine Chevalle
(narração)
Hakeem Kae-Kazim
Hakeem Kae-Kazim
Gentleman Jocard
(narração)
Michelle Lee
Michelle Lee
Lian
(narração)
Reggie Lee
Reggie Lee
Tai Huang
(narração)
Marshall Manesh
Marshall Manesh
Sri Sumbhajee
(narração)
Kevin McNally
Kevin McNally
Joshamee Gibbs
(narração)
Paul Nakauchi
Paul Nakauchi
Captain Sao Feng
(narração)
Jonathan Pryce
Jonathan Pryce
Governor Weatherby Swann
(narração)
Eliza Schneider
Eliza Schneider
Elizabeth Swann
(narração)
David Schofield
David Schofield
Mercer
(narração)
Stellan Skarsgård
Stellan Skarsgård
Bootstrap Bill Turner
(narração)
Stephen Stanton
Stephen Stanton
Admiral James Norrington
(narração)
Dermot Keaney
Dermot Keaney
Maccus
(narração)
Rene Auberjonois
Rene Auberjonois
Angler
(narração)
Gregg Berger
Gregg Berger
Cursed Pirates
(narração)
Rosalind Ayres
Rosalind Ayres
Wenches
/Townsfolk
(narração)
Ron Bottitta
Ron Bottitta
'Stupid' Barnaby
(narração)
George Cheung
George Cheung
Sao Feng's Henchman
(narração)
Jim Cummings
Jim Cummings
Vasquez
(narração)
Alastair Duncan
Alastair Duncan
Penrod
(narração)
Greg Ellis
Greg Ellis
British Officers
(narração) (as Gregory Ellis)
Nicholas Guest
Nicholas Guest
Pirates
/Townsfolk
(narração)
Vanessa Marshall
Vanessa Marshall
Wenches
/Townsfolk
(narração)
Richard McGonagle
Richard McGonagle
Cannon Arm
/Pirates
(narração)
Nolan North
Nolan North
Pirates
/Redcoats
(narração)
Dionne Quan
Dionne Quan
Singapore Townsfolk
(narração)
Clive Revill
Clive Revill
British Officers
(narração)
Robert Picardo
Robert Picardo
Singapore Townsfolk
(narração)
Dwight Schultz
Dwight Schultz
Montanari
(narração)
James Sie
James Sie
Sao Feng's Henchman
(narração)
Kath Soucie
Kath Soucie
Wenches
(narração)
Fred Tatasciore
Fred Tatasciore
Cursed Pirates
(narração)
Hellena Taylor
Hellena Taylor
Townsfolk
/Cannibal Woman
(narração)
Marcelo Tubert
Marcelo Tubert
Ratlin
/Town Musician
(narração)
Jim Ward
Jim Ward
Prisoners
/Black Coats
(narração)
Dave Wittenberg
Dave Wittenberg
Hanrahan
/Pirates
/Townsfolk
(narração)

