[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
Voltar
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
IMDbPro
Baten kaitosu II: Hajimari no tsubasa to kamigami no shishi (2006)

Elenco e equipe completos

Baten kaitosu II: Hajimari no tsubasa to kamigami no shishi

Editar
Veja os agentes deste elenco e equipe no IMDbPro

Diretores

Editar
  • Hiroya Hatsushiba
    Hiroya Hatsushiba
    director: tri-Crescendo
  • Yasuyuki Honne
    Yasuyuki Honne
    director: monolithsoft

Redação

Editar
  • Ko Kojima
    Ko Kojima
    scenario writer: monolithsoft (as Koh Kojima)

Elenco

Editar
(em ordem de créditos)
  • Crawford Wilson
    Crawford Wilson
    Sagi
    (English version) (voice)
  • Shanelle Gray
    Shanelle Gray
    Shanelle Gray
    Milly
    (English version) (voice) (as Shanelle Workman)
  • Terrence 'T.C.' Carson at an event for Um Astro em Minha Vida (2006)
    Terrence 'T.C.' Carson
    Terrence 'T.C.' Carson
    Guillo - Male
    (English version) (voice) (as TC Carson)
  • Maura Gale
    Maura Gale
    Maura Gale
    Guillo - Female
    (English version) (voice)
  • Roger Jackson
    Roger Jackson
    Roger Jackson
    Verus
    (English version) (voice) (as Roger L. Jackson)
  • Dwight Schultz in O Início do Fim (1989)
    Dwight Schultz
    Dwight Schultz
    Geldoblame
    (English version) (voice)
  • Fred Tatasciore
    Fred Tatasciore
    Fred Tatasciore
    Baelheit
    (English version) (voice)
  • Kirk Thornton
    Kirk Thornton
    Kirk Thornton
    Shanath
    (English version) (voice)
  • Tasia Valenza
    Tasia Valenza
    Tasia Valenza
    Valara
    (English version) (voice)
  • Crispin Freeman
    Crispin Freeman
    Crispin Freeman
    Heughes
    (English version) (voice)
  • Latina Audrey
    Avrielle Corti
    Avrielle Corti
    Nasca
    (English version) (narração)
  • Robin Atkin Downes
    Robin Atkin Downes
    Robin Atkin Downes
    Seph
    (English version) (narração)
  • Dave Fouquette
    Dave Fouquette
    Thoran
    (English version) (narração)
  • Kim Mai Guest
    Kim Mai Guest
    Kim Mai Guest
    Pieda
    (English version) (narração)
  • Johnny Yong Bosch
    Johnny Yong Bosch
    Johnny Yong Bosch
    Ven
    (English version) (narração)
  • Neil Kaplan
    Neil Kaplan
    Neil Kaplan
    Wiseman
    /Verus-Wiseman
    /Duhar Ancestor
    (English version) (narração)
  • Andi Matheny photo by Kenneth Dolin
    Andi Matheny
    Andi Matheny
    Gena
    /Anna
    (English version) (narração)
  • Elizabeth Daily
    Elizabeth Daily
    Elizabeth Daily
    Wacho
    (English version) (narração) (as EG Daily)
  • Sherry Lynn
    Sherry Lynn
    Sherry Lynn
    Tik
    /Quis
    (English version) (narração)
  • Richard Epcar
    Richard Epcar
    Richard Epcar
    Captain of the Dark Service
    (English version) (narração)
  • Enn Reitel at an event for As Aventuras de Tintim (2011)
    Enn Reitel
    Enn Reitel
    Olgan
    (English version) (narração)
  • Yuri Lowenthal at the 2024 BAFTA Games Awards
    Yuri Lowenthal
    Yuri Lowenthal
    Giacomo
    (English version) (narração)
  • Candi Milo
    Candi Milo
    Candi Milo
    Almarde
    (English version) (narração)
  • Peter Renaday
    Peter Renaday
    Lyuvann
    (English version) (narração)
  • Alex Fernandez
    Alex Fernandez
    Alex Fernandez
    Bein
    (English version) (narração)
  • Kyle Hebert
    Kyle Hebert
    Kyle Hebert
    Juwar
    (English version) (narração)
  • Jane Hamilton
    Jane Hamilton
    Mallo
    (English version) (narração)
  • Paul St. Peter
    Paul St. Peter
    Paul St. Peter
    Nollin
    (English version) (narração)
  • Benjamin Bryan
    Benjamin Bryan
    Benjamin Bryan
    Ladekahn
    (English version) (narração)
  • Beng Spies
    Beng Spies
    Gibari
    (English version) (narração)
  • Aaron Fors
    Aaron Fors
    Aaron Fors
    Palolo
    (English version) (narração)
  • Richard McGonagle
    Richard McGonagle
    Richard McGonagle
    Rambari
    (English version) (narração)
  • Janellen Steininger
    Janellen Steininger
    Janellen Steininger
    Celsica
    (English version) (narração)
  • Chris Edgerly
    Chris Edgerly
    Chris Edgerly
    Rodolfo
    /Elder Kamroh
    (English version) (narração)
  • Kym Hoy
    Kym Hoy
    Corellia
    (English version) (narração)
  • Catherine Taber
    Catherine Taber
    Catherine Taber
    Lolo
    (English version) (narração) (as Cat Taber)
  • Melodee Spevack
    Melodee Spevack
    Melodee Spevack
    Yulfee
    (English version) (narração)
  • Liam O'Brien
    Liam O'Brien
    Liam O'Brien
    Krumly
    (English version) (narração)
  • Michael Glover
    Michael Glover
    Kamroh
    (English version) (narração)
  • Quinton Flynn
    Quinton Flynn
    Quinton Flynn
    Sfida Attendant
    (English version) (narração)
  • Steve Kramer
    Steve Kramer
    Steve Kramer
    Dark Brother
    (English version) (narração)
  • Steve Harvey and his CueCard lady Red
    Jentle Phoenix
    Jentle Phoenix
    Elle
    (English version) (narração)
Resto do elenco listado em ordem alfabética
  • Chafûrin
    Chafûrin
    Geldoblame
    (narração)
  • Daisuke Gôri
    Daisuke Gôri
    Wiseman
    (narração)
  • Nobuyuki Hiyama
    Nobuyuki Hiyama
    Nobuyuki Hiyama
    Tista
    (narração)
  • Kikuko Inoue
    Kikuko Inoue
    Kikuko Inoue
    Valara
    (narração)
  • Yû Kobayashi
    Yû Kobayashi
    Yû Kobayashi
    Millyald
    (narração)
  • Tetsuo Komura
    Tetsuo Komura
    Guillo
    (narração)
  • Katsuyuki Konishi
    Katsuyuki Konishi
    Katsuyuki Konishi
    Heughes
    (narração)
  • Rikiya Koyama
    Rikiya Koyama
    Rikiya Koyama
    Pets
    (narração)
  • Mitsuaki Madono
    Mitsuaki Madono
    Shanat
    /Shanath
    (narração)
  • Yukie Maeda
    Yukie Maeda
    Pierde
    (narração)
  • Shin'ichirô Miki
    Shin'ichirô Miki
    Shin'ichirô Miki
    Giacomo
    (narração)
  • Junko Minagawa
    Junko Minagawa
    Palolo II
    (narração)
  • Daisuke Namikawa
    Daisuke Namikawa
    Daisuke Namikawa
    Sagi
    (narração)
  • Makoto Naruse
    Makoto Naruse
    Poruko
    (narração)
  • Akemi Okamura
    Akemi Okamura
    Akemi Okamura
    Lolo
    (narração)
  • Mitsuki Saiga
    Mitsuki Saiga
    Nasca
    (narração)
  • Bin Sasaki
    Bin Sasaki
    Baelheit
    (narração)
  • Sayuri
    Sayuri
    Gena
    (narração) (as Sayuri Yamauchi)
  • Wataru Yokojima
    Wataru Yokojima
    Nero
    /Verus
    (narração)
  • Hiroyuki Yoshino
    Hiroyuki Yoshino
    Gibari
    (narração)

Produtores

Editar
  • Satoru Iwata
    Satoru Iwata
    executive producer: Nintendo
  • Katsumi Miyazaki
    Katsumi Miyazaki
    co-producer: monolithsoft
  • Shinji Noguchi
    Shinji Noguchi
    co-producer: NBGI
  • Hirohide Sugiura
    Hirohide Sugiura
    producer: monolithsoft

Composição

Editar
  • Motoi Sakuraba
    Motoi Sakuraba
    music composer

Direção de elenco

Editar
  • Rita Kedineoglu
    Rita Kedineoglu
    casting director (Skylark Sound Studios)

Gerente de produção

Editar
  • Rita Kedineoglu
    Rita Kedineoglu
    production manager

Assistente de Direção

Editar
  • Yoko Kigawa
    Yoko Kigawa
    assistant director: monolithsoft

Departamento de arte

Editar
  • Tetsuro Abe
    Tetsuro Abe
    map designer: monolithsoft
  • Nakaba Higurashi
    Nakaba Higurashi
    face graphics designer
  • Kazue Hiramoto
    Kazue Hiramoto
    map designer: monolithsoft
  • Yasuyuki Honne
    Yasuyuki Honne
    art director: monolithsoft / map designer: monolithsoft / map painter: monolithsoft
  • Mami Ikeda
    Mami Ikeda
    card designer
  • Ryoko Kobayashi
    Ryoko Kobayashi
    map designer: monolithsoft / map object designer: monolithsoft
  • Takashi Mikami
    Takashi Mikami
    battle map designer: monolithsoft
  • Motonori Nakamura
    Motonori Nakamura
    menu designer: tri-Crescendo
  • Hiroshi Uchiyama
    Hiroshi Uchiyama
    3d character director: monolithsoft

Departamento de som

Editar
  • Katsuyuki Abe
    Katsuyuki Abe
    assistant engineer: Mixer's Lab
  • Bob Buchholz
    Bob Buchholz
    voice director (as Robert Buchholz)
  • Victor Garcia
    Victor Garcia
    dialogue editor / recording engineer
  • Kostas Gkikas
    Kostas Gkikas
    dialogue editor / recording engineer
  • Brian Gray
    Brian Gray
    assistant voice producer
  • Hiroya Hatsushiba
    Hiroya Hatsushiba
    sound programmer: tri-Crescendo
  • Rita Kedineoglu
    Rita Kedineoglu
    dialogue editor / recording engineer
  • Taku Kitahara
    Taku Kitahara
    recording producer: TEAM Entertainment
  • Atsushi Kobayashi
    Atsushi Kobayashi
    recording engineer
  • Hiroko Minamoto
    Hiroko Minamoto
    voice producer: 8-4, Ltd.

Efeitos visuais

Editar
  • Takashi Kawaguchi
    Takashi Kawaguchi
    effects designer: monolithsoft
  • Ikuko Matsumoto
    Ikuko Matsumoto
    effects designer: monolithsoft
  • Kanako Sano
    Kanako Sano
    effects designer: monolithsoft
  • Yuji Tago
    Yuji Tago
    effects designer: monolithsoft
  • Toshiyuki Takadate
    Toshiyuki Takadate
    effects designer: monolithsoft / effects director: monolithsoft

Departamento de animação

Editar
  • Asami Fujita
    Asami Fujita
    3d character & enemy designer: monolithsoft
  • Hiromi Hayashi
    Hiromi Hayashi
    3d character & enemy designer: monolithsoft
  • Daiki Hayashidani
    Daiki Hayashidani
    animation designer: monolithsoft
  • Nakaba Higurashi
    Nakaba Higurashi
    2d 2nd character designer / character designer
  • Seiichi Hishinuma
    Seiichi Hishinuma
    animation designer: monolithsoft
  • Mami Ikeda
    Mami Ikeda
    2d enemy designer
  • Kengo Inoue
    Kengo Inoue
    animation designer: monolithsoft
  • Kei Kato
    Kei Kato
    3d character & enemy designer: monolithsoft
  • Nobuhiko Okayasu
    Nobuhiko Okayasu
    animation designer: monolithsoft
  • Hirotaka Orita
    Hirotaka Orita
    animation designer: monolithsoft / animation director: monolithsoft

Departamento de música

Editar
  • Toh-ru Iwao
    Toh-ru Iwao
    electric guitar (as Toru Iwao)
  • Chiaki Kato
    Chiaki Kato
    score
  • Andrea Mardegan
    Andrea Mardegan
    song translator
  • Mio Sakuraba
    Mio Sakuraba
    vocals
  • Yuko Sakuraba
    Yuko Sakuraba
    lyrics (as yuko)
  • Hiroshi Shibayama
    Hiroshi Shibayama
    oboe
  • Hideyo Takakuwa
    Hideyo Takakuwa
    flute
  • Reiko Tsuchiya
    Reiko Tsuchiya
    violin

Equipe adicional

Editar
  • Takashi Asai
    Takashi Asai
    battle programmer: tri-Crescendo
  • Alan Averill
    Alan Averill
    localization: North American
  • Yuko Gomi
    Yuko Gomi
    production staff: monolithsoft
  • Tomohiro Hagiwara
    Tomohiro Hagiwara
    production staff: monolithsoft
  • Hideaki Hirose
    Hideaki Hirose
    production staff: monolithsoft
  • Kotaro Honda
    Kotaro Honda
    quest & event planner: monolithsoft
  • Yasuyuki Honne
    Yasuyuki Honne
    opening movie designer: monolithsoft
  • Sanae Horai
    Sanae Horai
    quest & event planner: monolithsoft (as Sanae Hourai)
  • Asana Inoki
    Asana Inoki
    process manager: NBGI staff
  • Natsuko Ishiwata
    Natsuko Ishiwata
    publicity: monolithsoft

Agradecimentos

Editar
  • Keisuke Fukuzaki
    Keisuke Fukuzaki
    special thanks: NBGI staff
  • Akio Hamashima
    Akio Hamashima
    special thanks
  • Tomonori Hasegawa
    Tomonori Hasegawa
    special thanks: monolithsoft
  • Hideki Hattori
    Hideki Hattori
    special thanks: NBGI staff
  • Taizo Inukai
    Taizo Inukai
    special thanks: monolithsoft
  • Koji Ishitani
    Koji Ishitani
    special thanks: monolithsoft
  • Seiichi Moriyama
    Seiichi Moriyama
    special thanks: NBGI staff
  • Katsushi Obi
    Katsushi Obi
    special thanks: NBGI staff
  • Akira Uematsu
    Akira Uematsu
    special thanks: NBGI staff
  • Kei Watanabe
    Kei Watanabe
    special thanks: monolithsoft

Contribua para esta página

Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
  • Respostas da IMDb: ajude a preencher brechas em nossos dados
  • Saiba mais sobre como contribuir
Editar página

Mais deste título

Explore mais

Vistos recentemente

Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
Obtenha o aplicativo IMDb
Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
Siga o IMDb nas redes sociais
Obtenha o aplicativo IMDb
Para Android e iOS
Obtenha o aplicativo IMDb
  • Ajuda
  • Índice do site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Dados da licença do IMDb
  • Sala de imprensa
  • Anúncios
  • Empregos
  • Condições de uso
  • Política de privacidade
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, uma empresa da Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.