[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
Voltar
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
IMDbPro
La voluntaria (2022)

Elenco e equipe completos

La voluntaria

Editar
Veja os agentes deste elenco e equipe no IMDbPro

Direção

Editar
  • Nely Reguera
    Nely Reguera

Roteiristas

Editar
(Em ordem alfabética)
  • Nely Reguera
    Nely Reguera
    writer
  • Eduard Sola
    Eduard Sola
    writer
  • Valentina Viso
    Valentina Viso
    writer

Elenco

Editar
(em ordem de créditos)
  • Carmen Machi in Pássaros de Papel (2010)
    Carmen Machi
    Carmen Machi
    Marisa
  • Hamam Aldrarweesh-Almanawer
    Hamam Aldrarweesh-Almanawer
    Ahmed
  • Itsaso Arana
    Itsaso Arana
    Itsaso Arana
    Caro
  • Arnau Comas in Les dues nits d'ahir (2020)
    Arnau Comas
    Arnau Comas
    Sergi
  • Dèlia Brufau
    Dèlia Brufau
    Berta
  • Yohan Levy
    Yohan Levy
    Yohan Levy
    Oliver
  • Henrietta Rauth
    Henrietta Rauth
    Ingrid
  • Giannis Tsortekis
    Giannis Tsortekis
    Giannis Tsortekis
    Yorgos
  • Yousif Al Shewaili
    Yousif Al Shewaili
    Mohas
  • Majida Al Juma
    Majida Al Juma
    Huda
  • Ibrahim Abdelrahman
    Ibrahim Abdelrahman
    Biryar
  • Fatima Zahra El Bouhali
    Fatima Zahra El Bouhali
    Fátima
  • Maria Ribera
    Maria Ribera
    Maria Ribera
    Clara
  • Francesc Ferrer
    Francesc Ferrer
    Francesc Ferrer
    Pablo
  • Fang Du
    Fang Du
    Maylin
  • Aiman Abdallah
    Aiman Abdallah
    Massoud
  • Stefanos Kosmidis
    Stefanos Kosmidis
    Stefanos Kosmidis
    Funcionario público
  • Yorgos Tzavaras
    Yorgos Tzavaras
    Coordinador del campo
  • Ali Alkinani
    Ali Alkinani
    Mohamed
  • Filippos Filoglou
    Filippos Filoglou
    Guardia del campo
  • Ayman Al Aboud
    Ayman Al Aboud
    Ayman Al Aboud
    Refugiado Argumento RAC
  • Michalis Psalidas
    Michalis Psalidas
    Coordinador Escuela del campo
  • Yahya Hussein
    Yahya Hussein
    Hassan
  • Hayam El Matroud
    Hayam El Matroud
    Mujer árabe
  • Valentina Ursache
    Valentina Ursache
    Mujer de la limpieza hotel
  • Aggeliki Mavrodakou-Mavroidi
    Aggeliki Mavrodakou-Mavroidi
    Policía
  • Tetyana Glovachova
    Tetyana Glovachova
    Mujer de la limpieza hostal
  • Nasim Alatras
    Nasim Alatras
    Coordinador del campo 2
  • Stelios Lygidakis
    Stelios Lygidakis
    Funcionario público 2 (RAC)

Produtores

Editar
  • Maria Drandaki
    Maria Drandaki
    producer
  • Alex Lafuente
    Alex Lafuente
    producer
  • Adrià Monés
    Adrià Monés
    executive producer / producer
  • Albert Morera
    Albert Morera
    line producer

Composição

Editar
  • Javier Rodero
    Javier Rodero

Cinematographer

Editar
  • Aitor Echeverría
    Aitor Echeverría

Editores

Editar
  • Aina Calleja Cortés
    Aina Calleja Cortés
    editor (as Aina Calleja)
  • Juliana Montañés
    Juliana Montañés

Direção de elenco

Editar
  • Sofia Dimopoulou
    Sofia Dimopoulou

Designer de Produção

Editar
  • Stavros Liokalos
    Stavros Liokalos

Cenografia

Editar
  • Georgiadis Konstantinos
    Georgiadis Konstantinos
    set decorator (construction department)

Desenho de figurino

Editar
  • Anna Pons
    Anna Pons
  • Aitziber Sanz
    Aitziber Sanz
    costume designer (costumes designed by)

Departamento de maquiagem

Editar
  • Electra Katsimicha
    Electra Katsimicha
    makeup assistant (as Ilektra Katsimiha)
  • Roula Lianou
    Roula Lianou
    makeup artist
  • Kyriaky Melidou
    Kyriaky Melidou
    key makeup artist / makeup designer
  • Alex Priftis
    Alex Priftis
    Hair designer / key hair stylist

Gerência de produção

Editar
  • Spyros Apostolatos
    Spyros Apostolatos
    production manager
  • Micaela Gagliano
    Micaela Gagliano
    post-production supervisor
  • Christos Gkitersos
    Christos Gkitersos
    assistant production manager
  • Cyntia Navarro
    Cyntia Navarro
    post-production supervisor

