O Traidor (2008)

Elenco e equipe completos

O Traidor

Ir paraEditar

Veja os agentes deste elenco e equipe no IMDbPro

Direção

Jeffrey Nachmanoff
Jeffrey Nachmanoff

Roteiristas

Jeffrey Nachmanoff
Jeffrey Nachmanoff
screenplay
Steve Martin
Steve Martin
story and
Jeffrey Nachmanoff
Jeffrey Nachmanoff
story

Elenco

(em ordem de créditos) completo, aguardando verificação

Don Cheadle
Don Cheadle
Samir Horn
Guy Pearce
Guy Pearce
Roy Clayton
Saïd Taghmaoui
Saïd Taghmaoui
Omar
Neal McDonough
Neal McDonough
Max Archer
Alyy Khan
Alyy Khan
Fareed
Archie Panjabi
Archie Panjabi
Chandra Dawkin
Raad Rawi
Raad Rawi
Nathir
Hassam Ghancy
Hassam Ghancy
Bashir
Mozhan Navabi
Mozhan Navabi
Leyla
(as Mozhan Marno)
Adeel Akhtar
Adeel Akhtar
Hamzi
Jeff Daniels
Jeff Daniels
Carter
Lorena Gale
Lorena Gale
Dierdre Horn
Scali Delpeyrat
Scali Delpeyrat
Inspector Gilles
Mehdi Ortelsberg
Mehdi Ortelsberg
Ali
(as Medhi Ortelsberg)
Abdelkader Aizzoune
Abdelkader Aizzoune
Ahmed
Mohamed Choubi
Mohamed Choubi
Security Force Captain
Farid Regragui
Farid Regragui
Wadi
(as Farid Ragragui)
Habib Hamdane
Habib Hamdane
Scarecrow
(as Hamdane Habibe)
Youness Sardi
Youness Sardi
Omar's Crew
Joseph Beddelem
Joseph Beddelem
Omar's Crew
Alaa Safi
Alaa Safi
Omar's Crew
(as Alaa Oumouzoune)
Tom Barnett
Tom Barnett
Andrew Kelly
Simon Reynolds
Simon Reynolds
Ted Blake
Matt Gordon
Matt Gordon
Simon
P. Rodney Barnes
P. Rodney Barnes
Suicide Bomber #1
Shahla Kareen
Shahla Kareen
Suicide Bomber #2
Ali Momen
Ali Momen
Suicide Bomber #3
Paulino Nunes
Paulino Nunes
Suicide Bomber #4
Alexandra Castillo
Alexandra Castillo
Dark Haired Woman
(as Alex Castillo)
Jeff Kassel
Jeff Kassel
Software Company Manager
Mike McPhaden
Mike McPhaden
Computer Tech
Dani Jazzar
Dani Jazzar
Munir
Jonathan Walker
Jonathan Walker
Hayes
(as Jonathan Lloyd Walker)
José Heuzé
José Heuzé
Alvarez
Scott Wickware
Scott Wickware
Dupree
Elias Zarou
Elias Zarou
Iqbal
Catherine Galloway
Catherine Galloway
BBC Reporter
Myriam Blanckaert
Myriam Blanckaert
Inspector Gilles' Deputy
Nick Alachiotis
Nick Alachiotis
Ship Crew Member
Alex Poch-Goldin
Alex Poch-Goldin
FBI Surveillance Agent
Natasha Roy
Natasha Roy
Translator #1
Yassine Mamadou
Yassine Mamadou
Samir (10 Years Old)
Omar Mamadou
Omar Mamadou
Samir's Father
Mostafa Hnini
Mostafa Hnini
Fake Policeman
(as Mostafa Hniny)
Michaël Troude
Michaël Troude
Spanish Patrolman
(as Michael Troude)
Rodriguez Gelos
Rodriguez Gelos
Tour Group Employee
(as Alfonso Rodriguez Gelos)
Ron Bell
Ron Bell
Bus Driver

Resto do elenco listado em ordem alfabética

Suzy Brack
Suzy Brack
Redhead on Bicycle
(não creditado)
David Clark
David Clark
Security Agent
(não creditado)
Sima Fisher
Sima Fisher
Computer Girl
(não creditado)
Robert Karn
Robert Karn
Terrorist
(não creditado)
John Rainone Jr.
John Rainone Jr.
Business Executive
(não creditado)
Giota Trakas
Giota Trakas
Business woman
(não creditado)

Produtores

Ashok Amritraj
Ashok Amritraj
executive producer
Don Cheadle
Don Cheadle
producer
Steve Gaub
Steve Gaub
associate producer
Arlene Gibbs
Arlene Gibbs
executive producer
David Hoberman
David Hoberman
producer
Kay Liberman
Kay Liberman
executive producer
Todd Lieberman
Todd Lieberman
producer
Steve Martin
Steve Martin
executive producer
Glynis Murray
Glynis Murray
producer: London
Anjalika Mathur Nigam
Anjalika Mathur Nigam
associate producer
Richard Schlesinger
Richard Schlesinger
co-producer
Jeffrey Silver
Jeffrey Silver
producer

Composição

Mark Kilian
Mark Kilian

Cinematographer

J. Michael Muro
J. Michael Muro
director of photography

Edição

Billy Fox
Billy Fox

Seleção de elenco

Designer de Produção

Laurence Bennett
Laurence Bennett

Direção de arte

Rocco Matteo
Rocco Matteo
supervising art director

Cenografia

Jaro Dick
Jaro Dick

Figurinista

Gersha Phillips
Gersha Phillips

Departamento de maquiagem

Mariam Lee Abounouom
Mariam Lee Abounouom
makeup artist: Morocco (as Mariam Abounouom)
Nezha Aouis
Nezha Aouis
key makeup artist
Amber Chase
Amber Chase
makeup artist
Veronica Ciandre
Veronica Ciandre
key hair stylist
Reynald Desbant
Reynald Desbant
hair stylist: Marseille
Liz Gruszka
Liz Gruszka
key makeup artist (as Elizabeth Gruszka)
Jérôme Jardin
Jérôme Jardin
makeup artist: Marseille (as Jerome Jardin)
Khadija Najahi
Khadija Najahi
hair stylist: Morocco
Kelly Shanks
Kelly Shanks
assistant hair stylist
Johann Benét
Johann Benét
makeup artist (uncredited)

Gerência de produção

Jimmy Abounouom
Jimmy Abounouom
production manager (as Ahmed Abounouom)
Aurélie Brenguier
Aurélie Brenguier
assistant unit manager
Deb LeFaive
Deb LeFaive
unit production manager
Valerie Flueger Veras
Valerie Flueger Veras
post-production supervisor (as Valerie Flueger)
Omar Veytia
Omar Veytia
production manager: Mexico
Bryan Yaconelli
Bryan Yaconelli
executive in charge of production

Diretor(a) de segunda unidade ou assistente de direção

Noureddine Aberdine
Noureddine Aberdine
first assistant director
Hamid Ait Timaghrit
Hamid Ait Timaghrit
third assistant director: morocco
Lofti Aït Jaoui
Lofti Aït Jaoui
third assistant director
Matt Birman
Matt Birman
second unit director
Simon Board
Simon Board
first assistant director
Adam Bocknek
Adam Bocknek
third assistant director
Olivier Bouffard
Olivier Bouffard
first assistant director: France
Rachid Doha
Rachid Doha
third assistant director
Harvey Drouelle
Harvey Drouelle
assistant director: second unit, France / second second assistant director
Mouhssine El Badaoui
Mouhssine El Badaoui
second assistant director: Morocco

Departamento de arte

J. Tracy Budd
J. Tracy Budd
additional set dresser
Rory Cheyne
Rory Cheyne
graphic artist
Jody Lynn Clement
Jody Lynn Clement
first assistant art director (as Jody Clements)
Ouassel Elkilali
Ouassel Elkilali
storeman
Xavier Floris
Xavier Floris
assistant art director: Marseille
Ross Fraser
Ross Fraser
construction coordinator
Valérie Grall
Valérie Grall
art director: Marseille (as Valerie Grall)
Pascal Gras
Pascal Gras
carpenter
Patricia Larman
Patricia Larman
second assistant art director
Lionel Mathis
Lionel Mathis
assistant art director

Departamento de som

Sean Paul Armstrong
Sean Paul Armstrong
second boom operator
Brian Dunlop
Brian Dunlop
foley editor
David Esparza
David Esparza
sound effects editor
Marshall Garlington
Marshall Garlington
re-recording mixer
Brooke Graeff
Brooke Graeff
foley assistant
Robert Jackson
Robert Jackson
supervising sound editor (as Robert C. Jackson)
Travis MacKay
Travis MacKay
adr recordist
Andy Malcolm
Andy Malcolm
foley artist
Adam Mohundro
Adam Mohundro
sound utility
Gabriel J. Serrano
Gabriel J. Serrano
sound recordist

Efeitos especiais

Mohamed Ali Aqermim
Mohamed Ali Aqermim
special effects: Morocco (as Mohamed Ali Aqermin)
Jacob Riewe Henriksen
Jacob Riewe Henriksen
special effects assistant
Philippe Hubin
Philippe Hubin
special effects supervisor: Marseilles and Morocco
Søren Hvam
Søren Hvam
special effects assistant
Hummer Højmark
Hummer Højmark
special effects supervisor: Ghost VFX (as Hummer Hojmark)
Tony Kenny
Tony Kenny
special effects coordinator
Christian Kitter
Christian Kitter
special effects coordinator: Ghost VFX
Mark Kitter
Mark Kitter
special effects technician: Ghost VFX
Jean-Christophe Magnaud
Jean-Christophe Magnaud
special effects coordinator: Marseilles
Sylvie Rousselin
Sylvie Rousselin
special effects: Marseilles

Efeitos visuais

Danny Albano
Danny Albano
visual effects artist: Technicolor Digital Services
Patrick L. Almanza
Patrick L. Almanza
digital compositor: Look Effects (as Patrick Almanza)
Greg Astles
Greg Astles
2D supervisor: Intelligent Creatures Inc.
Adam Avitabile
Adam Avitabile
flame artist
Jamie Baxter
Jamie Baxter
compositor: XY & Z Visual Effects
Darren A. Bell
Darren A. Bell
visual effects executive producer: Intelligent Creatures Inc. (as Darren Bell)
Derek Bird
Derek Bird
compositor: Look Effects
Tom Burton
Tom Burton
visual effects supervisor: Technicolor Digital Services
Dominic Cheung
Dominic Cheung
3D artist: Intelligent Creatures
Jeppe N. Christensen
Jeppe N. Christensen
visual effects supervisor: Ghost VFX (as Jeppe Nygaard Christensen)

Acrobacías

Mohammed Abarach
Mohammed Abarach
stunt player: Morocco / stunts
Lasfer Abdelghni
Lasfer Abdelghni
stunt player: Morocco (as Abdelghani Lasfer) / stunts
Yassine Afroukh
Yassine Afroukh
stunt player: Morocco / stunts
Younes Afroukh
Younes Afroukh
stunt performer: stunt performer
Nick Alachiotis
Nick Alachiotis
stunts
Virginie Arnaud
Virginie Arnaud
stunt player: Marseille
Susana Baker
Susana Baker
stunt performer / stunt player
Joseph Beddelem
Joseph Beddelem
stunt player
Farid Benakki
Farid Benakki
stunt player: Morocco / stunts
Christian Bergner
Christian Bergner
stunt player: Marseille / stunts

Departamento de câmeras e elétrica

Richard Berube
Richard Berube
lighting technician
Lee Blasingame
Lee Blasingame
key first assistant camera
Raphael Boettger
Raphael Boettger
daily grip
Lyamani Bouhmdi
Lyamani Bouhmdi
best boy electric (as El Yamani Bouhamdi)
Michel Bouquerel
Michel Bouquerel
extra electrician
Rocky Brown
Rocky Brown
daily grip
André Chemetoff
André Chemetoff
additional assistant camera: "a" camera
Ira Cohen
Ira Cohen
gaffer
Marie Collet
Marie Collet
rigging grip
Jeff DaSilva
Jeff DaSilva
camera assistant: "a" camera (as Jeff Dasilva)

Departamento de seleção de elenco

Salah Benchegra
Salah Benchegra
casting: Morocco (as Salaheddine Benchegra)
Kate Dowd
Kate Dowd
casting: UK
Fabienne Dubois
Fabienne Dubois
extras casting: Marseille
Saad Fekhari
Saad Fekhari
extras casting director
Darlene R. Hunt
Darlene R. Hunt
extras casting
Rachel Komar
Rachel Komar
extras casting
Jane Rogers
Jane Rogers
extras casting
Erin Toner
Erin Toner
casting associate
Catherine Petra Villalobos
Catherine Petra Villalobos
casting associate
Lisa Zagoria
Lisa Zagoria
casting assistant

Departamento de figurino

Lahcen Abbana
Lahcen Abbana
costume assistant
Tanya Batanau-Chuiko
Tanya Batanau-Chuiko
cutter
Amine Benkhayi
Amine Benkhayi
assistant costume designer
Maria Fermo
Maria Fermo
costume supervisor
Nancy Granfield
Nancy Granfield
background wardrobe
Roslyn Hanchard
Roslyn Hanchard
assistant costume designer
Damion Saliani
Damion Saliani
assistant set supervisor
Marcia Scott
Marcia Scott
key costumer: Marseille, Marrakech
Bonnie Sutherland
Bonnie Sutherland
costume set supervisor
Jenny Svantesson
Jenny Svantesson
wardrobe

Departamento editorial

Scott Gregory
Scott Gregory
digital film colorist
Mo Henry
Mo Henry
negative manager
George Papuashvili
George Papuashvili
additional post-production services
Gregg Schaublin
Gregg Schaublin
digital intermediate producer
Damien Smith
Damien Smith
first assistant editor
Everette Jbob Webber
Everette Jbob Webber
digital intermediate editor (as Everette Webber)
Trevor White
Trevor White
colorist: Technicolor Toronto

Gestão de locações

Toufiq Abouobayd
Toufiq Abouobayd
assistant location manager
Derek Brady
Derek Brady
location scout
Driss Gaidi
Driss Gaidi
location manager
Benjamin Granier
Benjamin Granier
assistant location manager
Adam Meaden
Adam Meaden
location production assistant
Mark Moore
Mark Moore
location scout
Coralie Nott
Coralie Nott
location scout (as Coralie Brady)
Gabriel Pérez
Gabriel Pérez
location manager: Mexico
Mono Wilborn
Mono Wilborn
location manager: chicago

Departamento de música

Marcel Adjibi
Marcel Adjibi
vocalist
Murray Anderson
Murray Anderson
music recordist: solo instrument
Bunny Andrews
Bunny Andrews
music editor: temp score (as Bunny K. Andrews)
Kevin Barrans
Kevin Barrans
music librarian
Sandy Chila
Sandy Chila
musician: electric guitar ambiences
Marissa S. Enhus
Marissa S. Enhus
vocalist
Tobias Enhus
Tobias Enhus
synthesizer programmer
Wolfgang Funk
Wolfgang Funk
music recordist: solo instrument
El Hamad
El Hamad
musician: oud abdallha
George Hamad
George Hamad
musician: electric violin

Roteiro e continuidade

Daniela Saioni
Daniela Saioni
script supervisor

Departamento de transporte

Jason McCormack
Jason McCormack
driver: honeywagon
Hicham Regragui
Hicham Regragui
transportation coordinator
Carl Severin
Carl Severin
transportation co-captain
Evan Siegel
Evan Siegel
picture car coordinator
Khalid Smour
Khalid Smour
driver: cast (as Khalid Asmour) / transportation co-captain (as Khalid Asmour)
Ian C. Harris
Ian C. Harris
daily driver (uncredited)

Equipe adicional

Amanda Alden
Amanda Alden
production coordinator
Abdel-Khalig Ali
Abdel-Khalig Ali
dialect coach: Arabic
Geoffrey Ashley
Geoffrey Ashley
assistant: Ms. Liberman
Mohamed Atbir
Mohamed Atbir
production assistant
Christel Baridon
Christel Baridon
production secretary
Gina Boulougouris
Gina Boulougouris
payroll accountant
Aziz Bousfiha
Aziz Bousfiha
assistant accountant
Rina Brannen
Rina Brannen
assistant: Mr. Nachmanoff
John Charles
John Charles
software manager: Sony DAC
Ken Dhaliwal
Ken Dhaliwal
legal counsel

Agradecimentos

Robbie Brenner
Robbie Brenner
the producers wish to thank
Lincoln Leibner
Lincoln Leibner
the producers wish to thank
Peter Singer
Peter Singer
the producers wish to thank
Frank Wuliger
Frank Wuliger
the producers wish to thank

Contribua para esta página

Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente

Saiba mais sobre como contribuir

Mais deste título

Explore mais

Vistos recentemente

Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.