[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

À Deriva

  • 2009
  • 14
  • 1 h 37 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,7/10
3,1 mil
SUA AVALIAÇÃO
À Deriva (2009)
Trailer for Adrift
Reproduzir trailer0:32
1 vídeo
39 fotos
Drama

Um drama ambientado nos anos 80 sobre uma adolescente que experimenta seu despertar sexual quando toma conhecimento das infidelidades de seu pai.Um drama ambientado nos anos 80 sobre uma adolescente que experimenta seu despertar sexual quando toma conhecimento das infidelidades de seu pai.Um drama ambientado nos anos 80 sobre uma adolescente que experimenta seu despertar sexual quando toma conhecimento das infidelidades de seu pai.

  • Direção
    • Heitor Dhalia
  • Roteiristas
    • Heitor Dhalia
    • Vera Egito
  • Artistas
    • Laura Neiva
    • Vincent Cassel
    • Camilla Belle
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,7/10
    3,1 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Heitor Dhalia
    • Roteiristas
      • Heitor Dhalia
      • Vera Egito
    • Artistas
      • Laura Neiva
      • Vincent Cassel
      • Camilla Belle
    • 9Avaliações de usuários
    • 12Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 8 vitórias e 24 indicações no total

    Vídeos1

    Adrift
    Trailer 0:32
    Adrift

    Fotos38

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 33
    Ver pôster

    Elenco principal19

    Editar
    Laura Neiva
    Laura Neiva
    • Filipa
    Vincent Cassel
    Vincent Cassel
    • Matias
    Camilla Belle
    Camilla Belle
    • Ângela
    Izadora Armelin
    • Fernanda
    Max Huszar
    • Antônio
    Débora Bloch
    • Clarice
    Matthew Rougé
    • Louis
    Thiare Maia
    • Elvira
    Cauã Reymond
    Cauã Reymond
    • Barman
    Maysa Miranda
    • Miranda
    Thomas Huszar
    • Rodrigo
    Josefina Schiller
    • Isabela
    Gabriela Flarys
    Gabriela Flarys
    • Juliana
    Valentine Fontanella
    • Clara
    Bernardo Bichucher
    Bernardo Bichucher
    • Peter
    Daniel Passi
    • Artur
    Nathalia Zemel
    • Ava
    Rafaela Prestes
    • Dora
    • Direção
      • Heitor Dhalia
    • Roteiristas
      • Heitor Dhalia
      • Vera Egito
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários9

    6,73.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    6claudio_carvalho

    Lost in Coming of Age

    In the 80's, the fourteen year-old Filipa (Laura Neiva) is spending vacations in Búzios with her father, the French writer Mathias (Vincent Cassel), her alcoholic mother Clarice (Débora Bloch) and her two younger siblings in their beach house. When Filipa feels that the relationship of her parents is deteriorating, she snoops in her father's office and finds pictures of Mathias with his American lover Ângela (Camilla Belle) hidden in a drawer of his desk. When Mathias and Clarice announce to their children that they are not going to live together for a period, the confused Filipa believes that Ângela is the responsible for the separation of her parents and discovers that the marriage of Mathias and Clarice is built of lies.

    "À Deriva" is the story of Filipa, who is very close to her father in an evident Oedipus Complex, in a moment when her family is falling apart and she feels completely lost in coming of age. The story is very realistic and well acted, and it is impressive how Vincent Cassel, who loves Brazil, speaks a fluent Portuguese. The participation of Camilla Belle, who also speaks a fluent Portuguese, is limited to a few scenes and lines. Unfortunately the subplots are silly and the running time of 97 minutes is excessive for the short drama. Further, the beautiful music score is too repetitive and boring in the end and sometimes so loud that is hard to understand the dialogs. My vote is six.

    Title (Brazil): "À Deriva" ("Adrift")
    3vstoskus

    Kvetch Fest

    Nonstop asking of "What's wrong?" with the continuous wailing & gnashing of teeth. Anyone who could handle being midst this crowd of characters, especially the glum-faced teen lead, probably needs therapy as much as the characters in the film.

    I don't understand why i keep being told i need to write more & more when there are always numerous reviews that are way short of the "required" length.
    6atlasmb

    A realistic story about love and adolescence

    This is a coming of age story. Filipa is fourteen years old and dealing with the usual issues of a teen: sexuality, social acceptance, and self identity.

    At the same time, her parents' relationship is crumbling under the weight of a real crisis.

    All children confront the reality of their parents' imperfection at some point. Up till now, Filipa has seen her mother and (especially) her father through the eyes of an adoring child. She has to dispense with the childish viewpoint and confront reality, as she perceives it, just as the family's foundation is threatened. She feels her world crumbling around her as she realizes that she never really understood the real foundation of the family. In the end, she is adrift without any direction or understanding.

    The resolution of this story is an imperfect one, with all involved parties grasping for the little pieces of happiness that can be salvaged. It is a realistic ending to a real-world story.

    This story is about love, in all its forms--familial, romantic, platonic. It is love that sets them all adrift and love that provides whatever solace can be found.
    10olafthesnowman-72280

    WOW!

    A very beautiful story, executed perfectly. The beach, the landscape evrything was so beautiful.

    The actors were good too.

    In The movie, the daughter(Filipa) handled the situation like a boss. And Camilla Belle was a good supporting role.

    Overall a very good movie. I recommend watching it.
    8annevejb

    Toffee Crisp, attempt 2, v1.14

    Adrift, aka A Deriva, as a story about a 15 year old facing what must have seemed an impossible situation, if the story was real life. The problem is faced well, sort of. It is an optimistic story. It is okay as a message story but okay too if one ignores the message and watches only for entertainment.

    The Cake Eaters (2007) has elements that resemble this story and it is also optimistic, even though the main theme unfurls alongside the story of a butcher and a cow. It does not seem to be a story that can be either a message or entertainment, but it is.

    I find this to be an interesting story that is worth trying to comment on, just my first attempt was deleted after a complaint to the administrator after it had been up for nine months. It did try to be an honest and reasonable comment and I really had not thought that it included any offensive stuff. What I did was include comment about my own reality in the days around me first watching A Deriva. Adrift is a fictional story and my own reality can feel very fictional too. Not that other IMDb browsers will have a personal reality that feels fictional. I consider this attempt at a comment to be weak compared to the first version, it misses out personal aspects.

    Many of the characters in Adrift are attractive, scantily clad, early teens girls. That can be read as relating to this story being set on the Brazil coast, a holiday resort town, for the kids this is their summer holidays. If one wants to look for meaning and symbolism in the dress code then there is a mountain of plus and minus waiting to be found, but the simplest view is that this is just 'summer holidays' in the southern tropics. It might even be a tropical equivalent to winter.

    The adults, be they parents or young adults, have a role that blends well with the story of the early teens. If one prefers, some of that can easily be the central aspect, instead. One can look to this story for a wide range of sub-stories and all have a relevance. I found how the parents deal with their kids to be central, for me.

    I find the dead dog to be difficult to interpret re symbolic meaning, for me it is just a dead dog.

    *

    At September 2015 I have just re-watched it, straight after watching the ultra low budget 'Some Prefer Cake' of 1998, a story that loses more than most from the low budget constraints, particularly with the acting. That totally draws out the quality of this, this is so solid on so many different levels.

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Vincent Cassel speaks Portuguese fluently. He's a big fan of Brazilian culture and after this first experience working on a Brazilian film, he returned to make three more movies.
    • Citações

      Mathias: It's weird. Any topic is always a pretext for you to attack me.

    • Trilhas sonoras
      Be My Baby
      Written by Jeff Barry, Ellie Greenwich, Phil Spector

      Performed by The Ronettes

      Courtesy of Phil Spector International, Inc.

      Produced by Phil Spector

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes17

    • How long is Adrift?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 31 de julho de 2009 (Brasil)
    • País de origem
      • Brasil
    • Centrais de atendimento oficiais
      • Official site (Brazil)
      • Official site (France)
    • Idiomas
      • Português
      • Francês
    • Também conhecido como
      • Adrift
    • Locações de filme
      • Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil
    • Empresa de produção
      • O2 Filmes
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 474.422
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 37 min(97 min)
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.