[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
Voltar
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro
Leonardo DiCaprio and Kate Winslet in Foi Apenas um Sonho (2008)

Erros de gravação

Foi Apenas um Sonho

Editar

Continuity

The morning after Frank and April decide to move to Paris, Frank leaves the house wearing a dark red tie. He wears the same tie in the office, when he tells the boys he's moving. Frank's tie is light yellow at lunch; in fact, everyone's tie is different. When he gets back to the office, his tie is red.
After John Givings' tirade to April and Frank Wheeler, Frank angrily walks from the dinner table to the opposite corner of the room. In the next shot, he is standing in the corner diagonally across of the room, sipping his drink.
When Frank and Mr. Pollock are having lunch in the restaurant, the arrangement of the food on Mr. Pollock's plate changes in each shot.
After Frank leaves the hospital, he runs past the same 1955 Packard Constellation three times.
When April comes down the stairs at the end, she is wearing stockings. When she is standing looking out the window and she looks down at the blood, her feet are bare.

Factual errors

Grand Central Station has only allowed electric locomotives since long before the 1950s. The train Frank takes to work is pulled by an Alco RS-3 diesel locomotive, which does not have dual diesel/electric power capability.

Revealing mistakes

The masses of male commuters shown at the beginning all wear hats. In reality more than half of them would have been bareheaded. Ads by hat makers in the mid 1950s (see old Life magazine online, for example) were desperately pleading with men to go back to the custom of wearing a hat; I can also testify from personal memory that at that time in downtown Manhattan most men who worked in offices went about hatless. Had the scenes been set in winter, the men in overcoats etc, a few more head coverings would have been realistic. But not many. The mid-fifties, between the age of the hat and the age of the baseball cap, were the great age of bare-headedness. The depiction of Grand Central station packed with uniform masses of office workers was itself unrealistic. Even during rush hour, any snapshot of the crowd there would have included a more heterogeneous crowd of people, different ages, different occupations, male and female.
The magazines in the Wheelers' living room, and Frank's Berlitz guidebook, are dog-eared and browned. They're probably from 1955, but they look like they're 50 or 60 years old.

Miscellaneous

When April reached for the car door handle, her hand reached where today's car handles are located. She then had to move her hand up to the handle for an older car.

Anachronisms

April smokes Marlboro Lights, which were introduced in 1977.
During the opening sequence, an establishing shot shows the Manhattan Bridge. The Verrazano Narrows Bridge is far in the background, even though it was completed in November 1964.
The kitchen has a 3-prong electrical outlet. In the 1950s, American homes had 2-prong outlets.
At lunch, a co-worker tells Frank he will be "sorely missed in the old cubicle." Cubicles were introduced in the mid-1960s by Herman Miller Inc., a manufacturer of office furniture.
The light switches are post 1970s.

Errors in geography

When April shows Paris on the globe, the borders of the European countries are current. Most notably, the reunified Germany is visible, with the borders it did not have until 1990.

Contribua para esta página

Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
  • Respostas da IMDb: ajude a preencher brechas em nossos dados
  • Saiba mais sobre como contribuir
Editar página

Mais deste título

Explore mais

Vistos recentemente

Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
Obtenha o aplicativo IMDb
Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
Siga o IMDb nas redes sociais
Obtenha o aplicativo IMDb
Para Android e iOS
Obtenha o aplicativo IMDb
  • Ajuda
  • Índice do site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Dados da licença do IMDb
  • Sala de imprensa
  • Anúncios
  • Empregos
  • Condições de uso
  • Política de privacidade
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, uma empresa da Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.