Shinjitsu no rekishi
- Episódio foi ao ar 9 de jul. de 2005
Miyu Irino
- Syaoran
- (narração)
Jason Liebrecht
- Syaoran
- (English version)
- (narração)
- (as E. Jason Liebrecht)
Yui Makino
- Sakura
- (narração)
Monica Rial
- Sakura
- (English version)
- (narração)
Daisuke Namikawa
- Fay D. Flourite
- (narração)
Vic Mignogna
- Fay D. Flourite
- (English version)
- (narração)
Tetsu Inada
- Kurogane
- (narração)
Christopher Sabat
- Kurogane
- (English version)
- (narração)
- (as Christopher R. Sabat)
Mika Kikuchi
- Mokona
- (narração)
Carrie Savage
- Mokona
- (English version)
- (narração)
Troy Baker
- Kyle
- (English version)
- (narração)
Huyen Chi
- Clone Sakura (TVM Corp Dub)
- (Vietnamese version)
- (narração)
Caitlin Glass
- Emeraude
- (English version)
- (narração)
Sarah Hauser
- Mokona
- (English version)
- (narração)
Stephen Hoff
- Additional Voices
- (English version)
- (narração)
Darren Pleavin
- Syaoran (Animax Asia dub)
- (English version)
- (narração)
John Swasey
- Mr. Glosum
- (English version)
- (narração)