AVALIAÇÃO DA IMDb
7,4/10
6,6 mil
SUA AVALIAÇÃO
Um criminoso profissional é traído e deixado à morte pela sua esposa e seu melhor amigo após um roubo, mas ele sobrevive e parte em busca não apenas de vingança, mas também da sua parte - nã... Ler tudoUm criminoso profissional é traído e deixado à morte pela sua esposa e seu melhor amigo após um roubo, mas ele sobrevive e parte em busca não apenas de vingança, mas também da sua parte - não importa quem esteja no seu caminho.Um criminoso profissional é traído e deixado à morte pela sua esposa e seu melhor amigo após um roubo, mas ele sobrevive e parte em busca não apenas de vingança, mas também da sua parte - não importa quem esteja no seu caminho.
- Direção
- Roteiristas
- Artistas
Mel Gibson
- Porter
- (cenas de arquivo)
Gregg Henry
- Val Resnick
- (cenas de arquivo)
Maria Bello
- Rosie
- (cenas de arquivo)
David Paymer
- Arthur Stegman
- (cenas de arquivo)
Bill Duke
- Detective Hicks
- (cenas de arquivo)
Deborah Kara Unger
- Lynn Porter
- (cenas de arquivo)
John Glover
- Phil
- (cenas de arquivo)
William Devane
- Fred Carter
- (cenas de arquivo)
Jack Conley
- Detective Leary
- (cenas de arquivo)
Sally Kellerman
- Bronson
- (cenas de arquivo)
- (narração)
Kwame Amoaku
- Radioman
- (cenas de arquivo)
Justin Ashforth
- Michael The Bartender
- (cenas de arquivo)
Len Bajenski
- Fairfax Bodyguard #1
- (cenas de arquivo)
Kate Buddeke
- Counter Girl
- (cenas de arquivo)
Roddy Chiong
- Chow's Thug #2
- (cenas de arquivo)
James Deuter
- Tailor
- (cenas de arquivo)
Tom Equin
- Razor Clean #1
- (cenas de arquivo)
- Direção
- Roteiristas
- Elenco e equipe completos
- Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro
Avaliações em destaque
What made the 1999 cut of the movie so great was its entertainment value. It was an incredibly fun movie to watch, with a cool fun style and soundtrack and some nice twists and turns to its story. All of that is basically gone in this version and its a much darker and serious one.
After production finished the Brian Helgeland was deemed too dark and not suitable for the mainstream public. A re-write got done and scene's got re-shot by a different director for the original theatrical release. 90% of the times that a studio decides to do this and changes a movie entire, it isn't for the best. Director's cuts are therefor often way better than the original released versions. However this time I have to say I agree with the studio. This version is a much poorer written and constructed one that lacks whit, charm and whatever more. The 1999 "Payback" was an original and fun movie to watch, "Payback: Straight Up - The Director's Cut" however is just one typical revenge flick that just isn't among the best the genre has to offer.
You could say that this movie is more of a thriller, while the original, even though it was more entertaining, was done much more film-noir style, that was also a more violent one as well.
What is surprisingly different as well in this movie are its characters. It's amazing what some editing, a visual- and musical style and different scene additions can do to a character. The main character is much darker and seems basically depressed all of the time. It just makes Mel Gibson less great to watch in this version. Also most of the other characters don't work out halve as effective. The whole Maria Bello story-line and character in particular don't work out at all and seem totally out of place.
The movie is just overall also often too slow and dull to watch. Some sequences drag on for too long and not everything in the flows well.
The movie story-wise actually isn't that much different from the original release, until its final 30 minutes or something. The movie its ending is a totally different one. I must say that the ending of this movie is just a much weaker one that besides comes far too sudden and isn't really very satisfying.
Lacks all of the whit, charm, originality and entertainment of the original version. As a director's cut this movie is nothing but a disappointment. Just watch the 1999 "Payback" instead.
6/10
http://bobafett1138.blogspot.com/
After production finished the Brian Helgeland was deemed too dark and not suitable for the mainstream public. A re-write got done and scene's got re-shot by a different director for the original theatrical release. 90% of the times that a studio decides to do this and changes a movie entire, it isn't for the best. Director's cuts are therefor often way better than the original released versions. However this time I have to say I agree with the studio. This version is a much poorer written and constructed one that lacks whit, charm and whatever more. The 1999 "Payback" was an original and fun movie to watch, "Payback: Straight Up - The Director's Cut" however is just one typical revenge flick that just isn't among the best the genre has to offer.
You could say that this movie is more of a thriller, while the original, even though it was more entertaining, was done much more film-noir style, that was also a more violent one as well.
What is surprisingly different as well in this movie are its characters. It's amazing what some editing, a visual- and musical style and different scene additions can do to a character. The main character is much darker and seems basically depressed all of the time. It just makes Mel Gibson less great to watch in this version. Also most of the other characters don't work out halve as effective. The whole Maria Bello story-line and character in particular don't work out at all and seem totally out of place.
The movie is just overall also often too slow and dull to watch. Some sequences drag on for too long and not everything in the flows well.
The movie story-wise actually isn't that much different from the original release, until its final 30 minutes or something. The movie its ending is a totally different one. I must say that the ending of this movie is just a much weaker one that besides comes far too sudden and isn't really very satisfying.
Lacks all of the whit, charm, originality and entertainment of the original version. As a director's cut this movie is nothing but a disappointment. Just watch the 1999 "Payback" instead.
6/10
http://bobafett1138.blogspot.com/
Director's Cut could mean any number of things...studio interference, re- shoots, poor test screenings. Most of the time that just means a couple more minutes added but sometimes there are drastic differences from the original released. This is one of those big changes. I liked this movie with it's sharp writing and nice mix of violence with dark humor. 'Like' has become 'love'. If you've never seen it and your a big film buff I'd say watch both versions to see the difference. If you've never seen it, Straight Up is hands down the way to go.
Porter (Mel Gibson) common criminal is just doing his thing and rather flamboyantly. He pilfers from the mob and his cut is $70,000. He is double-crossed by his buddy and wife as he was left for dead. Well, Porter may be a common criminal but he does have a sense of Justus and does whatever it takes to recover his $70,000. In the process, he is roughed up a few times and the perpetrators find themselves skillfully dispatched. The questions are will he get his money back before there is no one left to give it to him.
Yep, it is a formula; yep Mel has a tendency for overacting. We get the standard surprises. Lots of action.
Be sure to check the details out on the different packaging as there are variations on the story.
Yep, it is a formula; yep Mel has a tendency for overacting. We get the standard surprises. Lots of action.
Be sure to check the details out on the different packaging as there are variations on the story.
I was as curious to see Helgeland's cut of "Payback" as the next guy. It was years before I even knew there were on-set complications, and I've been dying to see what he'd had in mind.
It certainly isn't better, but I can appreciate where he was going with this. The hardened noir angle is heightened, and the original's steely blue filter is gone - but so is the '70s revenge movie vibe, and in its place is something a little more generic. The new score certainly doesn't do the movie any favors. Gibson used to have a wry grin underneath the violence, and now it's just brutality. He's no longer someone to root for.
None of these are negatives towards "Straight Up"; just strong differences. These are two completely different movies, each offering its own flavor. As curiosities go, this is on the entertaining side, but I've always been partial to the sheer style of the original movie.
7/10
It certainly isn't better, but I can appreciate where he was going with this. The hardened noir angle is heightened, and the original's steely blue filter is gone - but so is the '70s revenge movie vibe, and in its place is something a little more generic. The new score certainly doesn't do the movie any favors. Gibson used to have a wry grin underneath the violence, and now it's just brutality. He's no longer someone to root for.
None of these are negatives towards "Straight Up"; just strong differences. These are two completely different movies, each offering its own flavor. As curiosities go, this is on the entertaining side, but I've always been partial to the sheer style of the original movie.
7/10
I think this was miles ahead of the theatrical cut. People probably knock it so much because of the "bond" they have established with the theatrical version over the years.
I having never seen either version, I unbiasedly watched Payback a few days ago. I liked it, but I didn't think the last act suited the movie at all. It felt not only tacked on, but it had a different tone and took the movie in a different direction that it should have gone. Gibson's character is a very destructive person, and I just couldn't see it ending so perfectly.
When I saw this version however, I thought it was not only a much better film, and suited the tone of the film much more, but it is also a better homage to the revenge-type films from the 70's.
This film had a very consistent musical score that was very pleasant to listen to throughout. It's the music that should have been. As much as I love Jimi Hendrix and BB King, they were out of place as you never really heard music like that in 70s revenge films. I liked the look of the film as well - the bleached, high contrast look. It was perfect for the gritty nature of this version.
It was also a much darker version. Mel Gibson is much harsher toward his wife when he comes home, and as hard as that is to watch, it feels more appropriate. He is justified in doing what he does. I felt she got off too easy in the theatrical cut.
People complain that they miss Gibson's humor in this version. I don't think the book its based on was ever meant to be humorous, nor were many 70s revenge films. There was a bit of humor in the director's cut, but it all stayed serious in the end, unlike the joke of an end in the theatrical cut.
There were a lot of bits missing here and there from both versions, none of which was really missed from this edit. I noticed that scenes were missing, but it added a bit more mystery to the plot.
The most important change to this cut is in the last act. In the theatrical cut, I found the last act to be very trite, light and out of place. For a movie that began very dark, it ended on a light note that didn't suit the film at all. The final act in this edit was more in line with the great endings of 70's style films. It kept building and building and building. You didn't quite know what was going to happen. It also has a very mysterious ending. You don't quite know what is going to happen and therefore it makes you think. The theatrical version was severely dumbed down. I guess they didn't want us to think.
This is the version that should have been released theatrically. It is the version that I will revisit in the future.
I having never seen either version, I unbiasedly watched Payback a few days ago. I liked it, but I didn't think the last act suited the movie at all. It felt not only tacked on, but it had a different tone and took the movie in a different direction that it should have gone. Gibson's character is a very destructive person, and I just couldn't see it ending so perfectly.
When I saw this version however, I thought it was not only a much better film, and suited the tone of the film much more, but it is also a better homage to the revenge-type films from the 70's.
This film had a very consistent musical score that was very pleasant to listen to throughout. It's the music that should have been. As much as I love Jimi Hendrix and BB King, they were out of place as you never really heard music like that in 70s revenge films. I liked the look of the film as well - the bleached, high contrast look. It was perfect for the gritty nature of this version.
It was also a much darker version. Mel Gibson is much harsher toward his wife when he comes home, and as hard as that is to watch, it feels more appropriate. He is justified in doing what he does. I felt she got off too easy in the theatrical cut.
People complain that they miss Gibson's humor in this version. I don't think the book its based on was ever meant to be humorous, nor were many 70s revenge films. There was a bit of humor in the director's cut, but it all stayed serious in the end, unlike the joke of an end in the theatrical cut.
There were a lot of bits missing here and there from both versions, none of which was really missed from this edit. I noticed that scenes were missing, but it added a bit more mystery to the plot.
The most important change to this cut is in the last act. In the theatrical cut, I found the last act to be very trite, light and out of place. For a movie that began very dark, it ended on a light note that didn't suit the film at all. The final act in this edit was more in line with the great endings of 70's style films. It kept building and building and building. You didn't quite know what was going to happen. It also has a very mysterious ending. You don't quite know what is going to happen and therefore it makes you think. The theatrical version was severely dumbed down. I guess they didn't want us to think.
This is the version that should have been released theatrically. It is the version that I will revisit in the future.
Você sabia?
- CuriosidadesThis is Brian Helgeland's version of O Troco (1999). Helgeland was replaced by Paul Abascal as director after Helgeland was fired from the original.
- Erros de gravaçãoWhen Porter sits on the sidewalk to wait for Rosie, the blue backpack is about a foot behind him. Although Porter later says "Backpack, backpack," and Rosie replies, "Got it," when Rosie first comes around the car, the backpack is nowhere to be seen.
Principais escolhas
Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
Detalhes
Bilheteria
- Orçamento
- US$ 90.000.000 (estimativa)
- Tempo de duração
- 1 h 30 min(90 min)
- Cor
- Mixagem de som
- Proporção
- 2.35 : 1
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente