Na era da Segunda Guerra Mundial, uma jovem, é envolvida em um perigoso jogo de intriga emocional com uma poderosa figura política.Na era da Segunda Guerra Mundial, uma jovem, é envolvida em um perigoso jogo de intriga emocional com uma poderosa figura política.Na era da Segunda Guerra Mundial, uma jovem, é envolvida em um perigoso jogo de intriga emocional com uma poderosa figura política.
- Direção
- Roteiristas
- Artistas
- Indicado para 2 prêmios BAFTA
- 28 vitórias e 56 indicações no total
- Mr. Yee
- (as Tony Chiu Wai Leung)
- Old Wu
- (as Tsung-Hua Tuo)
- Lai Shu Jin
- (as Chih-ying Chu)
- Liang Jun Sheng
- (as Ko Yu-Luen)
- Tsao
- (as Kar Lok Chin)
- Direção
- Roteiristas
- Elenco e equipe completos
- Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro
Avaliações em destaque
Ang Lee is a genius. He's so good at capturing the emotions of his characters and actors. It's like he unfolds them so that everything on the inside is laid bare. From The Ice Storm to Brokeback Mountain to Lust, Caution he shows you real people and how they love and damage and betray each other, and more specifically how it feels. That's true talent. Anyone can point a camera. This is something else entirely.
The film itself is the best espionage film I've ever seen, but that's not all it is. It's very much like a noir and a war film and romance is probably the genre that is represented least. I've read a few reviews mentioning love and falling in it. There is some of that but I think maybe those people might want to give this one another go. They might have missed the point.
Who should see this? Adults. But I'm not saying that because of the sex scenes. I'm 33. I don't know if I would have completely grasped the emotional complexity of this film 10 years ago. I think you need to have been kicked around a bit by life to fully appreciate what's happening here. Anyone who likes old movies, sad movies, good movies. Bogart fans, noir fans, costume design fans should all enjoy it. I sincerely hope it gets some recognition around Oscar time. It's my favorite this year so far.
This is a spectacular piece of cinema, the colours, the flow, the story all ignite and leave a glow, the performances of the two leads is out of this world, especially from Tang Wei who goes from innocence incarnate to sensuous seducer via an awkward introduction and a brutal baptism of torture and torment, all under the direction of one of the greatest film makers of his day, leaving you under no illusion the depths people will go to in order to achieve their aims, legitimate or otherwise.
Welcome to Lee Ang's world of espionage. It's not glam, and gets draped in many real world sense and sensibilities. We enter a world where Trust and Loyalty are difficult to come by, and with shadows lurking in every corner, waiting to pounce at the slightest of mistakes. But the darkness is beautifully captured, and like its endless rounds of mahjong, you're waiting for that perfect tile to come your way, for the opportune to present itself, for the East Wind to come about. That's how this movie's espionage theme is played out, with plenty of waiting. Instant results and instant gratification do not come easy, and even the finale I found to be less than satisfying, though it provided subtle avenues to keep your imagination running as to how the turn of events have greatly affected the usually cautious Mr Yee (Tony Leung).
Like the movie, Leung's Mr Yee remains an enigma we are trying to have a crack at, trying to, like the rest, understand his secret life. He sneaks around from fort to fort, always with protection, and has this solid wall build around his personal life, that even his wife (Joan Chen) finds hard to break, and letting it be anyway, enjoying luxurious life as a tai-tai. All we know about Yee, is that he's a Chinese traitor in the employment of the Japanese, while enjoying immense power under the protection of his master, readily bolts like a running dog that he is in the first signs of trouble.
Enter Tang Wei's Chia Chi, in a strategy hundreds of years old, and that is to use the lure of the beauty to provide the downfall of powerful generals. As a fresh faced ingénue, she enters the dangerous cat and mouse game at great personal sacrifice, probing cautiously (that's the word again) into the life of Mr Yee, and casting those come hither eyes as bait to lure her prey, relying on others to provide the finishing blow and save her from his evil roaming clutches. In order to enter his circle of trust, she has to play to the sadistic sexual fantasies (you see, I don't think he gets any from Mrs Yee anyway) of a repressed man using her as an avenue to release those pent up rage and frustrations from work, where his job as we know is to interrogate fellow countrymen. It's not a glam job, especially when you're casting your lot with the underdogs.
Lust, Caution is a tale of two lonely people, forced by circumstances to do what they have to. One, to fulfill her ideology and get rid of possibly one of the most dangerous man to the Chinese, while the other, looking for honest companionship. It's falling for and sleeping with the enemy both ways, and in a time where trust is hard pressed, this makes everything more complex, especially when it comes to irrational emotions that overrule logic and guard. It's layered with plenty of betrayals whichever way you look at it, and the narrative kept pace by unfolding each
layer intricately. Which makes it ultimately a very sad love that couldn't be story, the perennial fib to reality.
Tony being Tony, I can't help but think that with his hair slicked back, and his stoic demeanor in well pressed suits, look the more vengeful version of his Mr Chow from In the Mood for Love, though this time round he really gets it on with another married woman Mrs Mak, Chia Chi's alter-ego. He might be sleepwalking through his role here, as he speaks very little and does even less, but comes alive in his scenes toward the end. LeeHom is rather wooden though as the de-factor youth leader, and his romantic moments with Tang Wei just falls flat given that it's not fully developed here, if not for the focus of love between Mr Yee and Mrs Mak.
Like how Lee Ang shot Zhang Ziyi to prominence with her role in Crouching Tiger, Hidden Dragon as a headstrong young woman who comes of age, Tang Wei snags a role as such and it wouldn't be much of a surprise should she gain acclaim and recognition for her role here. She switches between the greenhorn student and one who's living a lie quite easily, and she exhibits linguistic skills (English, Cantonese, Mandarin and even Shanghainese) and even talent for song. Watch those eyes of hers, and her rant during breaking point, excellent stuff.
Lust, Caution is an espionage story that works, and being set in a tumultuous era helped loads in the eagerness and sense of urgency required, and how patience in getting everything set up for that one shot one kill opportunity makes it a constant tussle, both for the characters, and how events get played out.
During the sex scenes I was holding my breath. Lee's slow burn toward these instant classic scenes was like foreplay leading to an explosive climax. Lee's themes of repression and double lives continue in LUST CAUTION. I look forward to savoring and arguing about this film for years to comes.
Just right before the task seems about going to end, Wang Jiazhi memorized, from an innocent college girl to a highly skilled actress and patriot, this extremely dangerous ambition kept circling around her mind and couldn't possibly go away may because of her ideal of doing something big and important, may because of proving that she's not only a puppet, or may because of a man that she can't get him out of her head.
A terrific ensemble cast. Tang Wei, who played the soul of the film, transformed herself into the leading character successfully through an unfamiliar face to audiences and has the acting of unattached perfection just like Zhang Ziyi. Though she got set up to get involved with this role by Lee, the result shows that her efforts worth every second.
The best performance of Tony Leung by far, every look and movement is very precise. Though it's also postmodern and the same kind of costumes, the effect is totally different from the images in Wong Kar Wai movies. Even he has been through several villain characters, the devotion and outcome that he put in this role is never been seen before.
As for the controversial sex scenes that gather all the spotlights, they all take important places in the film just as Lee said. Even there's no sign of sex in Chang's story. Except the power demonstration of the leading male role, Mr. Yee, Wang learned to use her sex power, the abreaction from the huge frustration of both their occupations and the struggle and joy they soaked in the functioning sex. They could very likely be the perfect match for each other that they can never find another one in this lifetime.
The second-time Mexican cinematographer for Lee, Rodrigo Prieto, French musician Alexandre Desplat, the senior Korean designer Lai Pan, and Lee's longtime partner editor Tim Squyres. The global combination achieved the great technical support besides the compelling story and the feast of performances.
The funny part is Lee chose short stories back to back for his film. The time line of the previous one goes across over 20 years. As for the latter one is just an afternoon. Sure it seems like a story in a decade, but after all they are the flashbacks of the leading female role.
This movie definitely goes beyond the achievement of "Brokeback Mountain," which is already very brilliant. While showing the conflict of sense and sensibility, it also pays tribute to a bunch of classics and the master creators which reflect the mind of the roles and are inherited such as "Casablanca," "The Godfather," "Suspicion," "Penny Serenade," "Last Tango in Paris" and "In the Realm of the Senses." This is not only the best screen adaptation of Chang to date but also a must-see of all time.
Você sabia?
- CuriosidadesDirector Ang Lee made Tony Leung Chiu-wai study the performances of Marlon Brando in Último Tango em Paris (1972), Humphrey Bogart in No Silêncio da Noite (1950) and Richard Burton in Equus (1977), to give him a sense of wounded masculinity, which Lee felt was right for the character of Mr. Yee.
- Erros de gravaçãoIn the café scene where Mak Tai Tai is calling her comrades the ringer heard through the phone both times is a modern ringer, which wasn't used until the 1970s/early 1980s.
- Citações
Old Wu: Don't tell me what to do! You listen to me! Yee murdered my wife and both my children. But I could still eat with him at the same table! That's what an agent must be able to do! I'd like nothing better than to kill him with my own hands. But if letting him live another few days is valuable, then we must! Keep him hooked, and keep me informed. Don't do anything without my order. Remember... For an agent there is only one thing... Loyalty. To the party, to our leader, to our country. Understand?
Wong Chia Chi: Don't worry. I'll do whatever you say.
Old Wu: Good. Very good. All you need to do is keep him trapped. If you need anything...
Wong Chia Chi: What trap are you talking about? My body? What do you take him for? He knows better than you how to put on an act. He not only gets inside me... he worms his way into my heart like a snake. Deeper. All the way in. I take him in like a slave. I play my part faithfully... so I, too, can get to his heart. Every time... he hurts me until I bleed... and scream. Then he is satisfied. Then he feels alive. In the dark... only he knows it's all real.
Old Wu: That's enough.
Wong Chia Chi: That's why... That's why I can torture him until he can't stand it any longer... and still I go on until we collapse from exhaustion.
Old Wu: Enough!
Wong Chia Chi: And when he finally comes inside me, I think maybe this is it. Maybe this is when you'll rush in and shoot him in the back of the head... and his blood and brains will cover me!
Old Wu: Shut up!
- Versões alternativasAn R-Rated version was made for the home video market for sale in places that doesn't carry NC-17 films (e.g. supermarkets). The run-time of the R-rated version is only ~30 seconds less but features ~70 seconds of alternative footage to soften the rating.
- Trilhas sonorasKlavierstücke Op. 118 No. 2 Intermezzo
Composed by Johannes Brahms
Performed by Alain Planès
(p) 2007 Decca Label Group
Principais escolhas
Detalhes
- Data de lançamento
- Países de origem
- Central de atendimento oficial
- Idiomas
- Também conhecido como
- Lujuria y traición
- Locações de filme
- Ipoh, Perak, Malásia(students on the tram: Jalan Chung On Siew)
- Empresas de produção
- Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro
Bilheteria
- Orçamento
- US$ 15.000.000 (estimativa)
- Faturamento bruto nos EUA e Canadá
- US$ 4.604.982
- Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
- US$ 63.918
- 30 de set. de 2007
- Faturamento bruto mundial
- US$ 67.091.915
- Tempo de duração2 horas 37 minutos
- Cor
- Mixagem de som
- Proporção
- 1.85 : 1