Resto do elenco listado em ordem alfabética

Antonio Abenójar
Antonio Abenójar
(Spanish version) (narração)
Marc Alfos
Marc Alfos
(French version) (narração)
Iñaki Alonso
Iñaki Alonso
(narração)
Ángel Amorós
Ángel Amorós
(Spanish version) (narração)
Ruggero Andreozzi
Ruggero Andreozzi
(Italian version) (narração)
Martin Arnhold
Martin Arnhold
(German version) (narração)
Marco Balbi
Marco Balbi
(Italian version) (narração)
Leopoldo Ballesteros
Leopoldo Ballesteros
(Spanish version) (narração)
Marco Balzarotti
Marco Balzarotti
(Italian version) (narração)
Michel Barbey
Michel Barbey
(French version) (narração)
Michèle Bardollet
Michèle Bardollet
(French version) (narração)
Jesús Barreda
Jesús Barreda
(Spanish version) (narração)
Achim Barrenstein
Achim Barrenstein
(German version) (narração)
Isabella Bartdorff
Isabella Bartdorff
(German version) (narração)
Enrico Bertorelli
Enrico Bertorelli
(Italian version) (narração)
Wolfgang Bieger
Wolfgang Bieger
(German version) (narração)
Steve Blum
Steve Blum
Pirates
/Additional Voices
(narração) (as Steven Jay Blum)
Moritz Brendel
Moritz Brendel
(German version) (narração)
Fernando Cabrera
Fernando Cabrera
(Spanish version) (narração) (as Fernando Garcia Cabrera)
Beatrice Caggiula
Beatrice Caggiula
(Italian version) (narração)
Oliviero Cappellini
Oliviero Cappellini
(Italian version) (narração)
Henri Carballido
Henri Carballido
(French version) (narração)
Marc Cassot
Marc Cassot
(French version) (narração)
Philippe Catoire
Philippe Catoire
(French version) (narração)
Georges Caudron
Georges Caudron
(French version) (narração)
Bruno Choël
Bruno Choël
(French version) (narração)
Jon Ciriano
Jon Ciriano
(Spanish version) (narração)
Roberto Cuadrado
Roberto Cuadrado
(Spanish version) (narração)
Alessandro D'Errico
Alessandro D'Errico
(Italian version) (narração)
Marie-Christine Darah
Marie-Christine Darah
(French version) (narração)
Elena de Maeztu
Elena de Maeztu
(Spanish version) (narração)
Paolo De Santis
Paolo De Santis
(Italian version) (narração)
Michael Deckner
Michael Deckner
(German version) (narração)
Gérard Dessalles
Gérard Dessalles
(French version) (narração)
Sonngard Dressler
Sonngard Dressler
(German version) (narração)
Philippe Dumond
Philippe Dumond
(French version) (narração)
Eric Etcheverry
Eric Etcheverry
(French version) (narração)
Donatella Fanfani
Donatella Fanfani
(Italian version) (narração)
Silvana Fantini
Silvana Fantini
(Italian version) (narração)
Daniela Fava
Daniela Fava
(Italian version) (narração)
Alessandra Felletti
Alessandra Felletti
(Italian version) (narração)
Patrick Floersheim
Patrick Floersheim
(French version) (narração)
Thomas Friebe
Thomas Friebe
(German version) (narração)
Leonardo Gajo
Leonardo Gajo
(Italian version) (narração)
Javier Gamir
Javier Gamir
(Spanish version) (narração)
Héctor Garay
Héctor Garay
(Spanish version) (narração)
Sonia Garcia
Sonia Garcia
(Spanish version) (narração)
Emilio García
Emilio García
(narração)
Gianni Gaude
Gianni Gaude
(Italian version) (narração)
Vincent Grass
Vincent Grass
(French version) (narração)
Dieter Gring
Dieter Gring
(German version) (narração)
Andreas Gröber
Andreas Gröber
(German version) (narração)
Brigitte Guedj
Brigitte Guedj
(French version) (narração)
Iván Guerrero
Iván Guerrero
(Spanish version) (narração)
Mario Hassert
Mario Hassert
(German version) (narração)
Sylvia Heid
Sylvia Heid
(German version) (narração)
Fernando Hernández
Fernando Hernández
(Spanish version) (narração) (as Fernando Hernandez)
Peter Heusch
Peter Heusch
(German version) (narração)
Helge Heynold
Helge Heynold
(German version) (narração)
Felice Invernici
Felice Invernici
(Italian version) (narração)
Emmanuel Jacomy
Emmanuel Jacomy
(French version) (narração)
Ana Jiménez
Ana Jiménez
(Spanish version) (narração)
Hans-Jörg Karrenbrock
Hans-Jörg Karrenbrock
(German version) (narração)
Jean-Luc Kayser
Jean-Luc Kayser
(French version) (narração)
Thierry Kazazian
Thierry Kazazian
(French version) (narração)
Linus Kraus
Linus Kraus
(German version) (narração)
Salomé Larrucea
Salomé Larrucea
(Spanish version) (narração)
Denis Laustriat
Denis Laustriat
(French version) (narração)
Gabriel Le Doze
Gabriel Le Doze
(French version) (narração)
Martial Le Minoux
Martial Le Minoux
(French version) (narração)
Sylvain Lemarie
Sylvain Lemarie
(French version) (narração)
Claudio Lobbia
Claudio Lobbia
(Italian version) (narração)
Daniel Njo Lobé
Daniel Njo Lobé
(French version) (narração)
Massimiliano Lotti
Massimiliano Lotti
(Italian version) (narração)
Juan Carlos Lozano
Juan Carlos Lozano
(Spanish version) (narração)
Arturo López
Arturo López
(Spanish version) (narração)
Cinzia Massironi
Cinzia Massironi
(Italian version) (narração)
Francesco Mei
Francesco Mei
(Italian version) (narração)
Patrice Melennec
Patrice Melennec
(French version) (narração)
Denis Michallet
Denis Michallet
(Italian version) (narração)
Claudio Moneta
Claudio Moneta
(Italian version) (narração)
Miguel Ángel Montero
Miguel Ángel Montero
(Spanish version) (narração)
Gilles Morvan
Gilles Morvan
(French version) (narração)
Jon-Paul Motherway
Jon-Paul Motherway
EITC soldier
Bernard Métreaux
Bernard Métreaux
(French version) (narração)
Stefan Müller
Stefan Müller
(German version) (narração)
Giuliana Nanni
Giuliana Nanni
(Italian version) (narração)
Abel Navarro
Abel Navarro
(narração)
Jade Nadja Nguyen
Jade Nadja Nguyen
(French version) (narração)
Christian Olivera
Christian Olivera
(German version) (narração)
Dario Oppido
Dario Oppido
(Italian version) (narração)
Patrick Osmond
Patrick Osmond
(French version) (narração)
Marco Pagani
Marco Pagani
(Italian version) (narração)
María Pedroviejo
María Pedroviejo
(Spanish version) (narração)
Paul Peglar
Paul Peglar
Dead Soul
Véronique Picciotto
Véronique Picciotto
(French version) (narração)
Pino Pirovano
Pino Pirovano
(Italian version) (narração)
Carlos Piñeiro
Carlos Piñeiro
(narração)
Jérémy Prévost
Jérémy Prévost
(French version) (narração)
Claudio Ridolfo
Claudio Ridolfo
(Italian version) (narração)
Alessandro Rigotti
Alessandro Rigotti
(Italian version) (narração)
Gérard Rinaldi
Gérard Rinaldi
(French version) (narração)
Jaime Roca
Jaime Roca
(Spanish version) (narração)
Juan Roja
Juan Roja
(Spanish version) (narração)
Luigi Rosa
Luigi Rosa
(Italian version) (narração)
Riccardo Rovatti
Riccardo Rovatti
(Italian version) (narração)
Ines Rudolph-Braüer
Ines Rudolph-Braüer
(German version) (narração)
Elena Ruiz de Velasco
Elena Ruiz de Velasco
(Spanish version) (narração)
Diego Sabre
Diego Sabre
(Italian version) (narração)
Marc Saez
Marc Saez
(French version) (narração)
Ana San Millán
Ana San Millán
(Spanish version) (narração) (as Ana Sanmillan)
Luca Sandri
Luca Sandri
(Italian version) (narração)
Lorenzo Scattorin
Lorenzo Scattorin
(Italian version) (narração)
Odile Schmitt
Odile Schmitt
(French version) (narração)
Salvador Serrano
Salvador Serrano
(Spanish version) (narração)
Karl Jürgen Sihler
Karl Jürgen Sihler
(German version) (narração)
Johannes Steck
Johannes Steck
(German version) (narração)
Bert Stevens
Bert Stevens
(German version) (narração)
Mostéfa Stiti
Mostéfa Stiti
(French version) (narração)
Enrique Suárez
Enrique Suárez
(Spanish version) (narração)
Jorge Teixeira
Jorge Teixeira
(Spanish version) (narração)
Pedro Tena
Pedro Tena
(Spanish version) (narração)
Serge Thiriet
Serge Thiriet
(French version) (narração)
Sybille Tureau
Sybille Tureau
(French version) (narração)
Pietro Ubaldi
Pietro Ubaldi
(Italian version) (narração)
Sylvie Van Cleven
Sylvie Van Cleven
(French version) (narração)
Richard van Waiden
Richard van Waiden
(German version) (narração)
Michel Vigné
Michel Vigné
(French version) (narração)
Sebastian Walch
Sebastian Walch
(German version) (narração)
Peter Wenke
Peter Wenke
(German version) (narração)
Steffen Wilhelm
Steffen Wilhelm
(German version) (narração)
Matteo Zanotti
Matteo Zanotti
(Italian version) (narração)
Hans Zwimpfer
Hans Zwimpfer
(German version) (narração)
Don Le
Don Le
Asian Pirate
(não creditado)

Produtores

William 'Chip' Beaman
William 'Chip' Beaman
dialogue executive producer: Manager VO and talent Services
Neil Cassini
Neil Cassini
producer
Rob Matthews
Rob Matthews
supervising producer
Iain Riches
Iain Riches
producer

Composição

Mark Griskey
Mark Griskey

Maquiagem

Nikoletta Skarlatos
Nikoletta Skarlatos
special makeup effects artist

Arte

David Alban
David Alban
carpenter

Departamento de som

William 'Chip' Beaman
William 'Chip' Beaman
voice recording manager
Mark Camperell
Mark Camperell
voiceover editor
Bryan Celano
Bryan Celano
voiceover editor
Ethan Friedericks
Ethan Friedericks
sound recordist
Patrick Ginn
Patrick Ginn
asset manager
Allen Hartz
Allen Hartz
dialogue editor
Dutch Hill
Dutch Hill
voiceover recording engineer
Erica Mehallo
Erica Mehallo
voice-over coordinator
James D. Mortellaro
James D. Mortellaro
voiceover director (as Jamie Mortellaro)
Clint Richardson
Clint Richardson
voiceover editor

Efeitos especiais

David Amborn
David Amborn
special effects foreman

Elétrica e fotografia

Chris Wrobel
Chris Wrobel
lighting technician: models, Kerner optical (as Chris Wroubel)

Departamento de animação

Eva de Prado
Eva de Prado
character texture artist
Jon Maine
Jon Maine
animation lead
Craig Peck
Craig Peck
animator
Stewart Jones
Stewart Jones
technical animator (uncredited)

Figurino

Cian O'Broin
Cian O'Broin
costume trainee

Departamento de transporte

Clint Coyle
Clint Coyle
driver
Dave Robling
Dave Robling
transportation coordinator

Equipe adicional

Marc Aramian
Marc Aramian
operations manager
Vesper Burnett
Vesper Burnett
certification specialist
Lizzy Cline
Lizzy Cline
production assistant
Scott Martin Gershin
Scott Martin Gershin
executive creative director
Charlie Gondak
Charlie Gondak
production assistant
Zach Hudson
Zach Hudson
motion capture actor: Will Turner
Brian Ill
Brian Ill
quality assurance
David Navarro
David Navarro
game designer
Cian O'Broin
Cian O'Broin
production assistant
Johnny Paton
Johnny Paton
motion capture actor: Jack Sparrow

Agradecimentos

Michael Botham
Michael Botham
special thanks (as Mike Botham)
Sergio Calderón
Sergio Calderón
special thanks: to those actors who allowed us to facially scan them during times of onset duress
John K. Campbell
John K. Campbell
special thanks (as John Campbell)
Paul Cooke
Paul Cooke
special thanks
Morgan Des Groseillers
Morgan Des Groseillers
special thanks (as Morgan Feeney)
Takayo Fischer
Takayo Fischer
special thanks: to those actors who allowed us to facially scan them during times of onset duress
Tami Goldman
Tami Goldman
special thanks
Marcel Iures
Marcel Iures
special thanks: to those actors who allowed us to facially scan them during times of onset duress
Hakeem Kae-Kazim
Hakeem Kae-Kazim
special thanks: to those actors who allowed us to facially scan them during times of onset duress
Martin Klebba
Martin Klebba
special thanks: to those actors who allowed us to facially scan them during times of onset duress

Contribua para esta página

Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente

Saiba mais sobre como contribuir

Mais deste título

Explore mais

Vistos recentemente

Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.