Diretor(a) de segunda unidade ou assistente de direção

Editar
  • Nikos Kyritsis
    Nikos Kyritsis
    second assistant director (as Nikolaos Kyritsis)
  • Anna Syrrou
    Anna Syrrou
    third assistant director

Departamento de arte

Editar
  • Nacho Hormaechea
    Nacho Hormaechea
    graphic designer
  • Mariza Liakopoulou
    Mariza Liakopoulou
    Standby props

Departamento de som

Editar
  • Diego Casares
    Diego Casares
    production sound mixer: daily
  • Laura Díez Mora
    Laura Díez Mora
    sound designer
  • Yvonne Miralles
    Yvonne Miralles
    foley recordist
  • Dimitris Rouhitsas
    Dimitris Rouhitsas
    boom operator
  • Edgar Vidal
    Edgar Vidal
    re-recording mixer
  • Erik Vidal
    Erik Vidal
    foley artist
  • Kiku Vidal
    Kiku Vidal
    foley artist
  • Amanda Villavieja
    Amanda Villavieja
    sound

Efeitos visuais

Editar
  • Berta Etxaburu
    Berta Etxaburu
    visual effects artist
  • Xavier Latorre
    Xavier Latorre
    visual effects artist
  • Manel Medina
    Manel Medina
    visual effects supervisor

Departamento de câmeras e elétrica

Editar
  • Aigli Drakou
    Aigli Drakou
    assistant camera
  • Lucía Faraig
    Lucía Faraig
    still photographer
  • Antonis Gkoritsas
    Antonis Gkoritsas
    grip (as Andonis Goritsas)
  • Kostas Haratzoglou
    Kostas Haratzoglou
    key grip
  • Eleni Lola
    Eleni Lola
    second assistant camera: partly
  • Christos Moschos
    Christos Moschos
    lighting technician
  • Leonidas Papafotiou
    Leonidas Papafotiou
    DIT
  • Yorgos Papastergis
    Yorgos Papastergis
    assistant camera: partly
  • Dani Verge
    Dani Verge
    gaffer
  • Stefanos Zervoulakos
    Stefanos Zervoulakos
    assistant camera

Departamento de seleção de elenco

Editar
  • Itsaso Pol
    Itsaso Pol
    casting assistant
  • Nikolas Sfyrakis
    Nikolas Sfyrakis
    Extras Manager

Departamento de figurino

Editar
  • Georgia Nikologianni
    Georgia Nikologianni
    costume assistant
  • Lena Papamichael
    Lena Papamichael
    key costumer: principals
  • Aitziber Sanz
    Aitziber Sanz
    costumer
  • Nerea Villares
    Nerea Villares
    assistant costume designer

Departamento editorial

Editar
  • Omar Bermúdez
    Omar Bermúdez
    trailer
  • Carles Berot
    Carles Berot
    trailer
  • Gemma Cabello
    Gemma Cabello
    second assistant editor (as Gemma R. Cabello)
  • Xavi Cortina
    Xavi Cortina
    mastering
  • Jorge Fuenmayor
    Jorge Fuenmayor
    on-line editor
  • Ignasi González
    Ignasi González
    color supervisor / digital intermediate colorist
  • Indira Martín
    Indira Martín
    post-production coordinator
  • Alejandro Matus
    Alejandro Matus
    post-production supervisor
  • Jordi Mir Vidal
    Jordi Mir Vidal
    Lab Manager
  • Cristina Pérez
    Cristina Pérez
    colorist

Gestão de locações

Editar
  • Giorgos Babanaras
    Giorgos Babanaras
    location manager
  • Sonia Koulepi
    Sonia Koulepi
    location scout

Música

Editar
  • Marc Blanes
    Marc Blanes
    score mixer / score recordist

Transporte

Editar
  • Maya Coutouzis
    Maya Coutouzis
    transportation coordinator

Equipe adicional

Editar
  • Yery Bermúdez
    Yery Bermúdez
    head of development
  • Blanca Heredia
    Blanca Heredia
    financial director: Fasten Films
  • Kladji Llupi
    Kladji Llupi
    production assistant
  • Takis Papadopoulos
    Takis Papadopoulos
    production assistant
  • Maud Petit
    Maud Petit
    international coproductions: Fasten Films
  • Dovile Poskonyté
    Dovile Poskonyté
    Cost Controller
  • Maria Rocher
    Maria Rocher
    grants executive
  • Aina Segui Prats
    Aina Segui Prats
    production coordinator
  • Àlex Gantzer Soler
    Àlex Gantzer Soler
    development executive (as Alex Gantzer)
  • Arual Suárez
    Arual Suárez
    production assistant

Contribua para esta página

Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
  • Saiba mais sobre como contribuir
Editar página

Mais deste título

Explore mais

Vistos recentemente

Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
Obtenha o aplicativo IMDb
Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
Siga o IMDb nas redes sociais
Obtenha o aplicativo IMDb
Para Android e iOS
Obtenha o aplicativo IMDb
  • Ajuda
  • Índice do site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Dados da licença do IMDb
  • Sala de imprensa
  • Anúncios
  • Empregos
  • Condições de uso
  • Política de privacidade
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, uma empresa da Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.