Baseada na verdadeira história de Jordan Belfort, desde sua ascensão como corretor de valores até a sua queda e envolvimento no crime e corrupção com o governo.Baseada na verdadeira história de Jordan Belfort, desde sua ascensão como corretor de valores até a sua queda e envolvimento no crime e corrupção com o governo.Baseada na verdadeira história de Jordan Belfort, desde sua ascensão como corretor de valores até a sua queda e envolvimento no crime e corrupção com o governo.
- Direção
- Roteiristas
- Artistas
- Indicado a 5 Oscars
- 38 vitórias e 180 indicações no total
- Direção
- Roteiristas
- Elenco e equipe completos
- Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro
Resumo
Reviewers say 'The Wolf of Wall Street' is a vivid portrayal of greed and excess, with Martin Scorsese's direction and Leonardo DiCaprio's performance receiving acclaim. The film's humor, fast-paced narrative, and satirical take on Wall Street culture are strengths. However, criticisms include excessive debauchery, lack of moral depth, and potential glorification of unethical behavior. Some note the long runtime and repetitive scenes detract from impact. Despite this, the film is praised for bold storytelling, strong supporting performances, and Scorsese's signature style.
Avaliações em destaque
This film arrived in the UK with awards and Oscar nominations all around it, adding an expectation which it really didn't need adding since even without any of that it is ultimately a Scorsese film with a big name cast. It also arrives with some other stuff because the film has been criticized for near glamorization of the excesses that Belfort was able to experience with his ill-gotten funds and, to be honest, it is an impression that isn't helped when you consider that this film was put forward to the Golden Globes in the Musical/Comedy section. Now I am sure that was a political move by the studio, but it does say something about the film because indeed for most of it we have stuff so unbelievable and so excessive that it is hard not to laugh at it. It is hard not to enjoy it.
And this is a problem, because the first 2 hours and a bit of this film is really engaging and enchanting in how much of a rush it gives you, how enticing it is and just how much vibrant energy it all has. The viewer is swept along and I guess to a point this is the film doing its job well because not only are we being told a story but we are first hand seeing how easy it is to get caught up in the grab for success, for money, for status. In this regard the film works really well because throughout the film I really was glad to be part of it and wanted it for myself; I don't think the film goes out of its way to glamorize this excess and this life, but for sure it doesn't do much to balance it – and this really is my problem with the film.
The structure, subjects and delivery of this film is so inherently similar to Goodfellas that it is hard not to mention it. If you remember the opening of Goodfellas you'll remember that it opens with a memorably violent scene where an near-dead man in the back of a car is stabbed by Hill and his colleagues in a scene that is oppressive and violent but yet ends with the narration telling us "as far back as I can remember I wanted to be a gangster" and snaps to credits under a big track from Tony Bennett. This scene is important because it works as a microcosm of the whole film – the appeal but also the cost, all in one place. Wolf of Wall Street never has any of that and it hurts it. I suspect the message of the film is that our financial systems are screwed and that ultimately the rich will never be in the same world as the average person, because this is what I took from the rather sobering final scenes. However if this is the point it is trying to make then it really hurts itself with the rest of the film seeming to say "so why not get on board". I know this is not the case but the lack of a "point" or an agenda it the film means that it naturally fills it with its own, which is a weird feeling.
But then again – I guess it is a comedy. So the infamous Quaalude scene is not horrific but rather hilarious, the scenes of excess and of criminality are not equally appealing and repulsive – they are almost totally appealing, we hardly get the other side or get to see a victim here, and a few seconds on the subway with the FBI agent really does nothing but yet again make the suggestion that "it's all broken so why not at least get rich yourself". Getting away from this, it is a well made film. Scorsese makes this award season's second film to owe a massive debt to Goodfellas (American Hustle being the other) and he directs the film with energy; music is used well as one would expect and the editing makes the film pop. DiCaprio is great in the lead – OK he doesn't find the heart of the character, but the film doesn't ask him to. Instead he is charismatic and energetic, drawing the viewer in and giving the film its energy. The supporting cast is deep with names and familiar faces and it is a statement about how well the film holds the viewer, because it isn't distracting no matter how many famous faces or supporting character from TV appear (although I did notice that this and American Hustle had lots of faces from HBO's Boardwalk Empire). Jonah Hill is over the top in a way that works, although I am surprised to see him getting an Oscar nomination for it in such a crowded year.
Wolf of Wall Street has had a lot of praise and this will continue as the Oscars approach and are awarded. Personally I enjoyed the film as a funny true story delivered with energy and excess but in many ways it is not Goodfellas and the most important of these is that the film lacks a moral core to itself, to its characters and to its message. I don't mind the "it's all screwed so who cares" message that it ultimately seems to give, but I didn't feel comfortable with how wide a smile it had on its face while it was delivering it.
And this is a problem, because the first 2 hours and a bit of this film is really engaging and enchanting in how much of a rush it gives you, how enticing it is and just how much vibrant energy it all has. The viewer is swept along and I guess to a point this is the film doing its job well because not only are we being told a story but we are first hand seeing how easy it is to get caught up in the grab for success, for money, for status. In this regard the film works really well because throughout the film I really was glad to be part of it and wanted it for myself; I don't think the film goes out of its way to glamorize this excess and this life, but for sure it doesn't do much to balance it – and this really is my problem with the film.
The structure, subjects and delivery of this film is so inherently similar to Goodfellas that it is hard not to mention it. If you remember the opening of Goodfellas you'll remember that it opens with a memorably violent scene where an near-dead man in the back of a car is stabbed by Hill and his colleagues in a scene that is oppressive and violent but yet ends with the narration telling us "as far back as I can remember I wanted to be a gangster" and snaps to credits under a big track from Tony Bennett. This scene is important because it works as a microcosm of the whole film – the appeal but also the cost, all in one place. Wolf of Wall Street never has any of that and it hurts it. I suspect the message of the film is that our financial systems are screwed and that ultimately the rich will never be in the same world as the average person, because this is what I took from the rather sobering final scenes. However if this is the point it is trying to make then it really hurts itself with the rest of the film seeming to say "so why not get on board". I know this is not the case but the lack of a "point" or an agenda it the film means that it naturally fills it with its own, which is a weird feeling.
But then again – I guess it is a comedy. So the infamous Quaalude scene is not horrific but rather hilarious, the scenes of excess and of criminality are not equally appealing and repulsive – they are almost totally appealing, we hardly get the other side or get to see a victim here, and a few seconds on the subway with the FBI agent really does nothing but yet again make the suggestion that "it's all broken so why not at least get rich yourself". Getting away from this, it is a well made film. Scorsese makes this award season's second film to owe a massive debt to Goodfellas (American Hustle being the other) and he directs the film with energy; music is used well as one would expect and the editing makes the film pop. DiCaprio is great in the lead – OK he doesn't find the heart of the character, but the film doesn't ask him to. Instead he is charismatic and energetic, drawing the viewer in and giving the film its energy. The supporting cast is deep with names and familiar faces and it is a statement about how well the film holds the viewer, because it isn't distracting no matter how many famous faces or supporting character from TV appear (although I did notice that this and American Hustle had lots of faces from HBO's Boardwalk Empire). Jonah Hill is over the top in a way that works, although I am surprised to see him getting an Oscar nomination for it in such a crowded year.
Wolf of Wall Street has had a lot of praise and this will continue as the Oscars approach and are awarded. Personally I enjoyed the film as a funny true story delivered with energy and excess but in many ways it is not Goodfellas and the most important of these is that the film lacks a moral core to itself, to its characters and to its message. I don't mind the "it's all screwed so who cares" message that it ultimately seems to give, but I didn't feel comfortable with how wide a smile it had on its face while it was delivering it.
The Wolf of Wall Street (2013)
**** (out of 4)
Two word review: A Masterpice.
Martin Scorsese's latest film is yet another brilliant one with Leonard DiCaprio turning in the greatest performance of his career as stockbroker Jordan Belfort who takes some rather bland people and turn them into one of the biggest scams that the FBI ever saw. THE WOLF OF WALL STREET is going to make many people unhappy and there are many more who are probably going to be offended by it but the perfection that is Scorsese was right when he decided to turn this into a comedy instead of a drama. Yeah, it's GOODFELLAS on speed and ramped up sex but it's just so brilliantly and wickedly funny that you can't help but laugh at all the craziness going on. Yes, there are some moral police out there who are going to object to a movie being made about a man who ripped off poor people but I'm sorry, I like the fact that this film doesn't really care about those people and instead just gives us an in-your-face look at these wild people, their wild drugs and their wild sex lives. This film is certainly over-the-top in regards to the excess but so were the characters so I thought they just went hand and hand with each other. Scorsese was the perfect person for this project because of his ramped up speed but here is goes all out and really delivers an incredibly wicked little ride that will have you smiling and laughing at some very questionable things.
I've been a fan of DiCaprio long before he became famous and this here is without question the greatest performance he's given so far. I was curious to see how he would do playing someone crazy and wild like this but he does so perfectly and I'd say it was a flawless performance. No matter what was going on in this crazy life you believe that you're watching a real character and as his character says throughout the film, sell him something. Well, DiCaprio sells this performance and role like no one else could. The supporting players are just as wonderful with Jonah Hill, Margot Robbie, Rob Reiner, Jon Favreau, Matthew McConaughey and Jean Dujardin all delivering terrific performances. The cinematography, the music selections and everything else are just flawless here. THE WOLF OF WALL STREET could have been a complete disaster in so many ways but the strong screenplay and Scorsese's wicked direction makes it an incredibly entertaining film that works so well. It's hard to fully put into words what Scorsese and DiCaprio have pulled off but it's certainly one of the best and most memorable comedies in ages.
**** (out of 4)
Two word review: A Masterpice.
Martin Scorsese's latest film is yet another brilliant one with Leonard DiCaprio turning in the greatest performance of his career as stockbroker Jordan Belfort who takes some rather bland people and turn them into one of the biggest scams that the FBI ever saw. THE WOLF OF WALL STREET is going to make many people unhappy and there are many more who are probably going to be offended by it but the perfection that is Scorsese was right when he decided to turn this into a comedy instead of a drama. Yeah, it's GOODFELLAS on speed and ramped up sex but it's just so brilliantly and wickedly funny that you can't help but laugh at all the craziness going on. Yes, there are some moral police out there who are going to object to a movie being made about a man who ripped off poor people but I'm sorry, I like the fact that this film doesn't really care about those people and instead just gives us an in-your-face look at these wild people, their wild drugs and their wild sex lives. This film is certainly over-the-top in regards to the excess but so were the characters so I thought they just went hand and hand with each other. Scorsese was the perfect person for this project because of his ramped up speed but here is goes all out and really delivers an incredibly wicked little ride that will have you smiling and laughing at some very questionable things.
I've been a fan of DiCaprio long before he became famous and this here is without question the greatest performance he's given so far. I was curious to see how he would do playing someone crazy and wild like this but he does so perfectly and I'd say it was a flawless performance. No matter what was going on in this crazy life you believe that you're watching a real character and as his character says throughout the film, sell him something. Well, DiCaprio sells this performance and role like no one else could. The supporting players are just as wonderful with Jonah Hill, Margot Robbie, Rob Reiner, Jon Favreau, Matthew McConaughey and Jean Dujardin all delivering terrific performances. The cinematography, the music selections and everything else are just flawless here. THE WOLF OF WALL STREET could have been a complete disaster in so many ways but the strong screenplay and Scorsese's wicked direction makes it an incredibly entertaining film that works so well. It's hard to fully put into words what Scorsese and DiCaprio have pulled off but it's certainly one of the best and most memorable comedies in ages.
The movie Leonardo DiCaprio should have gotten an Oscar for. His portrayal of the character is perfect. The movie is well-written, leaving no details out of the original story. Martin Scorsese never fails to impress. One of the only example where the movie is better than the book. The movie never gets boring, I could watch this anytime.
Based on the true story of Jordan Belfort (Leonardo DiCaprio), from his rise to a wealthy stockbroker living the high life to his fall involving crime, corruption and the federal government.
As of now (February 2014), this film sits at an impressive #57 on IMDb's list of greatest films of all time. Using that as a jumping off point for this review, we will have to scale it back a bit. Whether the film should be on the list is debatable, but certainly not within the top 100 -- it is neither that good nor among director Martin Scorsese's best work.
Along the same lines, the Oscar nomination for Best Picture is a bit much. While there is no denying it was probably among the ten best films of 2013, with some incredible acting and more than adequate cinematography and editing, the very fact it has no chance of winning makes one question why even nominate the film at all. (Of course, without nine nominees, we would be back to having the reasonable number of five...)
Scorsese received a best director nomination, and this strikes me as more understandable. He managed to assemble an impressive cast and tell a story that is both compelling and entertaining, without trying to put some moral tag on it. Whether or not the viewer thinks this is a glorification or denouncement of the acts depicted is up to them, as the film itself is blank (in the best way).
While on the subject, could the drug use and sexuality have been toned down? Absolutely. And there is a good argument that they should have been (especially the non-stop sex, which comes across as gratuitous and only adds more minutes to this lengthy financial epic). Another argument says the events are extremely unlikely and exaggerated at times. And this is probably also true; but the film is accurate to the memoir, not reality, and this is Belfort telling his story with all the embellishments that come with it. If you want just the facts, read the court transcripts.
Leonardo DiCaprio is nominated for best actor, and this is a choice that is understandable and yet hard to rally behind. He truly becomes Belfort, and probably makes the man out to be even more wild than he was. That deserves a nomination. But this is not DiCaprio's best role (he has also done a fine job portraying Howard Hughes and J. Edgar Hoover) and not one he deserves the win for.
Jonah Hill, on the other hand, was amazing and deserves to win his supporting actor category. Being up again Jared Leto, he probably has no chance, but Hill has come a long way in a few short years from a lovable doofus in "Superbad" to a formidable actor in his own right. At first, "Moneyball" seemed to be an anomaly in Hil's career, but he showed the world he could do even better when he became Donny Azoff in this picture. Incredible.
Whether Terence Winter deserves Best Adapted Screenplay for this film is unclear without having read the book. Such a nomination seems fair, though the win is hard to say without more familiarity. I am surprised no nominations came for cinematography or editing, which are strong in their subtlety. But oh well.
Of the film's five nominations, it may walk away with one win (Winter) or two at most (DiCaprio). More likely it will walk away empty-handed. The film is not flawless (we could go on about how awkward the soundtrack was) and may or may not go on to be memorable for much more than its nudity and pervasive cursing.
As of now (February 2014), this film sits at an impressive #57 on IMDb's list of greatest films of all time. Using that as a jumping off point for this review, we will have to scale it back a bit. Whether the film should be on the list is debatable, but certainly not within the top 100 -- it is neither that good nor among director Martin Scorsese's best work.
Along the same lines, the Oscar nomination for Best Picture is a bit much. While there is no denying it was probably among the ten best films of 2013, with some incredible acting and more than adequate cinematography and editing, the very fact it has no chance of winning makes one question why even nominate the film at all. (Of course, without nine nominees, we would be back to having the reasonable number of five...)
Scorsese received a best director nomination, and this strikes me as more understandable. He managed to assemble an impressive cast and tell a story that is both compelling and entertaining, without trying to put some moral tag on it. Whether or not the viewer thinks this is a glorification or denouncement of the acts depicted is up to them, as the film itself is blank (in the best way).
While on the subject, could the drug use and sexuality have been toned down? Absolutely. And there is a good argument that they should have been (especially the non-stop sex, which comes across as gratuitous and only adds more minutes to this lengthy financial epic). Another argument says the events are extremely unlikely and exaggerated at times. And this is probably also true; but the film is accurate to the memoir, not reality, and this is Belfort telling his story with all the embellishments that come with it. If you want just the facts, read the court transcripts.
Leonardo DiCaprio is nominated for best actor, and this is a choice that is understandable and yet hard to rally behind. He truly becomes Belfort, and probably makes the man out to be even more wild than he was. That deserves a nomination. But this is not DiCaprio's best role (he has also done a fine job portraying Howard Hughes and J. Edgar Hoover) and not one he deserves the win for.
Jonah Hill, on the other hand, was amazing and deserves to win his supporting actor category. Being up again Jared Leto, he probably has no chance, but Hill has come a long way in a few short years from a lovable doofus in "Superbad" to a formidable actor in his own right. At first, "Moneyball" seemed to be an anomaly in Hil's career, but he showed the world he could do even better when he became Donny Azoff in this picture. Incredible.
Whether Terence Winter deserves Best Adapted Screenplay for this film is unclear without having read the book. Such a nomination seems fair, though the win is hard to say without more familiarity. I am surprised no nominations came for cinematography or editing, which are strong in their subtlety. But oh well.
Of the film's five nominations, it may walk away with one win (Winter) or two at most (DiCaprio). More likely it will walk away empty-handed. The film is not flawless (we could go on about how awkward the soundtrack was) and may or may not go on to be memorable for much more than its nudity and pervasive cursing.
It's no surprise that Scorsese is associated with the gangster genre with films such as The Departed, Goodfellas and Casino, of which the last two are possibly the best pure examples of the genre. In Goodfellas the gangsters are dangerous but they operate on a more underground level, in Casino they practically run a major city and can do whatever they like. The gangsters were and will always be a part in America's system. Now, the gangsters are not just accepted by the system, but are considered to be an integral part of it. In the first two films, the gangster is threatening and dangerous, but avoidable. In The Wolf of Wall Street, he's calling to hustle you at home and you don't even know it. Some people view The Wolf of Wall Street as a glorification of Jordan Belfort's lifestyle and want to be like him, as Scorsese portrays this life by its nature, enticing. That's the way it works, and it's impossible to portray it accurately without showing how a charismatic man like Belfort can suck an unsuspecting person into a world of money and fame. The film though, shows us just how empty and destructive that life can be.
There is an undeniable similarity between the instantaneous joy, energy and euphoria that we have while watching The Wolf of Wall Street and how Jordan Belfort lives his life, this is a movie where the director skillfully mixes form and content to create an experience which is as hyper and as instantly ecstatic as the life of its flashy and opportunistic characters.
The direction by Martin Scorsese which still has infectious energy and power is impeccable, there is no other director who has mastered pacing like he has. This is a three-hour movie that moves lightning fast and always manages to keep the audience invested in the story throughout the whole duration. Each scene is packed with so much visual information, and it is fast paced and quickly edited, which complements the general tone of the film. The cinematography by Rodrigo Prieto is gorgeous as well and displays an optimal color palette throughout the whole film. Each shot also looks precise, even during some of the more chaotic scenes.
The script is fantastic, filled with many great and memorable lines of dialogue. Every character has a well-defined arc and motives, and the story is given proper breathing room to blossom. The performances are also exquisite, especially Leonardo DiCaprio who gives one of the best performances of his career and portrays the opportunistic nature of Jordan Belfort's character with great commitment as you can see a lustful, hedonistic and impulsive sex & drug-addict man who only wants to have more fun. Supporting him with equal passion is Jonah Hill as Donnie Azoff, Belfort's sidekick, and even he manages to make a mark of his own. Margot Robbie plays Naomi, Belfort's second wife and she does an alluring job in her given role. Matthew McConaughey is in for a very short duration as Mark Hanna, Belfort's mentor, but even in that little time, he is the show-stealer and he dominates the screen unlike anyone else.
Martin Scorsese and Terence Winter set out to create a film about the Wall Street excess, and by definition, it contains an excessive amount of everything, such as cursing, sex, nudity, drugs, alcohol and partying. But the film is not really about those things. The story of The Wolf of Wall Street boils down to money, that "most-addictive drug" Belfort speaks of, and not just what it can buy, but what it can do to people. Not just how it changes one's lifestyle but the effects it has on one's morals, beliefs, and values, and how it can effectively change not just how a person thinks and feels but how they operate at their core.
With a collection of truly incredible films, The Wolf of Wall Street stands out as one of Scorsese's best films, my personal favorite and by far his most humorous film to date. He truly went all out and it paid off in a hilarious satire on the reverence of money, drugs, women, and the admiration of a criminal money-maker. The Wolf of Wall Street is maddening cinema that's already high on coke but still continues to snort more white powder every 5 minutes for 3 hours. This is a fascinating vignette of excess, greed, abuse and decay and it's one of the best movies of the decade and surely one of the most entertaining movies ever made.
There is an undeniable similarity between the instantaneous joy, energy and euphoria that we have while watching The Wolf of Wall Street and how Jordan Belfort lives his life, this is a movie where the director skillfully mixes form and content to create an experience which is as hyper and as instantly ecstatic as the life of its flashy and opportunistic characters.
The direction by Martin Scorsese which still has infectious energy and power is impeccable, there is no other director who has mastered pacing like he has. This is a three-hour movie that moves lightning fast and always manages to keep the audience invested in the story throughout the whole duration. Each scene is packed with so much visual information, and it is fast paced and quickly edited, which complements the general tone of the film. The cinematography by Rodrigo Prieto is gorgeous as well and displays an optimal color palette throughout the whole film. Each shot also looks precise, even during some of the more chaotic scenes.
The script is fantastic, filled with many great and memorable lines of dialogue. Every character has a well-defined arc and motives, and the story is given proper breathing room to blossom. The performances are also exquisite, especially Leonardo DiCaprio who gives one of the best performances of his career and portrays the opportunistic nature of Jordan Belfort's character with great commitment as you can see a lustful, hedonistic and impulsive sex & drug-addict man who only wants to have more fun. Supporting him with equal passion is Jonah Hill as Donnie Azoff, Belfort's sidekick, and even he manages to make a mark of his own. Margot Robbie plays Naomi, Belfort's second wife and she does an alluring job in her given role. Matthew McConaughey is in for a very short duration as Mark Hanna, Belfort's mentor, but even in that little time, he is the show-stealer and he dominates the screen unlike anyone else.
Martin Scorsese and Terence Winter set out to create a film about the Wall Street excess, and by definition, it contains an excessive amount of everything, such as cursing, sex, nudity, drugs, alcohol and partying. But the film is not really about those things. The story of The Wolf of Wall Street boils down to money, that "most-addictive drug" Belfort speaks of, and not just what it can buy, but what it can do to people. Not just how it changes one's lifestyle but the effects it has on one's morals, beliefs, and values, and how it can effectively change not just how a person thinks and feels but how they operate at their core.
With a collection of truly incredible films, The Wolf of Wall Street stands out as one of Scorsese's best films, my personal favorite and by far his most humorous film to date. He truly went all out and it paid off in a hilarious satire on the reverence of money, drugs, women, and the admiration of a criminal money-maker. The Wolf of Wall Street is maddening cinema that's already high on coke but still continues to snort more white powder every 5 minutes for 3 hours. This is a fascinating vignette of excess, greed, abuse and decay and it's one of the best movies of the decade and surely one of the most entertaining movies ever made.
What Scorsese Film Ranks Highest on IMDb?
What Scorsese Film Ranks Highest on IMDb?
Cinema legend Martin Scorsese has directed some of the most acclaimed films of all time. See how IMDb users rank all of his feature films as director.
Você sabia?
- CuriosidadesThe actors snorted crushed B vitamins for scenes that involved cocaine. Jonah Hill claimed that he eventually became sick with bronchitis after so much inhaling and had to be hospitalized.
- Erros de gravaçãoDuring the Black Monday crash of 1987 all of the digital tickers in the background are green - which means the market is going up.
- Citações
Max Belfort: What kind of hooker takes credit cards?
Donnie Azoff: A rich one!
- Cenas durante ou pós-créditosThe film opens with a Stratton Oakmont advertisement hosted by Jordan Belfort. The film title appears only at the ending.
- Versões alternativasNews reports in local media have said the version of the movie showing in Abu Dhabi cinemas removes 45 minutes of content. Aside from nudity and sexual situations, most of the edits come from the film's 600+ curse words. Time Out Abu Dhabi reported offensive language was removed by "either by muting the audio temporarily or chopping chunks from scenes mid sentence, which produces a jarring effect for viewers."
- ConexõesFeatured in The Daily Show: Jonah Hill (2013)
- Trilhas sonorasStratton Oakmont
Composed by Theodore Shapiro
Principais escolhas
Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
- How long is The Wolf of Wall Street?Fornecido pela Alexa
Detalhes
- Data de lançamento
- País de origem
- Centrais de atendimento oficiais
- Idiomas
- Também conhecido como
- El lobo de Wall Street
- Locações de filme
- Portofino, Gênova, Ligúria, Itália(when Jordan and Naomi receive news of death of aunt Emma)
- Empresas de produção
- Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro
Bilheteria
- Orçamento
- US$ 100.000.000 (estimativa)
- Faturamento bruto nos EUA e Canadá
- US$ 116.900.694
- Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
- US$ 18.361.578
- 29 de dez. de 2013
- Faturamento bruto mundial
- US$ 407.039.432
- Tempo de duração3 horas
- Cor
- Mixagem de som
- Proporção
- 2.39 : 1
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente