Um disco contendo informações misteriosas de um agente da CIA acaba nas mãos de dois homens inescrupulosos de uma academia que tentarão vendê-lo.Um disco contendo informações misteriosas de um agente da CIA acaba nas mãos de dois homens inescrupulosos de uma academia que tentarão vendê-lo.Um disco contendo informações misteriosas de um agente da CIA acaba nas mãos de dois homens inescrupulosos de uma academia que tentarão vendê-lo.
- Direção
- Roteiristas
- Artistas
- Indicado para 3 prêmios BAFTA
- 8 vitórias e 32 indicações no total
J.K. Simmons
- CIA Superior
- (as JK Simmons)
J.R. Horne
- Divorce Lawyer
- (as JR Horne)
- Direção
- Roteiristas
- Elenco e equipe completos
- Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro
Avaliações em destaque
BURN AFTER READING is laugh-out-loud funny. It's more "Big Lebowski" than "Intolerable Cruelty," though there are wisps of both, but "Burn" is not quite up to Lebowski's genius. Still, it is very, very funny and loads of fun.
From the opening moments, the Coens' latest movie -- a spy-thriller spoof -- hurls the viewer on a hilarious romp through Absurd-land. What better place to set such a story than Washington, DC?
The story involves a demoted government worker (John Malkovich) who finds himself the target of an extortion scheme by two gym workers, riotously played by Frances McDormand (a would-be gym bunny if only she could afford some plastic surgery) and Brad Pitt (a high-energy, arm-thrusting, hip-shaking fitness trainer-cum-"good Samaritan" who lands himself way in over his head). The romp soon turns dark.
As usual, the Coens' dialog is a real treat. When a co-worker points to Malkovich's alcohol problems as a reason for his demotion, Malkovich retorts, "You're a Mormon. Next to you we all have a drinking problem." And as usual in Coen-land, there's a clash between high and low brow. Malkovich's pronunciations of "mem-wahhh" for "memoir" is a hoot, and his correction of Pitt's mistaken "report" for "rapport" propels a conflict between classes and types -- symbols of a society in trouble, whose priorities are askew.
As in the Coen brothers' 1987 box-office hit RAISING ARIZONA, obsessions fuel the plot, though this time it's body (not baby) obsession. McDormand is hellbent on getting expensive elective surgery to "reinvent" herself. Pitt is a workout addict, who can barely stop moving long enough to think straight. And George Clooney, who can only stop talking when it's time to go running or jump into bed with someone, plays a G-man fixated on sex. Notions of "intelligence" and all that the word connotes (along with its antonyms) mix into the film's dark comedic brew of unintended consequences.
Where does it go? I don't want to give away any of the twists to answer that question in depth. But I would disagree with the critics who claim it doesn't go anywhere. The movie and its over-the-top, needless violence show how secretive missions even by bumbling know-nothings (whose only knowledge of undercover ops seems to come from spy flicks) can have disastrous outcomes. Secrets in Washington? Sure sounds like a topic we should all be better versed in.
From the opening moments, the Coens' latest movie -- a spy-thriller spoof -- hurls the viewer on a hilarious romp through Absurd-land. What better place to set such a story than Washington, DC?
The story involves a demoted government worker (John Malkovich) who finds himself the target of an extortion scheme by two gym workers, riotously played by Frances McDormand (a would-be gym bunny if only she could afford some plastic surgery) and Brad Pitt (a high-energy, arm-thrusting, hip-shaking fitness trainer-cum-"good Samaritan" who lands himself way in over his head). The romp soon turns dark.
As usual, the Coens' dialog is a real treat. When a co-worker points to Malkovich's alcohol problems as a reason for his demotion, Malkovich retorts, "You're a Mormon. Next to you we all have a drinking problem." And as usual in Coen-land, there's a clash between high and low brow. Malkovich's pronunciations of "mem-wahhh" for "memoir" is a hoot, and his correction of Pitt's mistaken "report" for "rapport" propels a conflict between classes and types -- symbols of a society in trouble, whose priorities are askew.
As in the Coen brothers' 1987 box-office hit RAISING ARIZONA, obsessions fuel the plot, though this time it's body (not baby) obsession. McDormand is hellbent on getting expensive elective surgery to "reinvent" herself. Pitt is a workout addict, who can barely stop moving long enough to think straight. And George Clooney, who can only stop talking when it's time to go running or jump into bed with someone, plays a G-man fixated on sex. Notions of "intelligence" and all that the word connotes (along with its antonyms) mix into the film's dark comedic brew of unintended consequences.
Where does it go? I don't want to give away any of the twists to answer that question in depth. But I would disagree with the critics who claim it doesn't go anywhere. The movie and its over-the-top, needless violence show how secretive missions even by bumbling know-nothings (whose only knowledge of undercover ops seems to come from spy flicks) can have disastrous outcomes. Secrets in Washington? Sure sounds like a topic we should all be better versed in.
- Erica Rowell Author: The Brothers Grim: The Films of Ethan and Joel Coen http://www.amazon.com/Brothers-Grim-Films-Ethan-Joel/dp/0810858509
Burn After Reading is a weird movie. It takes everything that makes a good spy flick and turn it on its head. You can't help but incredulously laugh at what happens. This is all about oddballs.
The good. Excellent acting. Totally off the wall characters, actions and situations, yet completely logical. Story with twists within twists. Well paced scenario. Solid dialogs. Nice action.
The actors. George Clooney, Frances McDormand, Brad Pitt, and John Malkovich play disturbingly crazy roles stuffed with delusion and heavily dosed with stupidity. While Richard Jenkins, David Rasche, and J.K. Simmons seem almost out of place as the standard bearers of reason.
The bad. Since it's so bizarre, it won't please everyone.
The ugly. Nothing.
The result. Offbeat and cooky comedy. Don't think you'll see your run of the mill kind of film and you'll have fun.
The good. Excellent acting. Totally off the wall characters, actions and situations, yet completely logical. Story with twists within twists. Well paced scenario. Solid dialogs. Nice action.
The actors. George Clooney, Frances McDormand, Brad Pitt, and John Malkovich play disturbingly crazy roles stuffed with delusion and heavily dosed with stupidity. While Richard Jenkins, David Rasche, and J.K. Simmons seem almost out of place as the standard bearers of reason.
The bad. Since it's so bizarre, it won't please everyone.
The ugly. Nothing.
The result. Offbeat and cooky comedy. Don't think you'll see your run of the mill kind of film and you'll have fun.
I'm not the only one to notice the pattern in the Coens' filmography: "Blood Simple." was followed by "Raising Arizona", "Fargo" by "The Big Lebowski", and "No Country for Old Men" by "Burn After Reading". The main concern one had about this film is whether it would be an "Intolerable Cruelty" or a "Big Lebowski" for the Coens. Let's put it this way: the reviews have been mixed, especially from major mainstream media critics. Guess what other Coen comedy received mixed reviews and was accused of being a somewhat tired mess? Yep, "The Big Lebowski".
The Coens' sense of humor is very distinctive, and I'm not talking about stuff like "Intolerable Cruelty" (this one the mainstream media liked, go figure) and "The Ladykillers", which featured numerous commercial concessions. I'm talking about the vicious, cruel, misanthropic farce that gets self-important critics' knickers in a twist. Describing "Burn After Reading" as a screwball spy farce makes it sound much more "Austin Powers" than it is. There is a lot of silliness, but the sort of silliness one finds in a Howard Hawks comedy, not in most comedies that have been made recently. It's a screwball comedy but a pretty dark one.
This is most certainly an acquired taste. It is not going to go down well with people who can't laugh at murder, things going terribly wrong for innocent people, or the Cones' trademark dialogue that pops up even in 'serious' movies like "Fargo" and "No Country for Old Men". However, "Burn After Reading" was seemingly tailor-made for my cruel sense of humor, as I found it to be easily the most inspired comedy script in a long time. It's a conspiracy espionage thriller with no stakes, nothing to fight over, a bunch of complete fools and idiots caught in the middle of it ("a league of morons" if you listen to John Malkovich's character), and disastrous consequences for just about everyone. Take out the jokes and you could have a tragedy but as it stands this is the funniest movie the Coens have made since "The Big Lebowski", if not the best, and that includes "O Brother, Where Art Thou?".
One really shouldn't know anything about the plot or how it unfolds prior to seeing it, as this is a film which is far more intricately-plotted than most critics are giving it credit for. The basic concept is that Frances McDormand and Brad Pitt's characters come across a disc they think contains top secret intelligence. What follows is, as described above, a thriller with no stakes and a bunch of idiots. It's one of those movies where you really shouldn't be laughing (for ethical reasons) but are, and it will have you laughing through your disapproval for basically the entirety of the film after the opening fifteen minutes or so, which are rough in comparison to the rest of the film, and to be honest the only thing that keeps this film from being absolutely brilliant and the Coens' best movie since "Lebowski". Just don't go in expecting a movie that looks as beautiful as many of their movies do- Lubezki is no Deakins, at least not based on his work here, and the Coens are very clearly attempting to emulate in many ways the look of the sort of thriller they're basing this on. It's functional, well-shot, and well-directed, but the writing and acting are the main attractions here.
Of course, "Burn After Reading" will be dismissed as having little worth and for being a disposable farce by many. Well, if only they knew how hard it is to do comedy well. I'd reckon this was harder to write than the (admittedly tremendous) "No Country for Old Men", which was adapted from a novel that might as well have been a screenplay if formatted correctly. The movie may not start brilliantly (not that it isn't good even early on), but once the Coens start firing on all cylinders they never stop, and the dream cast certainly doesn't either (Brad Pitt has a smaller role than most cast members here, but he is absolutely brilliant in the role), showing tremendous comic skill that few would have guessed most of them had. The final scene may very well be one of the best I have seen in a long, long time.
"What a clusterf-ck!", indeed.
9/10
The Coens' sense of humor is very distinctive, and I'm not talking about stuff like "Intolerable Cruelty" (this one the mainstream media liked, go figure) and "The Ladykillers", which featured numerous commercial concessions. I'm talking about the vicious, cruel, misanthropic farce that gets self-important critics' knickers in a twist. Describing "Burn After Reading" as a screwball spy farce makes it sound much more "Austin Powers" than it is. There is a lot of silliness, but the sort of silliness one finds in a Howard Hawks comedy, not in most comedies that have been made recently. It's a screwball comedy but a pretty dark one.
This is most certainly an acquired taste. It is not going to go down well with people who can't laugh at murder, things going terribly wrong for innocent people, or the Cones' trademark dialogue that pops up even in 'serious' movies like "Fargo" and "No Country for Old Men". However, "Burn After Reading" was seemingly tailor-made for my cruel sense of humor, as I found it to be easily the most inspired comedy script in a long time. It's a conspiracy espionage thriller with no stakes, nothing to fight over, a bunch of complete fools and idiots caught in the middle of it ("a league of morons" if you listen to John Malkovich's character), and disastrous consequences for just about everyone. Take out the jokes and you could have a tragedy but as it stands this is the funniest movie the Coens have made since "The Big Lebowski", if not the best, and that includes "O Brother, Where Art Thou?".
One really shouldn't know anything about the plot or how it unfolds prior to seeing it, as this is a film which is far more intricately-plotted than most critics are giving it credit for. The basic concept is that Frances McDormand and Brad Pitt's characters come across a disc they think contains top secret intelligence. What follows is, as described above, a thriller with no stakes and a bunch of idiots. It's one of those movies where you really shouldn't be laughing (for ethical reasons) but are, and it will have you laughing through your disapproval for basically the entirety of the film after the opening fifteen minutes or so, which are rough in comparison to the rest of the film, and to be honest the only thing that keeps this film from being absolutely brilliant and the Coens' best movie since "Lebowski". Just don't go in expecting a movie that looks as beautiful as many of their movies do- Lubezki is no Deakins, at least not based on his work here, and the Coens are very clearly attempting to emulate in many ways the look of the sort of thriller they're basing this on. It's functional, well-shot, and well-directed, but the writing and acting are the main attractions here.
Of course, "Burn After Reading" will be dismissed as having little worth and for being a disposable farce by many. Well, if only they knew how hard it is to do comedy well. I'd reckon this was harder to write than the (admittedly tremendous) "No Country for Old Men", which was adapted from a novel that might as well have been a screenplay if formatted correctly. The movie may not start brilliantly (not that it isn't good even early on), but once the Coens start firing on all cylinders they never stop, and the dream cast certainly doesn't either (Brad Pitt has a smaller role than most cast members here, but he is absolutely brilliant in the role), showing tremendous comic skill that few would have guessed most of them had. The final scene may very well be one of the best I have seen in a long, long time.
"What a clusterf-ck!", indeed.
9/10
It seems that movie-stars queue up when the Coen brothers make a movie or at least they don't say No when being asked to be a part of it. Anyway, the star line-up of this movie is almost unrivalled and creates expectations.
I would say that they can be met. It may not be the best Coen-movie, but it has the typical Coen ingredients which I do appreciate: an insane story line, weird characters and emphasis on the absurdity of life. A dismissed intelligence officer with alcohol problems, an incomprehensible wish for a cosmetic surgery, the exaggerated imagination of a simpleton and a lost USB-stick with secret service fragments are easily enough to start a chain-reaction into complete chaos which does not even make sense to CIA.
In all this chaos to me it is Frances McDormand that stands out with her performance but also Brad Pitt, George Clooney and John Malkovics are quite convincing in their roles as crazy guys, no matter how different their madness may be.
I would not have minded having some minutes more of that Coen Washington DC world because with a runtime of 90 minutes the film is a bit short. Oh well, no biggie!
I would say that they can be met. It may not be the best Coen-movie, but it has the typical Coen ingredients which I do appreciate: an insane story line, weird characters and emphasis on the absurdity of life. A dismissed intelligence officer with alcohol problems, an incomprehensible wish for a cosmetic surgery, the exaggerated imagination of a simpleton and a lost USB-stick with secret service fragments are easily enough to start a chain-reaction into complete chaos which does not even make sense to CIA.
In all this chaos to me it is Frances McDormand that stands out with her performance but also Brad Pitt, George Clooney and John Malkovics are quite convincing in their roles as crazy guys, no matter how different their madness may be.
I would not have minded having some minutes more of that Coen Washington DC world because with a runtime of 90 minutes the film is a bit short. Oh well, no biggie!
In the Coen tradition, we get our share of blood and guts in the story of Semper Fidelis.
A level three analyst in the CIA, Osbourne Cox (John Malkovich) is banished to a lesser position, presumably due to excessive imbibing. As with the movie "Hopscotch" with Walter Matthau, Osbourne decides to write his memoirs. Now, what do you suppose would happen if the memoir mysteriously gets in the possession of some aging female that is determined to get comedic surgery and is desperate for money and love. This leads to a chain reaction of fidelity and infidelity.
When the day is done does the CIA know what they started and learn from whatever it is they did?
The film has a good collection of popular actors. Tilda Swinton as Katie Cox gets to replay her role as the Snow Queen.
A level three analyst in the CIA, Osbourne Cox (John Malkovich) is banished to a lesser position, presumably due to excessive imbibing. As with the movie "Hopscotch" with Walter Matthau, Osbourne decides to write his memoirs. Now, what do you suppose would happen if the memoir mysteriously gets in the possession of some aging female that is determined to get comedic surgery and is desperate for money and love. This leads to a chain reaction of fidelity and infidelity.
When the day is done does the CIA know what they started and learn from whatever it is they did?
The film has a good collection of popular actors. Tilda Swinton as Katie Cox gets to replay her role as the Snow Queen.
Você sabia?
- CuriosidadesThe Coen Brothers (Joel Coen & Ethan Coen) wrote the character Osborne Cox with John Malkovich in mind. Brad Pitt's character was also written with the actor in mind, inspired by a commercial for which he suffered a similar haircut and dye job. Indeed, the Coen Brothers noted at a Q&A session at the Venice Film Festival that all the leading characters were written for all the leading actors, with the exception of Tilda Swinton.
- Erros de gravaçãoThe CIA Supervisor states that Venezuela does not have an extradition treaty with the US. Venezuela has had a bilateral extradition treaty with the US since 1923.
- Citações
[last lines]
CIA Superior: What did we learn, Palmer?
CIA Officer: I don't know, sir.
CIA Superior: I don't fuckin' know either. I guess we learned not to do it again.
CIA Officer: Yes, sir.
CIA Superior: I'm fucked if I know what we did.
CIA Officer: Yes, sir, it's, uh, hard to say.
CIA Superior: Jesus fucking Christ.
- Cenas durante ou pós-créditosAs usual, the Coen Brothers edited this film under the pseudonym Roderick Jaynes
- ConexõesEdited into Conheça os Mórmons (2014)
Principais escolhas
Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
Everything New on Prime Video in September
Everything New on Prime Video in September
Your guide to all the new movies and shows streaming on Prime Video in the US this month.
Detalhes
- Data de lançamento
- Países de origem
- Central de atendimento oficial
- Idioma
- Também conhecido como
- Quémese después de leerse
- Locações de filme
- Empresas de produção
- Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro
Bilheteria
- Orçamento
- US$ 37.000.000 (estimativa)
- Faturamento bruto nos EUA e Canadá
- US$ 60.355.347
- Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
- US$ 19.128.001
- 14 de set. de 2008
- Faturamento bruto mundial
- US$ 163.728.902
- Tempo de duração
- 1 h 36 min(96 min)
- Cor
- Mixagem de som
- Proporção
- 1.85 : 1
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente