[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Cinturão Vermelho

Título original: Redbelt
  • 2008
  • R
  • 1 h 39 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,7/10
22 mil
SUA AVALIAÇÃO
Chiwetel Ejiofor in Cinturão Vermelho (2008)
This is the second theatrical trailer for Redbelt, directed by David Mamet.
Reproduzir trailer2:07
12 vídeos
45 fotos
DramaEsporte

Mike Terry dá aulas de jiu-jitsu para se sustentar e não participa de competições. Após salvar um famoso ator em ação, ele passa a trabalhar no cinema e acaba passando por circunstâncias que... Ler tudoMike Terry dá aulas de jiu-jitsu para se sustentar e não participa de competições. Após salvar um famoso ator em ação, ele passa a trabalhar no cinema e acaba passando por circunstâncias que o obrigam a lutar.Mike Terry dá aulas de jiu-jitsu para se sustentar e não participa de competições. Após salvar um famoso ator em ação, ele passa a trabalhar no cinema e acaba passando por circunstâncias que o obrigam a lutar.

  • Direção
    • David Mamet
  • Roteirista
    • David Mamet
  • Artistas
    • Chiwetel Ejiofor
    • Tim Allen
    • Emily Mortimer
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,7/10
    22 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • David Mamet
    • Roteirista
      • David Mamet
    • Artistas
      • Chiwetel Ejiofor
      • Tim Allen
      • Emily Mortimer
    • 131Avaliações de usuários
    • 109Avaliações da crítica
    • 69Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 1 indicação no total

    Vídeos12

    Redbelt: Theatrical trailer #2
    Trailer 2:07
    Redbelt: Theatrical trailer #2
    Redbelt: Fight Like A Black Belt
    Clip 1:24
    Redbelt: Fight Like A Black Belt
    Redbelt: Fight Like A Black Belt
    Clip 1:24
    Redbelt: Fight Like A Black Belt
    Redbelt: You Need Cash To Run A Business
    Clip 1:52
    Redbelt: You Need Cash To Run A Business
    Redbelt: At The Fight
    Clip 1:36
    Redbelt: At The Fight
    Redbelt: I'm Just Here To Have A Drink
    Clip 1:13
    Redbelt: I'm Just Here To Have A Drink
    Redbelt: Ray Mancini
    Clip 1:15
    Redbelt: Ray Mancini

    Fotos45

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 39
    Ver pôster

    Elenco principal99+

    Editar
    Chiwetel Ejiofor
    Chiwetel Ejiofor
    • Mike Terry
    Tim Allen
    Tim Allen
    • Chet Frank
    Emily Mortimer
    Emily Mortimer
    • Laura Black
    Max Martini
    Max Martini
    • Joe Collins
    Matt Cable
    • Academy Fighter
    Alice Braga
    Alice Braga
    • Sondra Terry
    Jose Pablo Cantillo
    Jose Pablo Cantillo
    • Snowflake
    Cathy Cahlin Ryan
    Cathy Cahlin Ryan
    • Gini Collins
    Luciana Souza
    • Singer in Bar
    Cyril Takayama
    Cyril Takayama
    • The Magician
    • (as Cyril Takata)
    Scott Barry
    • Billy the Bartender
    Ricky Jay
    Ricky Jay
    • Marty Brown
    Randy Couture
    Randy Couture
    • Dylan Flynn
    John Machado
    John Machado
    • Ricardo Silva
    Rodrigo Santoro
    Rodrigo Santoro
    • Bruno Silva
    Ricardo Wilke
    • Eduardo
    Caroline Correa
    Caroline Correa
    • Monica
    • (as Caroline de Souza Correa)
    Jack Wallace
    Jack Wallace
    • Bar Patron
    • Direção
      • David Mamet
    • Roteirista
      • David Mamet
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários131

    6,721.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    JohnDeSando

    More than Jiu-Jitsu

    "Never stop fighting 'til the fight is done." Mamet's Untouchables.

    From Jackie Chan gymnastics to Crouching Tiger fantasy and all martial arts in between, if you are watching to witness bloody realism, then go to snuff movies because most mainstream filmmakers would wish you to see the metaphor in the mayhem rather than the shock in the schlock. David Mamet's Redbelt is more than a Jiu-Jitsu competition for the highest belt; in the best tradition of complicated fight films, this competition is for the principled soul of academy owner/instructor Mike Terry (Chiwetel Ejiofor), the fight representing a challenge to his long-standing Samurai principle that "a competition is not a fight." Mamet's love affair with crisp crude language (See Spartan and Glengarry Glen Ross for starters) is in this film still a staccato rhythm mixed with minimal dialogue emphasizing the great issues such as authenticity and honesty rather than expletives. Mike is unwittingly thrown into the maelstrom of a con, which he should be able to evade according to his mantra that there is always an escape.

    The academy needs cash; Terry is maneuvered by slick operatives to fight for $50, 000, contrary to his belief in the authenticity of a real fight and the sham of competition. What happens next is minor for the outcome but major for seeing the corruption of those around the fighter. It's all a house of cards, to pick the title of one of Mamet's challenging films. The playwright, director is constantly facing his heroes with con games that threaten their sense of right in an essentially chaotic universe.

    Redbelt may be one of Mamet's less dense films, but it still reflects a filmmaker dedicated to unearthing the ambiguity through the metaphors of gritty, violent daily life, in which principle will not always defeat betrayal. I am thankful this film is neither the fantasy of so many Asian martial arts films these days, nor is it the inane romance of Never Back Down. "It is what it is," as today's tough guys might say, and that's a violent concept just right in the age of Iraq and presidential politics.
    8Chris Knipp

    Mamet creates a real hero

    If you know your Mamet you can watch 'Redbelt' for the significant ways in which it's un-Mamet-like and it will be more enjoyable. If you don't know your Mamet, you're likely to find it just as baffling and off-putting as 'Heist,' 'Spartan,' 'The Spanish Prisoner,' etc., because the plot still moves forward, especially at the beginning, by a series of baffling twists. (It pays to keep coming back.)

    Mamet's dialog with its pauses and repetitions and non-sequiturs is so famously mannered and self-conscious you can picture it on the page of script even as the actors speak it. Such artificiality works better in principle on stage. The greater issue when Mamet writes and directs his own movie is the story line. His plot twists are so purely clever, so completely arbitrary, it's hard to take them seriously. The result is enjoyable in a head-trip kind of way, but ultimately cold and uninvolving. As David Edelstein says in his nonetheless favorable review of 'Redbelt,' its plot is "so bizarrely convoluted it barely holds together on a narrative level." Maybe Edelstein's right that this is typical of fight movies; it's even more typical of Mamet. His double-crosses, often involving Hollywood people and crooked promoters, are more rapid-fire and intricate than the usual genre equivalents.

    But coming after the cold blur of Mamet's 2004 'Spartan,' 'Redbelt' seems unusually fresh and strong. Some have just attributed this to Mamet's doing a "noir," a "prize fight story," even a "Rocky," with "mixed martial arts" (jujitsu really) the updated replacement of boxing--and this time not even getting in the way of the (for him) new genre. But I think the important difference is Mamet's departure not from previous genres or the conventions of this one, but from his usual cynicism, which makes the ending far less routine and mechanical than 'Spartan's,' less cold and clever than any of his previous endings were.

    Genre elements are still definitely there. You can see 'Redbelt,' for a while anyway, as a grownup 'Karate Kid', with Chiwetel Ejiofor the Mr. Miyagi and a cop named Joey his Daniel-san.

    There are two interpretations of this comparison. Either the dip into old fashioned B-picture structures makes 'Redbelt' a winner, more forceful and accessible than Mamet's usual hide-and-seek bluffs. Or the Mamet mannerisms are absurd in an otherwise conventional action setting and it's a flop. (Those who complain the fights aren't specific enough are surely missing how well the passive, defensive methods of jujitsu are defined and illustrated in the film early on so they can be appreciated later.)

    The skeleton of the fight story trajectory is unquestionably there, but with a difference. The movie (apparently) ends with a big staged public competition surrounded by the paraphernalia of audience and promotion and suspense about outcome. Like an old-style boxing flick the movie refers to gambling, fixed fights, payoffs, prizes. But first of all this isn't about boxing--"Boxing's dead," one of the promoters says--and Mamet even takes a lot of personal pleasure in working with this different sport, using his own knowledge from five years of training in it.

    But more than that, the difference in the sport and the hero's dedication to it significantly change the framework and the ending. Unlike just any conventional athlete, Mike Terry (Ejiofor) practices and teaches a Brazilian form of jujitsu--his wife Sondra (Alice Braga) is Brazilian--and therefore follows the Bushido code. This is not only not boxing. It's a philosophy, and as we know, its focus is not winning a staged contest but triumphing over any enemy in a conflict. 'Redbelt' is a martial arts movie with a hero who succeeds to the end in staying outside any system. Mike never intends to and does not participate in a promoted public fight (though Mamet just barely dodges that--with his usual slickness in plot twists).

    This is where Mamet completely deviates from his usual world of one cynical double-cross after another. Unlike the underdog, Mike has nothing to prove. His dojo is financially unsuccessful not because he's some kind of hitherto floundering loser but simply because he is--he must be--indifferent to money. He is in peak condition and never loses, but when he triumphs it's only to make a point, not prove himself. This may link him with Mr. Miyagi. But unlike Miyagi, Mike fights, and defeats, a lot of people on-screen. This is so much an action movie and Ejiofor is so convincing that the dialog very rarely sounds mannered this time.

    If you understand what Mamet's doing and how that's different this time from both Mamet's routines and the sports genre film, the ending ins't hasty or confused so much as emotionally satisfying and right. If you insist, you can say it's just 'Rocky' for grownups who like Eastern philosophy; but that's something awfully new for this writer/director. As usual for Mamet, 'Redbelt' isn't realistic. But this time he isn't just being clever: the movie leads not to "Ah ha!" but simply a satisfied "Ah!" This time Mamet doesn't give us a manipulated character who does or doesn't survive: he gives us a real hero. This is where the excellent Ejiofor is so essential and so cool. Mike is a character Mamet never conceived before--and a hero more convincing in his iron resiliency than is usual, thanks to the calm intensity and inner peace the actor effortlessly projects.

    There are plenty of other reasons in the cast for being happy. Everyone is unusually good and those characters who seem cheap and slick are that way because they're from the world of cheap and slick people. Those who come closer to Mike Terry like his wife and the initially dodgy woman lawyer Laura Black (Emily Mortimer) who becomes his partner in conflict, and his black belt, Joe Ryan (Max Martini) are thoroughly warm and convincing.
    9socrates99

    I'd love to dump on this movie for the pain it put me through

    I've never rented a DVD that I had to take several attempts to see before. This hero's struggle was so painful to me personally that I had to take several runs at it. I'm a little surprised I made it through. Chiwetel Ejiofor as the main character, Mike Terry, is so perfect for the role it begs the question, Was this guy really just acting? The whole point of this movie, an homage to the purity of a certain sort of warrior spirit, is so unexpectedly plausible that I was taken aback. I thought David Mamet who had been involved in "Spartan", "Heist", "Ronin", and "Wag the Dog" to name a few other movies, was more predictably conventional and commercial.

    This movie probably won't make a lot of money but it's a truly beautiful exploration of the potential for nobility in modern life. I kinda doubt whether they plan a sequel as the point has been made and it would take a truly extraordinary script to follow this little tour de force, but if there is one, I wouldn't miss it for the world.
    Chrysanthepop

    'There's Always An Escape'

    Just when one would expect 'Redbelt' to following a predictable path we are thrown off with a twist. Mamet tells a very layered story and most of the twists make sense. There are a few plot holes and perhaps the film could have used some energy boost. The pacing is arguably a tad slow in the beginning but as the events progress the viewer gets more and more drawn in. Mamet also brilliantly involves jiu-jitsu in the main story (unlike other martial arts film where the art is used merely as a device). The film is about honour (as the principles of Jiu Jitsu goes) and sacrifice but 'Redbelt' refuses to tread the clichéd path where the protagonist forcefully preaches the message to the viewer. The fights are well choreographed. The cinematography could have been better during the fight sequences. Mamet's cast is terrific. Chiwetel Ejiofor is exceptional as the noble and dignified Mike Terry. Terry ain't the clichéd hero. He is deeply passionate about jiu-jitsu but who won't resort to anger or bloodshed to achieve his means. He is willing to help anyone and he will do it through correct measures rather than the quick but 'wrong' way. Max Martini and Alice Braga are good. Emily Mortimer is fabulous. Tim Allen stands out in a small role. 'Redbelt' tells the story of a real(istic) hero who is not willing to give up his integrity or sacrifice his honour at any cost, who truly respects his passion and understands it.
    8ElijahCSkuggs

    MMA Mamet Style

    For a fan of MMA like myself, I've been really drooling for a good MMA flick. To satisfy my MMA urges I've put myself through cheesy Bas Rutten flicks (The Eliminator and even The Vault), amazing documentaries (The Smashing Machine), and even rare Japanese flicks (Nagurimono). So this has been a long time coming. A well-made flick, with a well-known director and accomplished actors, this has to be good, right? Well, no, not really. But luck be true, REDBELT was a very good film.

    The story follows a thoughtful Jiu Jitsu instructor who ends up running into some good luck. Unfortunately, it doesn't last long, and in order to set things right, he will need to cross examine himself and the people around him. Respect, honor, greed, back-stabbing and gratitude rule this film, turning it into an intriguing, emotional and entertaining movie.

    With fantastic acting by most, smart, realistic writing, and some emotional scenes, REDBELT delivers an especially big wallop on the intimate side.

    Though, with hyper editing and jerky camera-work used for the MMA scenes, the movie tends not to work as well as I would have liked. For a knowledgeable MMA fan, you'll pick up on all the moves, but for someone who doesn't know about MMA and it's techniques, it may seem like a mess.

    However, the film is definitely not a mess. Yeah, the ending was a tad too unbelievable, and though the movie shines through it's writing and realistic situations, some scenes felt a little sappy. But the end of the ending was fantastic.

    Red Belt doesn't fail at being an action flick; it just succeeds more so at being an entertaining drama with an MMA theme. This is an easy movie to recommend, since it's easily recommendable to all people who believe in having good morals.

    The movie would have been perfect if El Guapo was in it. ;)

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      In an interview on National Public Radio's "Fresh Air," Chiwetel Ejiofor said that he thought he'd challenge David Mamet to a friendly sparring match (keeping in mind Mamet had been a practitioner of jiu-jitsu for some years compared to Ejiofor's training for a few months). They squared off, and Mamet stepped on Ejiofor's foot with all his weight. Ejiofor couldn't free his foot and was vulnerable to attack. Mamet said words to the effect that "This match is over."
    • Erros de gravação
      In the program opened by Emily Mortimer's character in the tournament, a freeze frame reveals that the bios for the fighters are simply a continuous block of text referring to a fighter named "David," and the text is repeated on the left and right sides of the program.

      "Blink and you'll miss it: If it's "easily missed" or you have to "view the scene frame-by-frame" then it's not a goof."
    • Citações

      Mike Terry: A man distracted is a man defeated.

    • Conexões
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Made of Honor/Son of Rambow/Then She Found Me/Iron Man/Redbelt/Standard Operating Procedure (2008)
    • Trilhas sonoras
      Voce Nao Me Ve
      Written by Rebecca Pidgeon and David Mamet

      Portuguese translation by Luciana Souza

      Published by Dwight Street Music (BMI), Bella Panorama Music (BMI) and Songs of Windswept Pacific (BMI)

      All rights on behalf of Dwight Street Music, Bella Panorama Music administered by Songs of Windswept Pacific

      Performed by Luciana Souza

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes21

    • How long is Redbelt?Fornecido pela Alexa
    • Is 'Redbelt' based on a book?
    • Why is the movie called "Redbelt"?
    • How does the "fix" actually work? It's a con, so there must be a catch.

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 20 de junho de 2008 (Brasil)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Central de atendimento oficial
      • Sony Classics (United States)
    • Idiomas
      • Inglês
      • Português
      • Japonês
    • Também conhecido como
      • Redbelt
    • Locações de filme
      • Long Beach, Califórnia, EUA
    • Empresa de produção
      • Sony Pictures Classics
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 7.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 2.345.941
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 63.361
      • 4 de mai. de 2008
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 2.674.090
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 39 min(99 min)
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 2.39 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.